原标题：11岁女孩被一道数学题难住 竟喝下百草枯服毒自杀

Original title:11 year old girl was a math problem that so drink paraquat commit suicide by poison

　　仅因解不开一道数学题，前晚7时，11岁女孩在家大发脾气，并趁家人不注意，竟偷偷喝下百草枯！1个小时后，家人才知道并把她紧急送往医院。由于广汉当地医院无法治疗，女孩又连夜被送到成都……昨日，记者在四川大学华西第二医院见到了这位女孩，经过初步治疗，她的病情暂时稳定，但要确定是否脱离危险，还需要观察一周。

Because only solution doesn't open a math problem,Yesterday evening at 7,11 year old girl at home have a fit,And while the family do not pay attention to,But secretly drinking paraquat!1 hours later,People know her home and rushed to the hospital.Due to the local hospital in guanghan no cure,The girl and all through the night was sent to chengdu……yesterday,Reporter in west China hospital of sichuan university second met the girl,After the initial treatment,Her illness of temporary stability,But to determine whether out of danger,Still need to observe a week.

　　在小珍一岁时，爸爸因在外打工出事故而身亡，妈妈也在五年后意外去世，此后她便和爷爷奶奶生活在一起。为了养家，爷爷现在在外打工挣点钱，家里就只有奶奶照顾她。小珍很内向，也很敏感。

In the small Jane when a year,Dad for working outside the accident so dead,Mother also in five years later died accidentally,Since then she and my grandparents live together.In order to support his family,Grandpa is working outside earn some money,Home only grandma take care of her.Jane is an introvert,Is also very sensitive.

　　华西第二医院心理专家分析，父母相继离世给小珍的心灵造成了阴影，从小和爷爷奶奶一起生活，没有父母在身边，她内心有自卑感，才会如此敏感。而敏感和内向造成了她少言寡语、内心要强的性格，一旦学习上遇到困难，周围没有人开导，便容易选择极端的方式来解决。

Second, west China hospital psychological expert analysis,Parents have left the world give little jean mind caused the shadow,From childhood and grandparents living together,No parents in the side,Her heart a sense of inferiority,To be so sensitive.And sensitive and introverted caused her a man of few words/Inner strong character,Once the learning difficulties,No one channel around,Then easy choice extreme way to solve.

　　专家建议，对像小珍这样丧失双亲的孩子，老师和家人要随时关注他们的内心，如果有心理问题和性格障碍，要提前介入并引导树立正确的价值观和世界观，让他们重视生命的重要性，才不会有轻生的念头。

Experts suggest,For as little jean so of children whose parents had died,The teacher and family should always pay attention to their hearts,If there is psychological problem and personality disorder,Want to advance step in and lead to set up the correct values and world outlook,Let them pay more attention to the importance of life,Don't have the idea of suicide.

　　(成都晚报记者刘沁)

(Chengdu evening news reporter LiuQin)