来源：大连新闻网 source:Dalian news network

原标题：高中生向女孩表白遭拒绝 为情所困吞两根缝衣针 Original title:High school students to do for the girl refused empathetic swallow two root hand sewing needle

　　“医生，快来看看，他吞了两根缝衣针！”5日晚上7时，大连市中心医院耳鼻喉急诊来了一群学生，听到呼救声，值班医生张晶晶马上为患者进行了检查。17岁的小董嘴巴微张，脖子向上仰着，眼神中透露出恐惧。经过胸腔、腹腔CT检查，嗓眼儿和小肠分别出现两根缝衣针的身影。由于嗓子被针卡住，小董根本无法转头，甚至连深呼吸都感觉阵痛。形势危急，他被转到该院消化内镜室。

"The doctor,Come see,He swallowed up two root hand sewing needle!"5, 7 in the evening,Dalian city center hospital ent emergency to a group of students,Heard a cry for help,The doctor on duty immediately jing for patients undergoing inspection.17 year old XiaoDong mouth micro zhang,Neck up upturned,Look in the eyes show fear.After the chest/Abdominal CT examination,Throat mouth and small intestine appear respectively two root hand sewing needle figure.Due to the throat is needle stuck,XiaoDong can't turn,Even take a deep breath feel pain.In a critical situation,He was transferred to the hospital digestive endoscopy room.

　　消化内镜室副主任医师李菁华通过胃镜发现，这根长达3厘米的缝衣针恰好卡在咽部梨状窝处，针鼻儿朝下，针尖向上扎入舌根。李菁华利用异物钳对准针尖微微下探拔出，然后再轻轻上提防止针尖划伤咽喉内壁。经过10分钟的时间，嗓眼儿处的缝衣针被顺利取出，但另一根针已经进入小肠，无法通过器械取出，在医生的建议下，小董吃了大量的韭菜，最后，韭菜裹着缝衣针一起排出体外。

Digestive endoscopy room of doctor of vice director of LiJingHua through the gastroscope found,This, for three centimeters of hand sewing needle just stuck in pharyngeal piriform fossa place,The eye of a needle down,Pinpoint upward plunge into the root of tongue.LiJingHua use foreign body forceps alignment tip slightly pull test,Then gently on carry prevent pinpoint cut throat wall.After 10 minutes,Throat mouth place hand sewing needle be smooth out,But another needle have entered the small intestine,Unable to remove the equipment,Below the doctor's proposal,XiaoDong ate a lot of Chinese chive,finally,Chinese chive wrapped together hand sewing needle eduction body outside.

　　两根缝衣针是怎样进入小董体内的呢？据一同来医院的学生介绍，小董一直暗恋同年级一名女生，由于该女生追求者众多，小董一直不敢直言。十一放假期间，小董没有回家，而是选择呆在学校，只为了多见心仪者两眼。事发当天，小董向女孩表白遭到拒绝，为情所困的他就选择了“吞针明志”，没想到酿成大祸。文/蔡希广

Two root hand sewing needle is how to enter the XiaoDong body?According to come together to the hospital introduce students,XiaoDong has been like a girl with grade,Because the girl many suitors,XiaoDong have been afraid to the truth.. During the holidays,XiaoDong didn't come home,But to choose to stay in the school,Just to see more the right two eyes.The day,XiaoDong girl refused to do,Empathetic for he chose"Swallow needle simple",Didn't expect a catastrophe.Text/CaiXiGuang