陈妍卉模仿4种唐朝仕女妆容，画出短胖粗眉，还用力挤出双下巴。台湾《苹果日报》

ChenYanHui imitate 4 kinds of tang dynasty lady makeup look,Draw the short fat coarse eyebrows,Also thrusting double chin.Taiwan[Apple daily]

　　中新网10月15日电据台湾《苹果日报》报道，许多女性上网分享美妆技巧及妆后照片，有人突发奇想，模仿古代女性妆容，一步步解构如何画出“唐朝仕女仿妆”，文章发表后暴红，仅约10天就吸引逾11万人次浏览，并吸引网友转载讨论。因仿妆相似度极高，网友大赞“太厉害了”、“好像从画里面走出来”、“生在唐代一定是宠妃”。

Beijing on October 15, according to Taiwan[Apple daily]reports,Many women online share beauty makeup skills and makeup empress photos,Someone abrupt fantasy,Imitating ancient female makeup look,Deconstruction step by step how to draw"The tang dynasty lady imitation makeup",This article published BaoGong,Only about 10 days will attract more than 110000 visitors to browse,And attract netizens reproduced discussion.For imitation makeup similarity is extremely high,Net friend big praise"Too much"/"Like to come out from the picture"/"Born in the tang dynasty must be pet concubine".

　　台北教育大学美术系毕业、现年25岁的陈妍卉受访时说，过去看到网友妆容照都差异不大，脱离不了假睫毛、瞳孔放大片等辅助品，因她对中国风妆容感兴趣，也想“画来玩玩看”，花了1个月上网找资料、研究唐朝仕女妆，上月拿自己脸当画布，实际化妆在脸上。

Taipei fine education university graduation/The 25-year-old told ChenYanHui surveyed,The past see net friend makeup look is not according to the differences,From the false eyelash/Pupil put large supplements, etc,Because of her to Chinese wind makeup look interested,Also want to"Painting to play to see",Spent a month on the Internet to find information/Study the tang dynasty lady makeup,And last month his face when canvas,The actual makeup in the face.

　　陈妍卉在《唐朝仕女仿妆》文中，放上4种妆容及从初唐到晚唐流行的11种眉型，除解构化妆步骤，还贴出妆容与仕女图对照，为提高相似度不惜扮丑，画出极浓黑的短胖粗眉，并用力挤出双下巴拍照。

ChenYanHui in[The tang dynasty lady imitation makeup]This paper,Put on makeup and four from early to late pop 11 kinds of eyebrow,In addition to deconstruct cosmetic steps,Also posted makeup look beautiful young women and controlled,In order to improve the similarity at play ugly,Draw the extremely thick short fat coarse eyebrows,And thrusting double chin photos.

　　本月4日文章上传博客即引发轰动，至昨吸引11万多人次点阅，并红到日本和大陆，不少网友留言大赞：“太神了、太厉害了。”也有人说陈妍卉“生在唐代一定是宠妃”。

This month 4, article upload blog that caused a sensation,Yesterday to attract more than 110000 person-time mustered,And red to Japan and mainland,Not a few net friend message great praise:"So god/Too much."Also some people said ChenYanHui"Born in the tang dynasty must be pet concubine".

　　现居美国的陈妍卉说，她美术系毕业却没学过化妆技巧，平常出门前只花5分钟刷眉毛，这次把脸当画布，把眼线、眉毛当素描在画，加上要注意眉型、唇形对称，还要边画边自拍，完成一种妆容至少需3小时，但获这么大的回响，觉得十分振奋，还想挑战宋、元、明、清朝妆容。

Now in the United States of ChenYanHui said,She graduated from the fine but not learned makeup skills,Usually only spend five minutes before going out brush eyebrow,This time his face when canvas,look/Eyebrows when sketch in the picture,And should pay attention to eyebrow/Lip symmetry,Also side edge autodyne picture,Complete a kind of makeup look need at least 3 hours,But the so big echo,Feel very exciting,Still want to challenge the song/yuan/Ming/The qing dynasty makeup look.

　　中国文化大学进修推广部艺术史讲师姚郁珊看了陈妍卉照片，认为她模仿唐朝仕女化妆的顺序大致正确。姚郁珊说，唐朝化妆重点与现代差别不大，称呼不同而已，如上粉底称上铅粉，画眉毛是画黛眉，擦口红是上唇脂；特别的是唐朝女性会在眉心、太阳穴与嘴角画动物、植物，称为花钿，若以金箔制成则称金钿。

Chinese culture university instructor YaoYuShan art education department at the ChenYanHui photos,Think she imitate the tang dynasty lady makeup sequence in the ballpark.YaoYuShan said,The tang dynasty make up key and modern difference,Call the difference,As above foundation says on lead powder,Draw eyebrow is eye-brow highlighting,Rouge is upper lip fat;Special is the tang dynasty women in between the eyebrows/Temple and the corners of the mouth draw animals/plant,Called floral twinkle,If gold foil is made, said gold twinkle.

　　姚郁珊说，唐朝女性涂口红流行心形、鞍形与一般形，心形是上下唇画成正、倒爱心状，鞍形是上下唇皆画成M字形，一般形上唇依唇形描红，下唇为半圆形，无论哪形的唇脂面积都比嘴唇小。此外，史书记载唐朝杨贵妃喜欢上很白的粉底，再擦上很深的腮红，红到连擦汗的手帕也染红，因而蔚为流行，当时女性竞相模仿。http://www.chinanews.com.cn/tw/2012/10-15/4247622.shtml

YaoYuShan said,The tang dynasty women lipstick popular heart/Saddle and general form,Heart is the lips are drawn/Fall love shape,Saddle is the lips are painted arches,The general form of the upper lip on MiaoGong in accordance with the lip,Lower lip for Roman,No matter which type of fat lip area than small lips.In addition,History record the tang dynasty was like a white powdery bottom,Then put on deep cheek is red,Red to wipe the sweat even dyed red handkerchief also,Thus become popular,When women to imitate.http://www.chinanews.com.cn/tw/2012/10-15/4247622.shtml