中新网9月29日电据台湾《苹果日报》报道，彰化私立文兴高中营养午餐昨(28日)传出疑似食物中毒意外，150多名高中部师生出现脸部红肿、头痛、恶心等症状，较严重的83名师生分送田中及员林3家医院治疗，师生昨傍晚已全部离院返校。

Beijing on September 29, according to Taiwan[Apple daily]reports,Private WenXing changhua senior high school nutritional lunch yesterday(28)Efferent suspected food poisoning accident,More than 150 teachers and students the school appear red face/headache/nausea,More serious 83 teachers and students distribute tanaka and member forest three hospital for treatment,The teachers and students yesterday evening has a full back from school.

　　据报道，昨下午2时许，文兴高中师生陆续至医院求诊，急诊走道挤满学生，员林员荣医院副院长吴肇鑫指出，依学生症状研判为不新鲜鱼肉产生组织胺释放造成过敏反应，但仍须待卫生局化验。

According to the report,About 2 PM yesterday,WenXing high school teachers and students have to a hospital initially,Emergency aisle packed with students,Member and member of the Lin, vice President of the hospital WuZhaoXin pointed out,According to students' symptoms judge for fresh fish produce histamine release cause allergic reaction,But still need to stay health bureau assay.

　　就医的罗姓学生说，中午菜色有鲔鱼、西红柿炒蛋、马蹄条、空心菜及红豆汤，只觉得鱼肉咬下就有臭味。文兴高中校长林庆国说，营养午餐由学校自办厨房供餐，第一时间已将午餐检体交卫生局处理，并暂停该食材供应商进货、加强食材与厨房环境卫生。

The doctor LuoXing students said,Noon dishes have tuna/Tomato omelette/Article water chestnut/Water spinach and red bean soup,Only think fish bite of frowziness.WenXing high school principal LinQingGuo said,Nutritional lunch by the school our kitchen for meal,The first time has lunch inspection body into health bureau processing,And stop the ingredients supplier purchase/Strengthen the ingredients and kitchen environment health.

　　彰化县卫生局食品卫生科长林毓芬说，该疑似有问题鱼肉是田中镇“金銮号”商行进的斗南鱼市场鲔鱼肉，若商家保存出问题可依“食品卫生管理法”裁罚6万到600万元(新台币，下同)罚锾，若危害健康则移送检方侦办，可处7年以下有期徒刑并科1000万元以下罚金。

Changhua county health bureau of food sanitation section chief LinYuFen said,The problem is suspected of fish is TianZhongZhen"Golden number"Business travel the fish market tuna fish,If businessmen save a problem can depend on"The food hygiene law"Cutting penalty 60000 to 6 million yuan(Nt $,Similarly hereinafter)fines,If a health hazard is transferred to the prosecution investigation,Can place seven years imprisonment and families, 10 million yuan of the following fine.