台一中学午餐有蛆塞千元封口,学生怒称钱应拿去驱虫。台湾《苹果日报》

Table a middle school lunch have maggots plug one thousand yuan seal,Students should take ChenQian anger to insect repellent.Taiwan[Apple daily]

　　中新网10月12日电据台湾《苹果日报》报道，新北华侨高中一名男生日前在学校餐厅用餐，发现西红柿豆腐有好几条白色疑像“蛆”的虫不停蠕动，吓得他恶心反胃，连忙拍照向学校反映，当天校方由营养师出面给他百元，昨(11日)该营养师再塞给他1000元(新台币，下同)，交代“这是给你的赔偿！”但男侨生不认同校方掩耳盗铃作法。

Beijing on October 12, according to Taiwan[Apple daily]reports,The new north in the overseas Chinese senior middle school by a boy in school restaurant,Find tomatoes bean curd there were quite a few white doubt like"maggots"Worm kept peristalsis,Scared his nausea,Hurriedly take pictures to the school reflect,The school day by dieticians to give him $one hundred,yesterday(11)The dietitians to plug gave him 1000 yuan(Nt $,Similarly hereinafter),replacement"This is for your compensation!"But male overseas Chinese does not agree with the ostrich policy practice.

　　被喻为“抓虫哥”学生“小杰”就读高中三年级，他是印尼雅加达人，两年前从印尼赴台就读高中，其父在当地做生意、母亲则是医师，因印尼公家机关贪污严重，让他养成遇事不合理就反映争权益，小杰周二(9日)中午在学校餐厅用餐，发现菜里有蛆，不满校方处置。

Was known as"Catch insect elder brother"students"The little hero"Attend high school grade three,He is Indonesia Jakarta people,Two years ago in Taiwan from Indonesia in high school,His father in a local business/Mother are doctors,Because of the Indonesian state agencies serious corruption,Let him develop encounters a difficulty not reasonable will reflect for rights,The little hero on Tuesday(9)At noon in the school restaurant,Find food have maggots,Dissatisfaction with the disposal.

　　小杰说，当时他吃的西红柿豆腐发现有好几条白色的蛆，在浓稠汤汁中蠕动，用手机拍下向校方反映，岂料，学校未多加说明，由学校营养师给他百元赔偿，昨学校营养师突找他，塞了1000元给他，仅说：“这是给你的赔偿！”学校昨也紧急派员到各班级张贴公告，指称若察觉餐点有异状，就能获得千元检举奖金，“我才恍然大悟，1000元竟然是检举奖金。”

The little hero said,He was eating tomatoes tofu found there were quite a few white worm,In the thick soup of creep,By phone-snapping school to reflect,considers,The school did not say more,The school dieticians gave him one hundred yuan compensation,Yesterday the school dieticians process looking for him,Plug the 1000 yuan to give him,Only said:"This is for your compensation!"The school yesterday also urgent to send to each class placard,Notice that if food has different shape,Can obtain one thousand yuan rewards,"I just take a tumble,1000 yuan unexpectedly is rewards."

　　小杰气愤说，学校餐厅上学期发生多位同学食物中毒，校方发给每个人百元了事，“我不懂学校不正视餐厅问题，为什么要用钱处理，应该给我改善方式才对啊？”他还说，站出来就是不想再有其他学生受害，“希望校方有一些改变。”

The little hero angry said,School restaurant last semester happened many classmates food poisoning,The school give each one hundred yuan to settle a dispute,"I don't understand the school don't face restaurant problem,Why do you want to use the money to handle,Should give me to improve the way just rightness?"He also said,Stand up just don't want to have other students suffer,"Hope that the school has some change."

　　华侨高中学务主任郑强说，接获反映后即清查，应是厂商所附的水果橘子内有蛆，学生发现有蛆将橘子弃置餐盘，蛆才会爬到菜里面，已依合约规定，罚厂商2000元，并提供千元奖励发现的学生。厂商连大庄企业总经理罗治国昨澄清，餐点不管是出炉后或保温中都有近80度高温，不解怎会有活虫在餐点内，但公司接受学生说法并退费。

Overseas Chinese high school affairs director ZhengJiang said,After received reflect that inventory,The manufacturer should be attached in fruit orange maggots,Students find a worm will orange dumping dinner plate,Maggot will climb to the food inside,Already in accordance with the provisions of the contract,Penalty manufacturer is 2000 yuan,And to provide one thousand dollars award found that students.The manufacturer even DaZhuang enterprise general manager luo rule clarification yesterday,After a meal whether or insulation have nearly 80 degrees high temperature,Don't understand how there will be live in insect food inside,But the company accept students view and refund.

　　台北市立教育大学地球环境暨生物资源学系主任陈建志，昨见图后肯定地说：“这是蛆不是菜虫，可能是东方果实蝇的幼虫，来自菜中的西红柿或旁边的柑橘。”新北市卫生局则说，今将派员到学校稽查，若发现不符卫生规定，会先给改善期限，若复查仍不符合规定，可依“食品卫生管理法”处6万元以上600万元以下罚款。

The Taipei education university the earth's environment and biological resources, director of the department of ChenJianZhi,Yesterday after see FIG say with certainty:"This is the worm is not insect food,May be the east fruit fly larvae,The tomatoes from food or next to the citrus."The new north city health bureau, said,This will be to send to the school inspection,If discover the discrepancy hygiene regulations,To improve the first period,If the review is still not in conformity with the provisions,the"The food hygiene law"From 60000 yuan to 6 million yuan.

　　台湾各级学校家长协会理事长李秀贞昨闻讯痛骂：“这名勇于反映的孩子，要的是一个正义吧！怎么会选择给钱。”她批评校方给千元，学生若因此被封口，不仅扼杀其批判性思考机会，甚至导致价值观谬误，校方做了最坏的教育示范，处置太粗糙，“赞扬该名学生选择做对的事情，保护师生饮食安全才是。”

Taiwan schools at all levels of the parents association LiXiuZhen in bawl out yesterday:"This name to reflect children,Want a justice it!How can choose to money."Her criticism of the school to one thousand yuan,Students if so be sealing,Not only stifle their critical thinking opportunity,Even cause values fallacy,The university do the most bad education demonstration,Disposal are too rough,"Praise the students choose to do the right things,Teachers and students to protect food safety is."

　　台湾人本教育基金会副执行长谢淑美也认为，罚钱是消极做法，校方有责任了解出错环节究责，更应及时让投诉学生知道处理状况，才不会让学生误以为拿到封口费。

Taiwan humanistic education foundation deputy CEO XieShu beauty also think,Money is a negative way,The school have the responsibility to understand error link in investigate duty,More shall promptly make complaints students know processing condition,Don't let the student mistake to fee.