据中国政府网消息，教育部、发展改革委、财政部和体育总局等部门出台《关于进一步加强学校体育工作的若干意见》，日前已经国务院同意并转发。意见指出，各地要把学校体育和学生体质健康水平纳入工作考核指标体系，对学生体质健康水平持续三年下降的地区和学校，在教育工作评估和评优评先中实行“一票否决”。

According to the Chinese government network news,The ministry of education/Development and reform commission/The ministry of finance and the state general administration of sports departments issued[On further strengthening school sports work certain opinions],The state council has already agreed to and forwarding.Opinion pointed out that,The various localities should regard school sports and physical health level of students into the work evaluation indicator system,To the student's physical health level for the third year in a falling areas and school,In the education work evaluation and assessment PingXian carry out"One ticket veto".

　　意见要求，健全学校体育工作奖惩机制。各地要把学校体育和学生体质健康水平纳入工作考核指标体系，作为教育等有关部门和学校领导干部业绩考核的重要内容，加强学校体育工作绩效评估和行政问责。

Opinion request,The perfect school sports work rewards and punishment mechanism.The various localities should regard school sports and physical health level of students into the work evaluation indicator system,As education, and other relevant departments and school performance evaluation of leading cadres of the important content,To strengthen the school sports work performance evaluation and administrative accountability.

　　对学校体育工作成绩突出的地方、部门、学校和个人进行表彰奖励。对学生体质健康水平持续三年下降的地区和学校，在教育工作评估和评优评先中实行“一票否决”。

To the school sports work achievement prominent place/department/The school and individuals to award.To the student's physical health level for the third year in a falling areas and school,In the education work evaluation and assessment PingXian carry out"One ticket veto".

　　意见指出，要完善学生体质健康测试和评价制度。教育部会同有关部门修订并全面实施《国家学生体质健康标准》，做好学生健康检查制度、学生体质健康监测制度与国家学生体质健康标准测试制度的配套衔接。

Opinion pointed out that,To improve students' physical fitness test and evaluation system.The ministry of education jointly with the relevant departments, revision and overall implementation[National students physical health standard],For student health examination system/Students' constitution health monitoring system and national students physical health standard test system supporting cohesion.

　　各学校每年对所有学生进行体质健康测试，并将测试结果经教育部门审核后上报纳入国家学生体质健康标准数据管理系统；同时，要按学生年级、班级、性别等不同类别在学校内公布学生体质健康测试总体结果，并将有关情况向学生家长通报。

Each school students every year to all physical test,And the test results by the education department after the audit report into the state's student physique healthy standard data management system;At the same time,According to grade students/class/Gender and so on the different category in the university student physique health test by the overall result,And the relevant information to the students parents bulletin.

　　要把学生体质健康水平作为学生综合素质评价的重要指标，将学生日常参加体育活动情况、体育运动能力以及体质健康状况等作为重要评价内容。因地制宜组织实施好初中毕业升学体育考试。积极探索在高中学业水平考试中增加体育科目的做法，推进高考综合评价体系建设，有效发挥其对增强学生体质的引导作用。

The students' physical health level of students' comprehensive quality as the important indexes for evaluation of,Will students daily sports activities/Sports ability and physical health as an important evaluation content.Adjust measures to local conditions to implement good junior middle school graduate entrance examination of sports.Active exploration in the high school level exam increase the practice of sports course,Promote the university entrance exam comprehensive evaluation system construction,Effective play its to the enhancement of students' physical guidance role.

　　意见提到，各级教育部门和学校要深入分析学生体质健康测试结果，动态把握学生体质健康发展变化趋势，有效指导学校体育工作。

Opinions mention,At all levels of education departments and schools to deep analysis of students' physical health test results,Dynamic grasps student physique healthy development trend,Effective guidance to the school sports work.

　　意见称，从2013年起，教育部组织编制和发布《全国学校体育工作年度报告》，按生源所在地分省(区、市)公布高等学校新生入学体质健康测试结果。

Suggestions that,Since 2013,The ministry of education organization preparation and release[The school sports work the annual report],According to the provincial students points(area/city)Higher school announced new students physical health test results.