首场高校毕业生招聘会开场，80单位提供2565岗位

The first college graduates recruitment,80 units to provide 2565 posts

　　新京报讯 （记者杜丁 薛珺）2013年北京地区高校研究生毕业人数较今年增加11%。昨日，2013届高校毕业生首场招聘会开场，针对研究生毕业人数增加的特点，今年的研究生招聘专场从去年的两场增加到6场。

The Beijing news - (Reporter XueJun dutin)The 2013 Beijing in university graduate student number is increased by 11% this year.yesterday,The 2013 college graduates the first fair,According to the characteristics of the number of graduate student to increase,This year's graduate recruitment special performance from last year's two games increased to six games.

　　据介绍，2012年北京地区高校毕业生中研究生有6.6万人，预计2013年将达到7.3万人。另外，高校毕业生总数也比去年有所增加，将高于今年的22万人。据北京高校毕业生就业指导中心相关负责人介绍，今年的招聘会启动时间比往年更早，场次也更加密集，今年年底前共安排了五十余场招聘会。

According to introducing,The 2012 Beijing region in college graduates graduate student to have 66000 people,Is expected in 2013 will reach 73000 people.In addition,College graduates also increased the total than last year,This year will be higher than 220000 people.According to Beijing university graduates employment guidance center relevant controller introduces,This year's job fair start time than in previous years earlier,Session and more intensive,Before the end of this year, a total of more than 50 arranged a job fair.

　　昨天上午的首场招聘会有80家单位提供了2565个就业岗位，截止到中午1点，1260余人参加了招聘会。学校、机关单位依然是毕业生首选职位，“北京中学”展台前的队伍最长，一直到中午11点半，展台前还排着队伍，学校收到的简历已经堆放了四大摞。北京工商学院研三学生庞娟娟是学法律专业的，但她认为教师工作比较稳定，在展台前使出浑身解数展示自己，“我擅长表达，而且我的长相也比较适合当老师，希望能给我一次机会。”

Yesterday morning the first job fairs have 80 units to provide the 2565 jobs,By noon 1 point,More than 1260 people attended the fair.The school/Agency unit is still graduates preferred position,"Beijing high school"Stand before the longest team,Until at 11,Booth before row team,School receives resume has piled up four big stack.Beijing college of commerce and three PangJuanJuan research students learn legal professional,But she thinks that teachers' work more stable,In the booth before use all one's skill show yourself,"I'm good at expression,And my outlooking also is suitable for when the teacher,The hope can give me a chance."