近段时间，各地相继曝出了好几起虐童事件，先是扇孩子耳光，再是揪耳朵悬空，有的是让孩子互打耳光，有的是暴打孩子。人们“震惊”地发现，原来就在我们身边，虐待孩子的现象竟是如此普遍。

Nearly time,One after another around the exposure out several child abuse event,First fan children a slap in the face,To catch the ear is suspended,Have a plenty of let the child mutual box,Have a plenty of suddenly and violently dozen children.people"shocked"To find,The original is all around us,The phenomenon of child abuse was so common.

　　一种舆论错觉是，好像在“扇孩子耳光”和“揪耳朵拍照”之后，各地才“相继”发生了许多虐待儿童事件。完全不是这样，其实“虐童”问题在当下社会一直存在，只是很多时候这些恶都很平庸、琐碎和分散，缺乏引起社会轰动、让舆论大哗、刺激眼球的冲击力，于是好像就没有了“新闻价值”，没有引起舆论和政府的注意。一旦有了像“连打70个耳光”、“揪住双耳提离地面”这种骇人听闻的极端事件之后，依赖于这种极端丑陋，那些琐碎的、庸常的恶才有了“新闻价值”，才被捡拾起来集纳为新闻。

A public opinion is illusion,Seem in"Fan children a slap in the face"and"Catch ear photos"after,Only around"successive"There have been many child abuse event.Completely is not so,In fact"Child abuse"Problems in the present society, there has been a,But most of the time these evil are mediocre/Trivial and dispersion,Lack of cause social sensation/Let DaHua public opinion/The impact of the eye stimulation,Then as if is not"News value",Did not cause the attention of the public and the government.As soon as the like"Even the type 70 a slap in the face"/"Hold double ear lift from the ground"Nothing can extenuate such appalling after extreme events,Depending on the extreme ugly,Those petty/Addition of evil have"News value",Just be pick-up up market offer for news.

　　我们能注意到一种现象，某个极端事件发生并被报道后，在这一事件形成的“舆论场”和“热点场”时段内，媒体会连续报道各地发生的类似问题，以“某地又曝”、“某某事件后再曝”之类的标题作报道。其实根本不是“又曝”和“再曝”，类似的事件每天都在发生，只不过是依附于一个极端的由头而得到了被报道的机会。有些社会问题，是广泛存在的现象，但因为过于普遍，反而在关注疲倦下被忽略了，只有极端特别的个案，才能触动舆论迟钝和麻木的神经。议程的设置，往往都是被这些极端个案所牵引。

We can notice a phenomenon,Some extreme events and was after reports,In the event of the formation"Public opinion field"and"Hot field"Within the period of time,Media reports for all similar problems occur,to"Somewhere and exposure"/"Such and such events after exposure"The title of the report such as.But it is not"And exposure"and"Exposure to",Similar events happen every day,Is only attached to an extreme way and got the chance to be reported.Some social problems,Is a widespread phenomenon,But because too common,Instead of focusing on tired is ignored,Only extreme special case,To touch opinion dull and numb nerve.Agenda setting,Often are these extreme case traction.

　　当然，一个极端个案所提起的议程，其形成的热点“舆论场”有着非常局限的时效性，往往持续不到两三天，长的不过一周，人们对这个话题麻木后，又转向了新的热点议题。普遍现象和社会问题，在被夹生地讨论过后，又成了沉没的声音，等待下一次新的极端个案曝出后，舆论再震惊，专家再分析，政府再表示高度重视，法律人士再旧话重提“立法的滞后”。热点的此起彼伏，时事话题的转换，新闻日历的翻过，就在这种话题循环中喧哗着狂欢着。

Of course,An extreme case mention agenda,The formation of hot spot"Public opinion field"Has a very limited timeliness,Lasts less than two or three days,Long but a week,People on the subject after numb,Turn again to the new issues.Common phenomenon and social problems,In the raw discussion,And the voice of a sinking,Waiting for the next new extreme cases after the exposure,Public opinion to shock,Experts to analysis,The government attaches great importance to say again,Legal person old words again again"The lag of legislation".The hot topic of to break out,Current topic conversion,News calendar over,It is in this topic cycle of the carnival with noise.

　　显然，虐童事件震惊了舆论，设置了议题，牵引起媒体对同类事件的关注度，一个周末过后，很多人已开始遗忘，对这个话题不再感兴趣，便转移到新的热点上。

obviously,Child abuse event shocked the public opinion,Set up issues,Pulling for similar events of the media attention,After a weekend,Many people have started to forget,To no longer interested in this topic,He moved to the new hot spots.

　　作为媒体人，我并不想批评媒体这种被热点牵着鼻子走的浮躁病，这是追求新闻价值的媒体的局限。我想说的只是，能否突破对极端个案的关注，而敏锐地从每天发生的丑恶事件中看到普遍存在的社会问题。比如虐童事件，不是老师打了孩子70多个耳光，才觉得这是新闻，才意识到其后的问题，打了一个耳光，同样是恶劣的虐童；不能只是像温岭那个老师揪着孩子的耳朵提离地面并拍照时，才震惊和震怒，其实这个老师先前已在个人空间中放过许多虐童照片，只不过不如揪耳朵那么极端和有“冲击力”。关注普遍问题，既能超越那种被个案牵着鼻子走的浮躁周期律，也能避免事件朝着极端化的方向发展。当然，媒体毕竟只是报道者，更需要掌握着决策权的相关政府有关注社会深层次问题的敏锐、耐心和责任感。

As a media people,I don't want to blame the media the hot nose impetuous disease,This is the pursuit of news value of the limitations of the media.I want to say is,Can breakthrough on extreme case attention,And subtly from occur every day ugly incident see widespread social problem.Such as child abuse event,Not the teacher hit the child more than 70 a slap in the face,Just think this is news,Realize the following problems,Hit a box on the ear,Is also a bad child abuse;Can't just like possessing the teacher took the child's ear lift from the ground and photo,Just shocked and angry,Actually this teacher has previously in the personal space pass many abuse photos,Just as catch ear so extreme and have"impact".Focus on common problems,Can beyond that to be the case to the nose of fickleness periodic law,Can also avoid the extreme events toward the direction of development.Of course,Media after all just those reports,Need more holds the power to make decisions on relevant government have pay attention to the social awareness of the deep problems/Patience and responsibility.

　　网上一个帖子很有意思：布什说：“我们准备枪杀4000万伊拉克人和1个修单车的。”CNN记者：“1个修单车的？！为什么要杀死一个修单车的？”布什转身拍拍鲍威尔的肩膀：“看吧，我都说没有人会关心那4000万伊拉克人。” 这就是舆论和公众，他们只关心奇怪的个案。媒体人都应该以这个故事为镜。曹林

Online a post is very interesting:President bush says:"We are prepared to shooting 40 million iraqis and 1 fix bicycle of."The reporter of the CNN:"1 fix bicycle of?!Why want to kill 1 fix bicycle of?"Bush turn round shoulder of clap Powell:"see,I say no one would care about the 40 million iraqis." This is the opinion and the public,They only care about strange case.The media should be in the story of the mirror.CaoLin