【环球时报报道】据美国《旧金山纪事报》24日报道，由于招收过多英语能力较差的中国学生，旧金山大学工商管理学院副主任黛尔·史密斯日前辞职。史密斯认为，招收这些学生影响了对全体学生的教育。

[Global times reported]According to the American[San Francisco chronicle]24 days of reports,Due to too much for English ability poor Chinese students,San Francisco university institute of business administration, deputy director of dale Smith has resigned.Smith think,For these students the influence of all students' education.

　　报道称，今年旧金山大学招收的1万名学生中有781名是中国学生，他们大多就读工商管理学院，每年要缴纳3.6万美元的全额学费。不过，一些学生的语言能力很差，上课时需戴耳机听英汉同声传译。

Reports say,This year at the university of San Francisco for 10000 students, there are 781 is Chinese students,Most of them are studying the college of business administration,Pay $36000 a year full tuition.but,Some of the students' language ability is very poor,The class should wear headphones to listen to english-chinese simultaneous interpretation.