当城市学生花高价为择校、奥数烦恼的时候，大山深处还有很多被人忽视的孩子们行走在艰难的上学路上，时时面临着各种危险。上学对他们来说是改变命运的方式，但恶劣的环境让这条路异常艰难。

As the city high school students spend for/Mathematical olympiad when troubles,Deep in the mountains there are many neglected children walk in the hard way to school,Always facing all kinds of dangers.To go to school for them is to change the fate of the way,But the bad environment make the road anomaly difficult.

　　1、四川凉山深处小学生走铁索桥渡河上下学(图) 1/Sichuan liangshan pupils go deep ShangXiaXue chain bridge crossing the river(diagram)

　　在四川省凉山，许多孩子上学途中都要经过一座有30年历史、长满锈斑的铁索桥。对孩子们来说，在每天往返学校接近两个小时的曲折山路里，走这座铁索桥成了最轻松的一件事情，因为至少没有大石头突然从山上掉下来，也不会被一些长刺的植物划伤，更不会跌倒。[详细]

In sichuan province liangshan,Many children are on the way to school after a has 30 years of history/The chain bridge with rusty spot.For children,Everyday in the school near two hours of twists and turns in the road,Walk the chain bridge become the most relaxed thing,Because at least not boulders suddenly dropped down from the mountain,Also not be some long thorn plant scratches,More won't fall.[detailed]

　　2、贵州一山区学生乘划索过百米深渊上学 网友泪崩 2/Guizhou a mountainous area students take the cross line over meters deep school net friend tears avalanche

　　4月10日，一段关于孩子求学路的视频引发网友关注，5分钟的视频中，贵州省水城县红德村的孩子们，在悬洞子大峡谷140米高的上空，溜索穿越80米宽的山崖两边。孩子们蜷缩着身子，挤进由一些铁棒焊接而成的笼子里，敞空的铁笼用溜索吊在钢绳上，过索道要依靠人力牵引绳子才可前进到达对面。尽管溜索存在着令人恐惧的危险，但它却是当地出村的唯一便捷通道。在索道修建以前，从一个山头经峡谷底下走山路到对面，要花四五个小时。[详细]

On April 10,,A study about children way video trigger net friend attention,5 minutes in the video,Guizhou ShuiChengXian red DE village children,In the suspension named grand canyon 140 meters high above the,Patent protector through 80 meters wide cliff on both sides.The children curling up with the body,Squeeze into by some iron rod welding and into cages,Open empty cages with patent protector hanging in the steel rope,A cableway depends on human traction rope can only reached the other side forward.Although patent protector there is the danger of fear,But it is the only local village convenient channel.In the ropeway built before,From a mountain under the canyon mountain go to the opposite,Take four or five hours.[detailed]

　　3、舟曲泥石流垮塌大桥至今未修 学生乘滑索上学 3/Boat song debris flow has not collapsed bridge repair students take the slip line to go to school

　　"我们的要求不高，让学生有一条上学的安全道路。"近日，有网友在天涯、华声论坛等网络社区发帖，称甘肃陇南市文县舍书乡石川坝社一座便民大桥，自2010年舟曲特大泥石流垮塌后，当地政府承诺新建的桥梁至今杳无音信。该社近二十多名学生上学无路可走，学生只能靠索道上学。

"Our requirements is not high,Let the student have a school safety road."recently,Have net friend in the world/Hua sheng electronic BBS and other network community post,Say gansu longnan city wen county bits of book township ishikawa dam club a convenient bridge,Since 2010, the boat song jumbo debris flow after the collapse,The local government commitment of the new bridge has gone with the wind.The club nearly more than twenty students to go to school no way out,Students can only rely on ropeway to go to school.

　　网友所附图片显示，在湍急的河水中，一根略带锈迹的铁索横跨两岸，岸边屹立的两座桥墩显示，这里曾有一座桥梁。一位背着书包的小女孩，在大人的保护下，正从划索的一端，滑向河岸的另一边。而这个过程中，除了系在两人腰部的一根绳索，并没有其它保护措施。不少网友看见图片后，直呼惊心。[详细]

Net friend the attached pictures showed,In the fast in the river,A piece of iron chain across with rust on both sides,The shore stands two pier display,Here has a bridge.A little girl carrying bag,In the adult under protection,From one end of the rope is stroke,Into the other side of the river.And this process,In addition to system in two people the waist of a rope,And there is no other protective measures.Not a few net friend after see the picture,Call inhumanity hurts.[detailed]

　　4、生死上学路!娃娃喊着口令翻高速 踏着污水穿涵洞 4/School road of life and death!Baby cried password turn high-speed stepping sewage wear culvert

　　江北区朝阳河小学跟渝邻高速公路为邻。孩子放学来高速路护栏外，瞅准无车通行间隙，翻过护栏拔腿横穿，跨栏般越过路中央隔离带……各型车辆说来就来，危险使这些幼小的生命如受惊的兔子。这是孩子们的求学路。校方称，全校约半数学生80多个孩子住在高速路另一边，需要横穿高速路。

Jiangbei chaoyang river primary school with chongqing adjacent highway neighbour.School children to highway guardrail outside,Sticking car free passage clearance,Encroach to cross,Hurdles, across the road the central isolation belt……Each vehicle speaking to,Dangerous make these young life such as the frightened rabbit.This is the children's school road.University officials said,About half of the students more than 80 children living in expressway on the other side,Need across the highway.

　　其实，当地另一条高速路渝涪高速路下方有供行人和车辆通行的涵洞，娃娃们通过涵洞，可以避免横穿渝邻高速路。但是，涵洞常年积水，严重时水深得能淹半个娃娃，成年人都不敢走，更莫说孩子。[详细]

In fact,The local another expressways under chongqing Fu highway for pedestrians and vehicles of the culvert,The baby through the culvert,To avoid crossing chongqing adjacent expressway.but,Culvert perennial water,Serious when depth to flooded half a doll,Adults can't walk,More mo said children.[detailed]

相关评论： Relevant comments:

　　生死上学路，有关部门在哪？(图) School road of life and death,Where the relevant departments of the?(diagram)

　　校园安全问题日渐醒目刺眼地提上议事日程，正好给我们一些启示，该法规铺路的、该多方合作的、该监护责任人担责的、该道德良心来补位的……一切以孩子为本的安全保障防控网络体系，理当全方位无缝覆盖。[详细]

The campus safety problem increasingly striking dazzling to put on the agenda,Just give us some enlightenment,The rules of the road/The cooperation of/The guardianship responsible persons of the bear responsibility/The moral conscience to fill the position……All children in the security prevention and control network system,All it seamless coverage.[detailed]

温家宝：不要让农村学生精力都花在上学路上 Wen jiabao:Don't let the countryside student energy is spent on the way to school

　　温家宝说，学校调整布局要实事求是，从农村实际出发。要根据实际情况，充分考虑学生年龄、上学路途、安全等问题，建立或恢复一些农村教学点，不要让孩子们的精力都花在路上。有的教学点学生虽然少，但也要办好，要想办法帮助边远的教学点提高教学质量。[详细]

Wen jiabao said,The school layout adjustment should be practical and realistic,From the countryside reality.According to the actual situation,Fully consider student age/Way to school/safety,Establish or restore some rural teaching school,Don't let the children's energy is spent on the road.Some teaching school students though less,But also want to do good,To think of a way to help remote teaching school improve the quality of teaching.[detailed]