这些“轶事”看似个案，却有“群众基础”。有统计显示，如今学生的爆发力、肌力、耐力等多项指标均在下降。

these"anecdotal"Seemingly case,has"Mass base".Statistics show,Now students' explosive force/strength/Endurance and so on many indexes on the decline.

　　确实，不少学生军训时会晕倒，面对脏衣服洗不动，但“身体弱”绝非“不去做”的理由。看看那些“逃训攻略”的网帖，再想想四川“倒立男孩”，先天残疾的小男孩还可用手“踏”出求学路，四肢完好的学子为何如此“残疾”？

really,A lot of students' military training will fall in a faint,In the face of dirty clothes to wash not moving,but"Body weak"Is not"Not to do"reason.Look at those"Fled the strategy"Nets for,Think again sichuan"Inverted boy",Congenital blemish the little boy still can use hand"step"Out of the school road,Limbs intact students why so"disability"?

　　归根结底是我们教育“缺钙”，孩子们从起跑线上已落下“病根”，分数一高遮百丑，事事在“母鸡”家长呵护下。但是经验告诉我们，即便学富五车，没有身体和意志，无法真正成为社会栋梁。

In the final analysis is our education"acalcerosis",Children from scratch is off"Know the disease",High score cover ugly,Everything in"The hen"Parents love.But experience tells us,Even if being,No body and will,Can't really become a pillar of society.

　　少年强则国强。学校、家庭、社会都应为教育注入“素质剂”，莫让“缺钙应试”之病蔓延，向“育人”看齐，少点教育功利化，培养健全、健康的下一代。 (潘旭)

Young strong, strong countries.The school/family/Society should be education injection"Quality agent",let"Acalcerosis exam-oriented"Spread the disease,to"education"emulate,Less education utilitarian,Cultivate sound/Health of the next generation. (PanXu)