中新网承德9月10日电(记者 张帆)在第28个教师节来临之际，全国寻找“最美乡村教师”大型公益活动颁奖典礼9日晚在中央电视台播出，10位来自全国各地的乡村教师登台领奖，其中包括河北省承德市孤山小学校长于贵勤。这位“乞丐校长”称，她最大的心愿就是学校能够把土暖气变成电暖气，让孩子能有一个温暖的冬天。

Chengde Beijing on September 10 (Reuters)(Reporter set sail)In the 28th at this time of teachers' day,The search for"Most beautiful village teacher"The large-scale public welfare activities award ceremony in 9, broadcast by CCTV,10 rural teachers from all over the country to accept the award on the stage,Including hebei province, was isolated hill elementary school longer than your attendance.the"Beggar principal"says,Her biggest wish is the school will be able to TuNuanQi into electric heaters,Let the child can have a warm winter.

　　据介绍，孤山小学位于河北与内蒙古交界的北大山脚下，地势高寒，年平均气温仅5.9℃，每年10月中旬起，气温会下降到零下20多摄氏度，自然条件艰苦。今年56岁的于贵勤就是这所小学的女校长，也是该省2012年唯一荣获“最美乡村教师”殊荣的乡村老师。

According to introducing,Isolated hill elementary school is located in hebei and Inner Mongolia border north at the foot of the mountain,Alpine terrain,Average annual temperature is only 5.9 ℃,Every year since the middle of October,The temperature will drop to 20 degrees below zero,Natural conditions hard.This year YuGuiQin 56, is the primary school of female President,Also in 2012 the province won the only"Most beautiful village teacher"Award rural teacher.

　　据了解，1990年，34岁的于贵勤来到孤山小学任教，一干就是22年。可刚到学校时，看到的却是杂乱不堪的院子，没有院墙，12间破旧的教室，没有窗户，一到夏天，从山上下来的蛇就会在校园里出没，常把学生吓得大叫。

It is understood,In 1990,,34 years old YuGuiQin came to isolated hill elementary school teaching,Does is 22 years.But just to school,See is mixed and disorderly unbearable yard,No wall,12 old classroom,No Windows,To a summer,Come down from the mountains of the snake will appear and disappear in the campus,The students often scared to shout loudly.

　　于贵勤决心改善学校环境，然而，孤山村穷，无功而返的经历多得数不清。直到1995年，于贵勤随承德市领导到省里参加劳模表彰大会，才筹到建院墙的2万元资金。

YuGuiQin determined to improve school environment,however,GuShanCun poor,Have experience without number.Until 1995,With YuGuiQin chengde leadership to the province to participate in labor model commendation congress,To raise to wall built 20000 yuan capital.

　　渐渐“出名”后，很多单位和地方会请于贵勤去作报告，并付给一些酬劳。在过去的22年里，于贵勤争取各种资金和物资总价值200余万元，把当年一个只有手摇铃的泥土堆村办小学，建成了一所占地1.3万平方米、能容纳200多名学生、教学设备齐全的山区寄宿制小学。而于贵勤也因永不放弃、为学校增砖添瓦的精神被人们称为“乞丐校长”。

gradually"famous"after,Many units and local will please YuGuiQin to give a report,And pay some reward.In the past 22 years,YuGuiQin for various funds and materials total value of 200 yuan,Put in a only hand bell soil pile village primary school,Built a covers an area of 13000 square meters/Can accommodate more than 200 students/Teaching equipment complete mountain boarding primary school.And YuGuiQin also because never give up/For the school increase brick add tile spirit be called by people"Beggar principal".

　　据介绍，在于贵勤来孤山小学的第14年，终于筹措资金为学校安装上了土暖气。每年的10月中旬到次年的4月中旬，半年时间学校需要烧煤10吨左右，为节约人工费用，身为校长的于贵勤义务当起锅炉工。而每次的填煤、出渣，全部在40分钟内完成，约两小时循环一次，一直到深夜12点左右，才能脱掉衣服上床休息一会儿，凌晨3点再准时起床重复填煤、出渣的过程。

According to introducing,Is your attendance to isolated hill elementary school in 14,Finally raise funds for the school on the TuNuanQi installation.Every October to the middle of next year's in the middle of April,Half a year time school need to coal burning 10 tons,For saving labor cost,As the headmaster's YuGuiQin obligations as a fireman.And every fill coal/slag,All in 40 minutes to finish,About two hours a cycle,Until late into the night 12 o 'clock,To take off clothes to go to bed to rest for a while,At three in the morning to get up on time repeat fill coal/The process of slag.

　　于贵勤称，锅炉一旦出事，后果不堪设想，只有自己烧锅炉才能踏实，也才能保证孩子不受冻。“如果老师轮流烧锅炉，肯定要影响教学。再说，我亲自烧锅炉，会对学生和老师产生一定的激励作用，学生会自觉地认真学习，老师也能够做到勤奋教学。”

YuGuiQin says,Boiler once an accident,Consequence is unimaginable,Only his burning boiler can sureness,Can also ensure children warm."If the teacher turns burning boiler,Sure to have an effect on teaching.besides,I personally burning boiler,For students and teachers produce certain incentive effect,Students consciously study hard,The teacher can also be assiduous teaching."

　　据了解，在每年长达半年的供暖期间，于贵勤每天仅休息4小时。而这一烧，就是8个年头。

It is understood,In every year more than six months of heating period,YuGuiQin only four hours every day to rest.And this one to burn,Is 8 years.

　　“学校就是我的家。”22年来，于贵勤一直用行动践诺着这句话。身为校长的于贵勤，同时身兼广播员、仓库保管员、图书管理员等多项工作，她的身上长年带着重达2斤多的几大串钥匙。

"School is my home."In 22 years,YuGuiQin have been using JianNuo action with this sentence.As the headmaster's YuGuiQin,At the same time the body and announcer/storer/The librarian work, etc,Her body with years mainly up to 2 catties more of a few big bunch of keys.

　　如今，56岁的于贵勤虽然已过退休年龄，却仍被特批留任，继续担任孤山小学校长。目前，这个在教学质量上曾经是全县倒数第一的学校，已成为河北省品牌学校。

now,56 years old YuGuiQin although he has crossed the retirement age,Still be special permission to stay on,To continue in isolated hill elementary school principal.At present,The teaching quality was once the county-wide reciprocal first school,Has become a brand in hebei province school.

　　于贵勤说，她最大的愿望就是学校能够把土暖气变成电暖气，那时候即便她烧不动锅炉了，孩子们也能有一个温暖的冬天。(完)

YuGuiQin said,Her biggest wish is to the school will be able to TuNuanQi into electric heaters,At that time, even if she did not move the boiler burning,The children can have a warm winter.(finish)