近年来，用生僻字做名字，逐渐成为为孩子起名的“潮流”。 In recent years,With ShengPiZi do name,Gradually become the names for their children"trend".

王冫冖爆红 起名爱上生僻字 The king 冫 冖 detonation red names in love with ShengPiZi

专家称生僻字难认难念，恐让孩子错失机会 Experts say ShengPiZi difficult to recognize difficult to read,Fear of let the child and miss opportunities

　　用生僻字给孩子起名不稀奇，可您见过有用偏旁部首当名字的吗？有网友爆料"有个女孩叫‘王冫冖’，不认识也不会念，太奇怪了。"

With ShengPiZi gave him a name not curious,Can you seen useful Chinese character component radical when name?Have net friend kept"There is a girl called‘The king 冫 冖’,Don't know won't read,It is strange."

　　河北师范大学汉语言专家马恒君表示，"丨、氵、丿"等偏旁部首确实为古语汉字，但现代已不用。家长标新立异，用古汉字给孩子起名，让医生、民警、老师们犯了难。

Hebei normal university Chinese language experts MaHengJun said,"丨/氵/丿"And Chinese character component radical really for archaism character,But modern has not.Parents do STH unconventional or unorthodox,In the ancient Chinese characters to give him a name,Let the doctor/police/Teachers make the difficult.

偏旁名“冫冖”爆红网络 Chinese character component name"冫 冖"Detonation red network

　　“最近听说有个"零零后"叫"王冫冖"，偏旁部首怎么也能起名呢？上网查了一下，"丨、氵、丿……"都能当汉字用。”近日，一位80后女孩爆红网络，她的名字叫王冫（音同冰）冖（音同蜜）。

"Recently heard a"After zero zero"call"The king 冫 冖",Chinese character component radical how also can the name?The Internet was checked,"丨/氵/丿……"Can when Chinese characters with."recently,A 80 girl detonation red network,Her name is 冫 king(Tone with ice)冖(Tone with honey).

　　网友爆料，王冫冖是国内某艺术院校的毕业生，为给她起名，编剧爸爸和画家妈妈，翻查康熙字典后定名，改名字含有‘冰雪聪明、甜甜蜜蜜’的意思。

Net friend kept,The king 冫 冖 is a domestic art colleges and universities graduates,To give her the name,The writers father and mother painter,Thumb through the kangxi dictionary name after,Change name contains‘Ice snow cleverness/sweet’mean.

　　河北师范大学汉语言专家马恒君表示，在古汉语中，偏旁部首的确可以当汉字使用，为便于应用、交流，一些字义更明确的汉字出现，逐渐取代了这些生僻字，但偏旁部首作为汉字的基本构成原件"存活"下来，只是不再应用。

Hebei normal university Chinese language experts MaHengJun said,In ancient Chinese,Chinese character component radical can indeed when use Chinese characters,For convenience of application/communication,Some more specific meaning of Chinese characters appear,Gradually replace the ShengPiZi,But Chinese character component radical as the basic characters of the original composition"live"down,But not application.

录入信息难 换名是常事 Entering information that is difficult to change name is common

　　近年来，用生僻字做名字，逐渐成为为孩子起名的“潮流”。"不少想用生僻字给孩子起名的家长，经常在我们这儿碰一鼻子灰。石市第四医院（石市妇产科医院）出生登记办公室工作人员齐琳说。

In recent years,With ShengPiZi do name,Gradually become the names for their children"trend"."Many want to use ShengPiZi gave him a name of parents,Often in our here touch a rebuff.Stone city is the fourth hospital(Stone city maternity hospital)Birth registration office staff JiLin said.

　　今年7月份，有一位家长想给孩子起名“刘奕*（yn音同"演"）”，齐琳查遍了所有输入法也没找出这个汉字，无奈家长只能给孩子改名。

In July this year,There is a parents want to give him a name"LiuYi *(Yn tone with"play")",JiLin looked through all the input method also didn't find out the Chinese characters,But parents can only give your child renamed.

　　“别管啥输入法，只要是能打出那个字，我们就绝对给录入。”裕华区东环派出所户籍科民警马琨表示，就怕输入法不给力，白白浪费了家长起名的苦心。

"Don't worry about what input method,As long as it is can hit that word,We can absolutely give entry."Yuhua district east ring police station HuJiKe MaKun police said,They were afraid im not to force,Wasted parents kept names.

老师最怕遇见“怪名字” The teacher was afraid to meet"Strange name"

　　名字起得怪，医生、民警都发愁，可是最发愁的当属老师。石家庄市东苑小学六年级优秀班主任宋浩志表示，在从教过程中最怕碰见孩子的生僻字。他表示，尤其在开学之初，必须要提前挨个询问"拿不准"的名字才放心。

Name is to blame,The doctor/Police are worried,But the most worry should belong to the teacher.Shijiazhuang city east garden elementary school sixth grade outstanding teacher in charge SongHaoZhi said,In the process of teaching the most afraid of run into the child's ShengPiZi.He said,Especially in the start of the year,Must want to advance round to ask"doubt"Name just rest assured.

　　“有些副科老师为避免念错学生名字而尴尬，可能就不会提问了。”宋浩志说，并且繁写的名字增加孩子书写难度，考试中也浪费答题时间。

"Some minor subject teacher to avoid misspoke students name and embarrassed,Might not be questioned."SongHaoZhi said,And numerous writing name increase children writing difficulty,Exam also waste reading time.

名字越特别机会越多？ The special name the more opportunities?

　　“从怀孕起就给孩子想名字，一直想找个绝对个性的名字。”省会市民朱女士说，“谁家的宝贝都是独一无二的，都想起个既有美好寓意，又给人印象深刻的名字。”

"From pregnant up will give children want to name,Always wanted to find a absolute character name."Capital citizens ms zhu said,"Whose baby is unique,All remembered a both good moral,And an impressive name."

　　准妈妈倪女士也表示，不能让孩子输在起跑线上，名字一定要特别才更能引起别人的注意，被关注的机会也就越多。

Expectant mothers ni woman also said,Can't let children lose in the starting line,Name must be special ability is more can cause the attention of others,Be focus on opportunities are also more.

　　“家长们的用意，可能会适得其反，常用字一样会起出好名字，而生僻字反而会因信息登记、难认难念等，让孩子错失很多机会。”河北师范大学汉语言专家马恒君建议家长取名尽量用常用字。

"The purpose of the parents,Could backfire,Affirming will pull out the good name,And it will ShengPiZi for registration information/Difficult to recognize difficult to read, etc,Let the child missed a lot of opportunities."Hebei normal university Chinese language experts MaHengJun suggested that parents named adverted as far as possible.