中新网11月3日电据英国广播公司报道，美国男子费尔杜斯周四(11月1日)因密谋以载满炸药的遥控飞机攻击美国国会和五角大楼而被判处17年监禁。

Beijing, nov. 3, according to the British broadcasting corporation reported,The United States the man fil kadous Thursday(On November 1,)For plotting to laden with explosives drones against the United States congress and the pentagon and was sentenced to 17 years in prison.

　　现年27岁的费尔杜斯是在美国联邦调查局的一个卧底行动中被捕，他向假装成基地组织成员的联邦调查局探员透露他的攻击计划。

The 27-year-old fil kadous is in the United States federal bureau of investigation an undercover was arrested in action,He to pretend to al-qaida members of the federal bureau of investigation agents revealed his attack plan.

　　检察官称，费尔杜斯自2010年开始计划发动“圣战”，并密谋使用透过手机引爆的爆炸物攻击位于伊拉克及阿富汗的美军士兵。

Prosecutors said,Phil kadous since 2010 plans to launch"jihad",And plans to use mobile phone through the detonated explosives attack in Iraq and Afghanistan's U.S. soldiers.

　　费尔杜斯承认他曾试图向基地组织提供资料、以及图谋以爆炸物破坏美国政府建筑物的控罪。

Phil kadous admitted that he had tried to provide information to al-qaeda/And the plot to explosive damage the United States government buildings guity.

　　检察官随后根据认罪协议同意撤销其他4项指控。

Prosecutors then according to a plea deal agreed to cancel other 4 charges.

　　费尔杜斯的判刑中还包括10年监督释放，如果没有认罪协议，他可能会面临35年刑期。

Phil kadous sentence includes 10 years supervision and release,If there is no plea agreement,He may face 35 years imprisonment.

　　一名检察官于宣判后在美国联邦调查局的一份声明中形容费尔杜斯的行为是“自发、深思熟虑及危险的”。

A prosecutor in sentence in the United States federal bureau of investigation after a statement describe fil kadous behavior is"spontaneous/Thoughtful and dangerous".

　　在美国马萨诸塞州出生的费尔杜斯为波士顿东北大学的物理系毕业生，其双亲为孟加拉国裔。

In the United States was born in Massachusetts phil kadous at northeastern university in Boston for the department of physics graduate,Their parents for Bangladesh origin.

　　费尔杜斯周四在庭上感谢家人及朋友对他的支持，但并没有道歉。

Phil kadous Thursday in the court for family and friends to his support,But no apology.

　　美国地区法院法官斯特恩斯表示，费尔杜斯的亲友曾去信表明费尔杜斯的人生大部份都是正面积极地生活，只是有一个转捩点让他改变了。

The United States district court judge, stern said,Phil kadous friends had to believe that phil kadous life most are positive life,Just have a turning point to let him change.

　　费尔杜斯的母亲在庭外则向媒体表示，她的儿子是无辜的。

Phil kadous mother in an out-of-court have told the media said,Her son is innocent.