广西新闻网南宁讯（记者蒋晓梅 通讯员宋潇潇）随着今年秋季学期中小学陆续开学，广西普通高中课程改革(以下简称“新课改”)将在全区近450所普通高中正式实施。其中，有80所普通高中所担负的新课改任务更为艰巨，他们不仅要做好本校课改工作，还要及时总结和推广先进经验，发挥典型示范和辐射带动作用，他们被称为样本学校。

Guangxi news network - nanning(Reporter correspondent song JiangXiaoMei raining)As this year in primary and secondary schools the fall semester opening,Guangxi ordinary high school curriculum reform(Hereinafter referred to as"New curriculum reform")Will be in the nearly 450 ordinary high school officially implemented.the,There are 80 ordinary high school new curriculum reform on the task more difficult,They not only to do the work class changes,To summarize and popularize advanced experience,Play a typical demonstration and radiating and driving play,They are called sample school.

　　近日，自治区教育厅公布了我区普通高中课程改革80所样本学校名单，涵盖了语文、数学、英语、思想政治、历史、地理、物理、化学、生物、信息技术、音乐、美术、体育与健康、综合实践活动等14个学科的教学样本学校，以及学生综合素质评价、学生学分认定管理、学生选课、课程资源开发与管理、校本教研、课程设置方案及实施、通用技术实验室建设、舆论与宣传等8个学校管理项目的样本学校。

recently,Autonomous regions department of education announced our ordinary high school curriculum reform 80 sample school list,Covers the Chinese/mathematics/English/Ideological and political/history/geographic/physical/chemical/biological/Information technology/music/art/Sports and health/Comprehensive practice activities 14 subject teaching sample school,And the students' comprehensive quality evaluation/Student credit authentication management/Students' course selection/Curriculum resources development and management/School-based research/The curriculum plan and implementation/General technical laboratory construction/Public opinion and propaganda and so on eight school management project sample school.

　　80所样本学校是在学校自愿申报、各市推荐的基础上，经评审专家评定后确定的。为什么要建设样本学校？教育厅基础教育处相关负责人表示，虽然广西是全国最后一个进入高中新课改的省（区），有很多先进的经验可以学习借鉴，但不同地区不同类型普通高中实施课程改革的途径也不尽相同。因此，广西非常需要有自己的样本学校，能够引领全区普通高中形成合力，整体推进普通高中新课程实施。我们要把样本学校建设成为符合广西区情的高中课程改革研究基地和教学成果推广基地。

80 sample school is voluntary declaration in school/On the basis of various cities recommended,The evaluation experts after the evaluation to determine.Why to build sample school?Department of education foundation education officials say,Although guangxi is the last of the province into the high school curriculum reform(area),There are a lot of advanced experience can study and use for reference,But from different areas and different types of implementation of the ordinary high school curriculum reform way is endless also and same.therefore,Guangxi very need to have their own sample school,Able to lead the ordinary high school to form the joint effort,The overall development of ordinary high school new curriculum implementation.We need to sample school construction be conform to the guangxi area sentiment of high school curriculum reform research base and the teaching achievement promotion base.

　　记者从公布的80所普通高中样本学校名单中看到，样本学校并非都是重点高中。据悉，为了让各类学校都能在样本学校中找到“参照物”，名单里既有南宁一中、二中、柳州高中等一批自治区级示范性高中，也有南宁四中、三十四中、玉林市第十二中学等普通高中，有县级中学横县第二高中、藤县第二中学等，还有民办学校南宁育才实验学校等。

Reporters from published 80 ordinary high school sample school list to see,Sample school are not key high school.It is reported,In order to make all kinds of schools in samples found in school"reference",List both nanning one/2/Liuzhou high school as well as a number of autonomous region level model high school,Also have nanning 4/30 4/Yulin city the first ShiErZhong study ordinary high school,The second high school HengXian at or above the county level have middle school/Cane county second middle school, etc,School of run by the local people and nanning yucai experimental school, etc.

　　据了解，样本学校主要任务是在课程开设与管理、课堂教学创新、考试评价改革、教师专业发展以及课程资源的开发利用等方面大胆实践，探索实施新课改的有效方法和途径，为全区普通高中课程改革提供8个项目实施和14个学科课堂教学的样本和案例。同时，主动研究和解决课程改革中存在的困难和问题，提供科学可行的实施办法。

It is understood,Sample school main task is to open in the curriculum and the management/Classroom teaching innovation/Examination evaluation reform/Teachers' professional development and the curriculum resources exploitation and utilization, etc bold practice,Explore new curriculum implementation of effective ways and means,For the ordinary high school curriculum reform provide eight project implementation and 14 subject teaching sample and case.At the same time,Active study and solve existing in the curriculum reform of the difficulties and problems,To provide scientific and feasible measures for the implementation.

　　样本学校由自治区、市两级教育行政部门共同管理。教育行政部门负责组织有关专家和教研人员对样本学校的工作实施专业引领，开展项目培训和经验交流，及时总结推广样本学校的经验和成果。各市教育局将加大对样本学校的政策倾斜和资金投入，推动区域内普通高中课程改革的顺利实施。

Sample school by the autonomous regions/Liang level education administrative department joint management.Education administrative departments shall be responsible for organize the relevant experts and teaching staff of the sample school carry out professional work lead,The development of project training and experience exchange,Timely summarize and popularize the sample school experience and achievements.Municipal education bureau will intensify the sample school policy support and financial investment,Promote area ordinary high school curriculum reform carried out smoothly.