昨天，在国务院新闻办举行的“党的十六大以来基本民生保障工作进展情况”新闻发布会上，针对目前社会关注的“失独”家庭养老问题，民政部副部长窦玉沛表示，“通过媒体报道，通过调查研究，我们注意到这个问题”；下一步在研究时，“可以参照“三无”老人，来解决他们的一些问题”。

yesterday,In the state council information office held"Since the 16th CPC national congress basic people's livelihood security work progress"News conference,In view of the present social concern"Lost only"Family pension problems,Vice minister of civil affairs, DouYuPei said,"Through the media reports,Through the investigation and study,We pay attention to this problem";The next step in the study,"Can consult"neutral"The old man,To solve their problems".

　　窦玉沛介绍，“三无”老人的概念，是没有劳动能力、没有生活来源，特别是没有法定义务赡养人。对“三无”老人和农村“五保”老人，目前是我国政府出资供养，采取分散与集中的方式来解决这些老人的生活。但“失独”是我国计划生育实施以来的新情况、新问题。

DouYuPei introduced,"neutral"The old man's concept,There is no labor ability/No life source,Especially no legal obligation to support people.to"neutral"The old man and the rural"supporting"The old man,At present our country is funded by the government support,Take the dispersion and concentration of ways to solve the old man's life.but"Lost only"Is China's family planning since the implementation of the new situation/New problems.

　　窦玉沛坦言，下一步民政部将统筹研究这个问题。“按照现有的政策法律，如果这个家庭（只有）一个孩子，失去了孩子，（父母）老了之后，就应该比照现有的‘三无’老人”。

DouYuPei said,The next step the ministry of civil affairs will study the problem as a whole."According to the existing policies and laws,If the family(only)A child,Lost children,(parents)After the old,Should be in the existing‘neutral’The old man".

　　焦点 focus

　　微公益将纳入行政监管 Micro public welfare will be included in the administrative supervision

　　针对近两年依托网络兴起的“微公益”行为，昨天，民政部部长李立国表示，既予以支持，又要及时纳入社会监督和行政监管之中。李立国说，“微公益”是一些人民群众尤其是网民依托网络平台发起和组织的公益行为，一般来说规模比较小，但由于利用现代化工具，也呈现出响应者众多、影响力和作用日渐增大的情况。

For nearly two years relying on the rise of the network"Micro public"behavior,yesterday,The ministry of civil affairs minister LiLiGuo said,Is to support the,And in time into the social supervision and administration of supervision.LiLiGuo said,"Micro public"Are some people especially netizens launched based on network platform and organization of public welfare behavior,Generally speaking the relatively small size,But due to the use of modern tools,Also present a respondent many/Influence and effect is the increase of the situation.

　　李立国表示，针对“微公益”的发展，一方面，它对公益慈善事业发展有扩大的作用和增强的社会效果。“我们对微公益持支持态度”。另一方面，李立国坦言，与依托公益慈善组织开展公益活动有所不同，在“微公益”的发展中，组织者、发起人，怎样使公益行为更适合社会需要，更公开透明，尤其是产生资金募集和使用行为的公开与社会监督，这些也是新课题。

LiLiGuo said,According to"Micro public"development,On the one hand,It to public charity career development has the expanded function and enhance social effect."We to the micro public been supportive".On the other hand,LiLiGuo said,Based on the public welfare charity organizations to carry out public welfare activity is different,in"Micro public"developing,organizers/the,How to make public welfare behavior more suitable for needs of society,More transparent,Especially produce fundraising and use behavior of the public and social supervision,These are the new topic.

　　数说 chatter

　　7.5亿补助下拨彝良 YiLiang ropriating into 750 million dollars in aid

　　昨日，李立国介绍，近年来，我国救灾补助标准大幅提高，新增遇难人员家庭抚慰、旱灾补助等多个救灾补助项目。在救灾补助标准方面，因灾倒房重建补助标准由2002年的300元/间提高到2011年的1万元/户，高寒寒冷地区提高到1.4万元/户，有的省份提高到了2万元/户；受灾群众冬令、春荒期间人均口粮补助标准由2002年的30元提高至2011年的90元。中央自然灾害生活救助专项转移支付从2002年的24.3亿元增加到2011年的86.4亿元。

yesterday,LiLiGuo introduced,In recent years,Our country relief subsidies increase in the standard,New families who killed comfort/Drought subsidies, and other relief aid project.In the disaster relief subsidies standards,But due to disasters room reconstruction aid standard from 2002 yuan/room to improve in 2011 to 10000 yuan/door,Cold cold areas increased to 14000 yuan/door,Some provinces increased to 20000 yuan/door;Victims winter/During who per capita grain ration allowance standard from 2002 years of 30 yuan increase in 2011 to 90 yuan.The central natural disasters life salvage special transfer payments rose from 2002 yuan in 2011 to 8.64 billion yuan.

　　李立国介绍，云南彝良地震发生次日，民政部会同财政部下拨7.5亿元自然灾害生活补助资金，救灾物资调拨已全部到达灾害现场。此外，中央财政还安排了3亿元综合财力补助，用于灾区基础设施恢复和伤员医疗救治。（新京报记者 魏铭言）

LiLiGuo introduced,Yunnan YiLiang earthquake the next day,The ministry of civil affairs in conjunction with the ministry of finance ropriating into 750 million yuan natural disasters life subsidy funds,Relief supplies transfer has all reach disaster site.In addition,The central government also arranged 300 million yuan comprehensive financial subsidies,Used for the disaster area infrastructure recovery and the wounded medical treatment.(The Beijing news reporters wei MingYan)