莫言是兰传斌在山东大学的研究生导师。兰传斌说，莫老师的教学特点与众不同，理论少，实践多，擅长谈创作体会，通过实践经验启迪学生多动脑、多动手。“他上课严谨，不爱笑，好像在默默地眯起双眼，冷静地去看生活，但很重感情”。

Mo yan is LanChuanBin in shandong university graduate teacher.LanChuanBin said,Not the teacher's teaching characteristic different,Theory less,Practice more,Good at talking about creative experience,Through the practical experience more than to enlighten students' brains/Many hands."His rigorous class,Don't love smile,As in silently narrowed eyes,Cool to see life,But very heavy sentiment".

　　兰传斌已毕业6年，但他与莫老师之间的电话、邮件一直没间断过。

LanChuanBin graduated 6 years,But he and mo teacher phone call between/Mail hasn't been interrupted.

　　2012年诺贝尔文学奖11日晚间揭晓，对于自己的恩师莫言凭借长篇力作《蛙》荣获本届诺贝尔文学奖，兰传斌认为，老师获奖实至名归：一个从山东高密东北乡上走出去的作家，他深耕创作之田30余载，作品从乡土中来，又超越乡土。

The 2012 Nobel Prize for literature 11, announced the evening,For his teacher mo yan with full-length works[frog]Won the Nobel Prize for literature,LanChuanBin think,The teacher began to award:A from shandong densified northeast XiangShang walk out of the writer,He subsoil creation of the field more than 30 years,Works from local to,And beyond the local.

　　兰传斌告诉记者说，莫言的作品在世界各国都有很多才华出众的翻译者，日本、法国、意大利和德国尤为突出，这也使他的作品在海外颇具影响力。

LanChuanBin told reporters,Mo yan's works in all countries in the world have a lot of talented translator,Japan/France/Italy and Germany is particularly prominent,This also makes his works in overseas influential.

　　兰传斌说，莫老师四季耕作，主张“作为一个农民写作”，时时顾盼社会历史，书写人间冷暖；他又提出“把自己当罪人写”，“要到没有路的地方去走”，给自己出了一道“难题”。

LanChuanBin said,Mo teacher four seasons farming,claims"As a farmer writing",Always look the social history,Writing room changes in temperature;He put forward"His writing when sinners","Want to go instead where there is no path",Give yourself out of a"problem".

　　1955年出生于山东高密的莫言，原名管谟业，代表作品《红高梁家族》、《檀香刑》、《丰乳肥臀》、《蛙》等。(完)

Born in 1955 in shandong density mo yan,Formerly known as GuanMo industry,Representative works[Red sorghum family]/[Sandalwood punishment]/[Abundant breast fat buttock]/[frog], etc.(finish)