20对双胞胎同校，几率40万分之一 At 20 twins,A chance to 400000 points

　　今年9月，6对同卵双胞胎升入德阿斯顿学校七年级，使得学校907名学生中双胞胎数量增为20对。

September this year,Six pairs of identical twins to DE aston school grade seven,Make school 907 students twins quantity increase of 20 to.

　　英国《每日邮报》23日报道，20对双胞胎就读同一所学校的几率为40万分之一，一所学校同一年级出现6对双胞胎的几率为17.5万分之一。

British[Daily mail]23 report,20 twins attend the same school chance for 400000,A school in the same grade 6 twins chance for 175000.

　　七年级辅导教师伊丽莎白·汉弗莱说：“在我的辅导小组里就有两对双胞胎，当我第一次发现时，觉得真巧。我们学校的双胞胎数量令人惊讶。”

The seventh grade mentorship Elizabeth Humphrey said:"In my guidance group two twins,When I first discovered,Think what a coincidence.Our school twins quantity surprising."

　　校长埃莉诺·贝顿说：“学校里所有的双胞胎都是可爱的孩子，非常高兴他们能来我们学校。我们都把他们当作独立的个体对待。”

The headmaster Eleanor bei corvington said:"School all the twins are lovely child,Very happy they can come to our school.We all take them as an independent individuals treat."

　　至于学校出现这么多双胞胎的原因，贝顿认为源于马基特雷森附近的水，“这一点相当肯定”。

As for the school have so many twins reason,Bei meal think from MaJiTe raison near the water,"It is quite sure".

老师学生们分辨困难成挑战 The teacher students resolving difficulties as challenges

　　如何分辨双胞胎成为德阿斯顿学校教师和学生的一大挑战。

How to tell the difference between twins become DE aston school teachers and students a challenge.

　　汉弗莱说：“两个女孩，要不是发型不一样，实在难以区分。”

Humphrey said:"Two girls,If it weren't for hair is not the same,It is difficult to distinguish between."

　　七年级年级组长维多利亚·戴维斯说：“我们正考虑在他们的衣服领子上别上姓名徽章，以便区分。我在这所学校12年，从未见过一个年级有多对双胞胎。七年级6对双胞胎中，我已经能够分清4对，另外2对仍需努力。”

The seventh grade grade group leader Victoria Davis said:"We are considering in their clothes on the collar don't name badge,In order to distinguish.I am in the school for 12 years,Have never seen a grade how twins.In the seventh grade 6 twins,I have been able to distinguish to 4,Another 2 to still needs the effort."

　　经常被叫错名字令双胞胎们感到些许困扰。

Often called the wrong name to the twins have felt a little trouble.

　　夏洛特·威尔逊和劳拉·威尔逊这对双胞胎现年17岁，都在中六年级学习数学和物理。夏洛特说：“老师通常能分清我们，其他人经常弄错，因此我们决定中六年级以后分开，上不同的大学。”

Charlotte Wilson and Laura Wilson the twins, 17 years old,In sixth grade in learning mathematics and physics.Charlotte said:"The teacher usually can tell us,Others often mistaken,So we decided to separate in grade six later,The different universities."

前一纪录是16对双胞胎同校 The previous record was 16 twins clusters

　　德阿斯顿学校已经成为英国同一学年双胞胎最多的学校，比第二名多出8对。这一纪录先前的拥有者为德比郡切斯特菲尔德附近的内瑟索普学校，有8对双胞胎。

DE aston school has become a British the same year twins most of the school,More than a second to 8.This record the previous owner for Derbyshire chesterfield near the harp thorpe in school,There are 8 twins.

　　学校正着手申请吉尼斯世界纪录，等待认证。

The school is to apply for the guinness book of world records,Waiting for the authentication.

　　吉尼斯世界纪录官网显示，“同一学年双胞胎最多的学校”头衔当前为3所美国学校所有，成绩是16对双胞胎。这3所学校是艾奥瓦州索思伍兹谷新人高中、伊利诺伊州南缅因高中和康涅狄格州斯泰普尔斯高中。其中，南缅因高中除16对双胞胎外，还有3组三胞胎，成为《吉尼斯世界纪录大全》中“同一学年多胞胎最多的学校”。

The guinness book of world records website display,"The same year twins most of the school"The current title for 3 American schools all,Result was 16 twins.The three school is Iowa rope think woods new valley high school/Illinois south Maine, high school and Connecticut, tai &poor's high school.the,Southern Maine high school in addition to 16 twins outside,There are three groups of triplets,become[Guinness book of world records]in"The same year multiple births most of the school".