虽然因为患有白血病只能躺在病床上，但内江市桐梓坝小学4年级2班的龙俊玲却依然觉得温暖。24日，全校师生为她汇集了27567.70元爱心捐款。5年级2班的吴泉池同学捐出1000元，为全校单人捐款最高，可他和龙俊玲并不相识。

Although because suffering from leukemia can only lie in bed,But NaJiangShi TongZi dam grade 4 2 class LongJunLing but still feel warm.24,All the teachers and students gathered for her a 27567.70 yuan compassion donation.5 grade 2 class wu QuanChi students donated 1000 yuan,For the highest single donations,But he and LongJunLing is not met.

　　目前，龙俊玲住在内江市第二人民医院，她的病属于轻微白血病，有治愈的可能，但需五六十万元。

At present,LongJunLing live in NaJiangShi second people's hospital,Her illness belongs to the slight leukemia,The possibility of cure,But need to - 60 - ten thousand yuan.

素未谋面腼腆男孩捐出零花钱 You've never met shy boy donated money

　　前日下午，学校为龙俊玲举行了一场募捐仪式。全校1400多名师生共捐出了27567.70元。

The day before yesterday afternoon,For LongJunLing school held a donation ceremony.The more than 1400 teachers and students were donated $27567.70.

　　5年级2班的男生吴泉池捐出了1000元，为全校个人最高捐款。让人意想不到的是，他和龙俊玲并不认识，也素未谋面。

5 grade 2 class of boys wu QuanChi donated 1000 yuan,For the top individual donation.Let an unintended consequence is,He and LongJunLing didn't know,Also have never met.

　　这位腼腆的男孩说，父母拿出了800元，而自己捐出的200元，是平时几块几块积攒起来的零花钱。“爸爸告诉我，帮助别人就是鼓励自己，要多帮助别人。我希望龙俊玲同学早日康复回到校园，有空我会去医院看她。”

The shy boy said,Parents took out 800 yuan,And donated 200 yuan,Is usually a few pieces of a few pieces of accumulate up pocket money."Dad told me,Helping others is to encourage yourself,To help others more.I hope LongJunLing students recover at an early date back to campus,So I'll go to the hospital to see her."

轻微白血病治愈还需五六十万 Slight leukemia cure still need daily

　　募捐仪式结束后，内江市桐梓坝小学校长唐霞，党支部书记冷逢军等校方人员到医院看望了俊玲。记者在病房看到，俊玲躺在床上一言不发，有一只眼睛肿得很厉害，精神不怎么好。

After the end of the ceremony,NaJiangShi TongZi dam primary school principals TangXia,Party branch secretary cold meet army and the school staff to the hospital to visit the jun ling.Reporter in the ward to see,Jun ling lie on the bed not say a word,One eye was very swollen,Spirit is not so good.

　　其母亲毛阿姨告诉记者，前段时间女儿突然牙齿流血，到医院拔掉后并未好转，经两次检查，被确诊为白血病。

His mother MaoAYi told reporters,Some time ago daughter suddenly teeth bleeding,To the hospital after out did not improve,The two inspection,Be diagnosed with leukemia.

　　女儿住院后她和丈夫就没再工作，而是全力照顾女儿。夫妇二人一直都在市区打工，收入较低，为治病已用去了4万多元。“现在都没了收入，以后的生活是个难题，医生说女儿患的轻微白血病，有治愈的可能，但还需五六十万，这对我们这个家庭来说简直是天文数字！”

Daughter after be in hospital she and her husband did not work,But to take care of his daughter.Couple always work in urban areas,Low income,For cure already use 40000 multivariate."Now there are no income,Future life is a difficult problem,The doctor said the daughter had mild leukemia,The possibility of cure,But still need daily,This to our families can be astronomical!"

　　当校方把捐款交到毛阿姨的手上时，她表示非常感谢学校的帮助，“就算再困难也要努力把女儿的病治好，让她早日回到校园”。

When the donation in the hands of MaoAYi when,She says thank you very much for the school to help,"Even if again difficult and try to cure his daughter,Let her get back to campus".

　　(记者 杨绪熠 )

(Reporter YangXuYi )