记者 张莉萍 摄影 王珏

Reporter ZhangLiPing off-label photography

　　重庆大学A区大门边有一家鸡杂米线，鸡杂米线里有一位年轻的服务员，大家都叫她小夏。小夏总是热情地为每一位客人倒上热茶、端上热面，客人走时还微笑着说一句“慢走”。小夏喜欢扎着马尾辫穿蓝色夹克，戴一顶红色鸭舌帽，干活麻利，点菜嗓门大。看着眼前的这位服务员那么热情那么能干，估计谁都不会想到，小夏其实是一位博士。

Chongqing university area A gate side there is A chicken giblets rice noodle,Chicken giblets rice noodle has a young clerk,Everyone called her XiaoXia.XiaoXia always warmly for every guest pour hot tea/End on hot surface,When guests also said with a smile a"a".XiaoXia like firm ponytail wear blue jacket,Wear a hat red cap,Brilliant work,Order loud.At present the waiter so passion so capable,Who estimates that won't think of,XiaoXia actually is a doctor.

　　博士给你端面条，啥感觉？ Doctor give you article end,What feeling?

　　昨天中午，我们来到了这家鸡杂米线，看到了这位高学历的服务员，她围着大围裙，正在收碗筷，左手端碗，右手麻利地用抹布将几块骨头抹到了碗里，看到我们来了，顺手在围裙上擦了几下，问：“想吃点什么。”

At noon yesterday,We came to this chicken giblets rice noodle,See the highly educated waiter,She around big apron,Are the chopsticks,Left hand end bowl,The right hand with brilliant cloth will be a few bones on the bowl,See here we come,Walk on the apron wipe on a few,ask:"Want to eat what."

　　我们说，第一次来，有什么可以推荐的。她如数家珍：“我们店里的鸡杂米线和牛肉米线都不错，要不要尝尝呢？”

We say,First time to,What do you suggest.She, as he sees them:"Our store chicken giblets rice noodle and beef rice noodle is pretty good,Want to try it?"

　　我们点了鸡杂米线，几分钟后，小夏就将鸡杂米线端了上来，端完米线后，紧接着就去包饺子了，包好的饺子都整整齐齐摆到盘里。

We ordered chicken giblets rice noodle,A few minutes later,XiaoXia will chicken giblets rice noodle end up,End after the rice noodle,Then go to the dumplings,Package dumplings are placed neatly to pan.

　　当我们说明来意后，小夏有点意外，很快跟我们聊了起来。在一旁吃面条的范先生听到我们谈话后，惊讶地望着小夏问：“你是博士啊？”当得到肯定回答后，范先生更是一脸迷惑，“今天是博士给我端的面条啊，太荣幸了，你一个博士怎么来这里打工啊？”

When we explain after the queen,XiaoXia a little surprised,Soon join the conversation.On one side to eat noodles fan heard after our conversation,Surprised to looking at the XiaoXia asked:"Are you a doctor!?"When after get a positive response,Mr. Fan is also a face temptation,"Today is the doctor give me noodles ah,honoured,You a doctor how to work here?"

　　其实，她是做汽车性能研究的 In fact,She is doing vehicle performance research

　　原来，小夏是重庆大学机械工程学院的博士，今年26岁。7年前，她从江西省鹰潭市考入了重庆大学；本科毕业之际，又获得了本学院硕博连读的资格。小夏虽然每天都要来鸡杂米线打工，但她的主要任务却是做汽车方面的研究，最近的项目是做汽车底盘性能研究。

The original,XiaoXia is chongqing university institute of mechanical engineering doctor,26 years old this year.Seven years ago,She from jiangxi province ying was admitted to the chongqing university;The undergraduate course graduation,Also has won the college joins read qualification.XiaoXia although every day to chicken giblets rice noodle jobs,But she's main task is to do the research,Recent project is do automobile chassis performance study.

　　“我一周六天都会在实验室里面做研究，关于汽车性能、安全等方面。”小夏说，“需要测试的时候，也会下‘车间’，把理论用到真正的汽车身上。”

"On Saturday I a day will do research in a laboratory inside,Automobiles performance/safety."XiaoXia said,"Need to test,Will next‘workshop’,Use the theory of the real car body."

　　“与其说我们是读书，更像是上班，我们有独立的办公空间，还能每月拿到补助。虽然如此，但是我们更重要的任务是学习，因为只有做出合格的项目才能毕业。”

"Rather than we are reading,More like to work,We have an independent office space,Can also get monthly allowance.Even so,But we are more important task is to study,Because only make qualified project to graduate."

　　朋友眼里的她：特别细心的师姐 A friend of her eyes:Special elaboration of the teacher elder sister

　　小夏的朋友谢文俊说：“她是我们师姐，非常开朗，因为周一到周六都非常忙，礼拜天她就会跟我们一起吃喝玩乐。她工作的时候很认真，玩的时候又很尽兴。放长假时，我们会一起徒步驴行。她每次都会带上感冒药，我们开始还觉得她不怕麻烦。结果有一次天气不好，10多个人大半都感冒了，她的感冒药就派上了大用场。要不是她的细心，我们几个估计都要病在徒步的路上了。”

XiaoXia friend XieWenJun said:"She is we the teacher elder sister,Very cheerful,Because Monday to Saturday are very busy,The Lord's day she would join us beer and skittles.She works very seriously,When you play and is enjoying himself.On holidays,We will do the donkey walking together.Every time she will take cold medicine,We begin to think she take the trouble.The results have a bad weather,More than 10 people most are caught a cold,Her cold medicine sent on the big use.If it weren't for her carefully,A few of us are estimated to disease in the walking path."

　　每月补助2000多 More than 2000 monthly allowance

　　为啥“看得起”每小时10块打工钱？ why"respect"Each hour 10 piece of work of money?

　　我们问，学习那么忙，为什么还要去打工，小夏说：“打工是为了体验生活。我是从农村出来的，家里条件不好，大学时除了好好学习，还经常去做家教、导购，一来是给自己赚点生活费，二来也锻炼了与人交往的能力。读了硕博连读后，我有了‘工资’，一个月2000多元的补助，但我不能忘了我一直以来的精神动力要靠自己的努力奋斗创造美好的未来。所以就趁着每天学习的空隙出来打工，体验用体力挣口饭吃的感觉。”

We asked,Learning so busy,Why go to a part-time job,XiaoXia said:"Work is to experience life.I am from rural out,The condition in the home is not,College in addition to study well,Also often go to tutor/Promotions specialist,Way is to give oneself make some living expenses,2 will also exercise the ability to relate to others.Read the joins reflection,I have a‘wage’,A month 2000 multivariate subsidies,But I can't forget I've been spirit power to depend on their own efforts to create a better future.So every day the gap while learning work out,Experience with physical earn mouth feeling of food."

　　“其实，最近热播的《北京青年》也对我有一定的影响。我以后可能会是公司研究员或是大学老师，生活轨迹会比较稳定。如果现在不体验一下用体力劳动赚钱，以后可能不会再有机会了。”

"In fact,Recent heat[Beijing youth]Also I have certain effect.I later may be company researcher or a university teacher,The course of your life will be more stable.If we don't experience it with manual labor to make money,Later may not have the opportunity."

　　鸡杂米线的老板叶女士说：“小夏一点都不像博士，干活像模像样，麻利得很。虽然才来了11天，点菜、端菜，不管怎么忙都不会乱。”小夏每天在店里工作两小时，时间是11点半到下午1点半，每天的工资是20元。

Chicken giblets rice noodle boss leaf woman says:"XiaoXia doesn't like a doctor,Work with an air of importance,Supple very.Although only to 11 days,order/End dish,No matter how busy won't mess."XiaoXia every two hours of work in the shop,Time is 11:30 to afternoon 1:30,Daily wage is $20.

　　另外，小夏人缘不错，自从她到了这家店，店里的生意好了不少。“其实我做服务员，也想多接触一些人，如果生意不忙，我们总会聊上几句。”小夏说。

In addition,XiaoXia popularity good,Ever since she came to the shop,Business at the store a lot of good."I actually do the waiter,Also want to contact some people,If not busy business,We always talk for a few words."XiaoXia said.