中新网10月9日电据台湾TVBS网站报道，台当局行政机构前发言人胡幼伟自暴师生恋之后引发风暴，黯然下台。今天(9日)第一天返校上课。外界批评胡幼伟身为发言人却自己制造危机，胡幼伟说，当时恐吓他的人预告6日下午就会公布，他才提前跟行政机构负责人陈冲报告，台风一定会来，但他已经把强台减为中台。

Beijing on October 9, according to Taiwan TVBS web site reported,Taiwan authorities before the administrative agency spokesman HuYouWei since the storm after storm caused by teachers and students love,Stepped down after being.today(9)The first day back to school class.Criticism HuYouWei as a spokesman is to build their own crisis,HuYouWei said,He was threatening the people on the afternoon of December 6 forecast will be posted,He just prior to the administrative agency chief Chen chong report,The typhoon will come back to you,But he has the strong table is reduced to chung.

　　请辞后第一天上课，胡幼伟提着公文包，捧着厚厚书本，眼睛好浮肿，这几天，他绞尽脑汁，想搞清楚一件事。胡幼伟表示：经过仔细检讨思考之后，为何我私人生活会被别人掌握，主要是我个人社交网站说的这位女士，她的密码、账号有不明人士掌握了，这不明人士甚至因为掌握她的账号、密码，自己还开创部落格，在里面自言自语。

Resignation after the first day of class,HuYouWei carrying a briefcase,Holding thick books,Eyes good dropsy,These days,He had to rack his brains to,Want to make one thing clear.HuYouWei said:After careful review after thinking,Why do I private life being master,Main is my personal social networking websites said the lady,Her password/Account have unknown people mastered,This unknown people and even because master her account/password,You still create a blog,In it to himself.

　　回答所有问题，胡幼伟始终捏着拳头，外界形容，胡幼伟身为发言人，却做了危机处理最失败的示范，胡幼伟形容，当时风暴袭来，他只能跟时间赛跑。

Answer all the questions,HuYouWei always hold a fist,Outside describe,HuYouWei as a spokesman,But do the crisis management is the biggest failure of the demonstration,HuYouWei describe,When the storm raids,He can only a race against time.

　　胡幼伟说：他在信里面跟我讲很明确的时间点，就是在上星期六(6日)下午，这解释我为什么在上周六上午必须先跟行政机构负责人陈冲报告，扬言要制造的强台变成中度台风，但这场台风是一定要来的。

HuYouWei said:In the letter he inside told me very specific time point,Is the last Saturday(6)In the afternoon,This explain why I on Saturday morning with administrative agencies must first chief Chen chong report,Threaten to make strong table into medium-strength typhoon,But the typhoon is certain to come.

　　胡幼伟自认超前部署，让强台变中台，但这场师生恋的风暴，终究吹走了胡幼伟的乌纱帽，胡幼伟再三强调，跟主播前女友恋情4年前就结束，绝对没有三角恋，重返校园，只想重拾宁静生活。

HuYouWei identity lead deployment,Let our strong table change,But the teachers and students love storm,After all HuYouWei blew the black gauze cap,HuYouWei emphasized over and over again,Former girlfriend relationships with anchor four years ago ends,Absolutely no love triangles,Return to campus,Just want to restore peaceful life.