踢足球的姑娘儿稀罕 当裁判的就更稀罕了 史上“最嫩”足球裁判竟是个中学女生

Playing football GuNianEr rare When the referee is more rare history"The most tender"A football referee is a high school girl

　　见习记者唐浩杰综合报道 在大多数人的印象中，足球是一项男人的运动，女孩踢球已经挺少见了，而球场上的女裁判更是罕见。英国女孩黛西·戈德史密斯在14岁时成为英国足球裁判，近日年满16岁的她又通过了国际足联的考试，成为国际足联史上最年轻的足球裁判，被载入吉尼斯世界纪录。

Trainee reporter TangHaoJie comprehensive report in most people's impression,Football is a man's sport,The girl is quite rare in play,And on the pitch female the referee is rare.British girl Daisy goldsmith at 14 years old become a British football referees,Recently the 16 years old and she passed the FIFA exam,Become a FIFA's youngest ever international football referees,In the guinness book of world records.

　　“我已经爱上当裁判的感觉了。”戈德史密斯说。

"I've been in love with the feeling of when the referee."Goldsmith said.

　　虽然年纪轻轻，但戈德史密斯已经打破了许多纪录：2010年3月10日，14岁生日之际获得英国足协的注册裁判员资格，成为英国最年轻的足球裁判；如今，16岁的她又打破了国际足联史上最年轻裁判的纪录。

Although young,But the goldsmith had broken a lot of records:March 10, 2010,14 years old birthday the British football association registration referee membership,As Britain's most young football referees;now,16 years old and she broke the FIFA history the most young the referee's record.

　　来自萨默塞特郡的戈德史密斯从小酷爱足球，10岁起就和男孩们一起踢球，是周围邻居眼中出了名的“疯丫头”。她的球技日渐精湛，曾入选一支青少年女子足球俱乐部，四处参赛。

From Sommerset county goldsmith from fond of football,10 years old up and the boys play together,Around is neighbors eyes out of the name"Crazy girl".She is exquisite skills,Once in a youth woman football club,Around the.

　　戈德史密斯觉得光踢球还不过瘾，受到身为专业裁判的舅舅的影响，她还想成为一名足球裁判，更多地了解规则，以便更好地踢球。

Goldsmith feel light football is not satisfy,As a professional by the influence of the referee's uncle,She also want to be a football referee,Learn more about rules,In order to better play football.

　　为此戈德史密斯非常努力，几乎到了疯狂的境地。幼小的她开始通过各种渠道了解足球比赛的各种规则。2009年12月，她报名参加裁判培训班。经过为期15天的突击学习后，参加英国足协举办的裁判资格考试，内容包括笔试，还有现场对一场足球赛进行判罚。最终她得到75分，顺利通过考试，成为英足总的一名裁判。

Therefore goldsmith very hard,Almost to the crazy situation.Young she began to through various channels to understand football match all kinds of rules.In December of 2009,She enrolled in the referee training class.After a 15 days of assault after learning,To participate in the football association held the examination for the qualifications of the referee,Content includes written examination,And field to a football match on decisions.Finally she got 75 points,Pass the examination,Become the fa a referee.

　　打那时起，戈德史密斯便具备执法U11（11岁以下级别）国际比赛的资格，而她每执法一场比赛都将获得由英国足球协会发放的5英镑的报酬。

Play then,Goldsmith will have law enforcement U11(11 years old the following level)International qualification,And she each law enforcement a game will get by the British football association issued 5 reward.

　　现在，知识储备丰富的她，已是所在高中校队的一名教练了。“当裁判的经历让我受益匪浅。”

now,Knowledge reserves rich she,Is the high school team has a coach."When the referee I benefit a lot from the experience."

　　而在她获得英足总裁判资格后执法的第一场正式比赛中，她就判给了自己母校球队的对手一个点球，十分公正无私，也体现了她具备当一个好裁判的潜质。

And in she won the fa the referee after the first qualification of law enforcement official games in,She was awarded his Alma mater team opponent a penalty,Very disinterestedness,She has also reflected the when a good referee potential.

　　“当我在场上执法的时候，人们似乎更在意我的性别，而不是年纪。”

"When I am on the court of law enforcement,More people seem to care about my gender,Rather than age."

　　的确，在整个英国，有超过25500名具有专业执法资格的足球裁判，其中女裁判仅407人，而戈德史密斯这样的90后更是凤毛麟角。

indeed,In the British,More than 25500 have professional law enforcement football referees,The female the referee only 407 people,And goldsmith such after 90 more rare.