本报讯（记者 蒋亦丰）从事IT工作的小王2011年毕业于浙江工商大学，最近，他接受了一次特别的考试，就个人的工资起薪、就业保障、职业发展水平等情况一一作答，问卷得分将计入省教育厅对浙江工商大学的教学评价。

Report from our correspondent(Reporter JiangYiFeng)IT is engaged in the work of wang 2011 graduated from zhejiang university of commerce,recently,He accepted a special test,Personal wages starting salary/Employment security/Professional development level of answer one by one,Questionnaire scores will be included in the province of zhejiang provincial department of commerce university teaching evaluation.

　　调研方浙江省教科院副院长朱永祥告诉记者，共有23万余名2011届毕业生接受了网络调研，内容包括就业，对母校在管理、课程、教学等方面的满意度等。调研组分析数据后，将撰写的报告上交浙江省教育厅，作为今年高校教学工作考核的第三方评价。“我们还将连续跟踪3年，从而得出更为全面、系统的学生职业发展状况的数据，为高校评价、专业调整、课程与教学改革提供有价值的依据。”

Investigation in zhejiang province party to teach science institute, vice President of the ZhuYongXiang told reporters,There are more than 230000 2011 sessions of graduates to accept the network research,Content including employment,For Alma mater in the management/course/Teaching and so on, and satisfaction, etc.After the analysis of the research group of data,Will write report in zhejiang province department of education,In this year's college teaching evaluation of the third party assessment."We will also continuous tracking 3 years,So as to obtain more comprehensive/System of students' vocational development status of data,For the evaluation/Professional adjustment/Curriculum and teaching reform provide valuable basis."

　　引入第三方评价，是浙江省新修订的普通本科院校教学考核指标体系的亮点。修改后的指标体系共有6个一级指标、20个考核点。在6个一级指标中，突出了人才培养质量和师资情况。如“教师情况”突出了生师比；“人才培养质量情况”突出了毕业生就业率等。其中，20个考核点中有6个主要指标的考核数据直接由第三方提供。

The third party assessment,Zhejiang province is the new revision of the general undergraduate course colleges and universities teaching appraisal index system of window.The modified index system consists of six one class index/20 a testing point.In the six in one class index,Highlight the quality of talent development and teaching situation.if"Teachers' situation"The outstanding student/teacher ratio;"Personnel training quality"Highlighted the graduates employment, etc.the,20 assessment points have six main indexes of evaluation data directly provided by a third party.

　　据介绍，浙江省省属16所普通本科院校的教学工作及业绩考核结果还将与财政拨款挂钩，其余本科高校只参加考核、计分，不参加排名。

According to introducing,Zhejiang provincial and common universities and colleges of undergraduate course teaching work and performance evaluation results will also and fiscal appropriation hook,The rest of the undergraduate education participate only in the assessment/scoring,Does not participate in the rankings.

　　《中国教育报》2012年10月9日第1版

[China's education to]On October 9, 2012 the first edition