本报北京11月2日电 针对日本媒体有关“中国海监船员职位无人报考”的报道，本报四版“求证”栏目于11月2日刊发《海监五职位“零合格”缘于门槛高》。报道以具体数据和事实说明，在2013年国家公务员考试中，海监“执法船船员”职位大多数有合格报考人员，只有5个因专业性较强、报考门槛较高而无人合格，日本媒体的有关说法毫无根据。

Our newspaper Beijing on November 2, according to Japanese media relevant"China HaiJian crew position no one to enter oneself for an examination"reports,This fourth edition"verification"Columns on November 2, published[HaiJian five position"Zero qualified"Due to high threshold].Reports with specific data and facts show,In 2013 the national civil servant exam,HaiJian"Law enforcement vessel crew"Position most have qualified to enter oneself for an examination personnel,Only five for professional stronger/Enter oneself for an examination the threshold is higher, and which no one qualified,Japanese media about story is groundless.

　　报道还刊登图表，将海监“执法船船员”职位的具体要求及报考情况一一列出，相关谣言不攻自破。同时，记者采访了解到，不少大学生对海监职位有兴趣，只是因不符合条件而无法报考。文章引述专家建议，应加大公务员分类考试制度改革力度，抓紧建立健全有关招考办法。

The report also published chart,Will HaiJian"Law enforcement vessel crew"Position of the specific requirements and enter oneself for an examination situation list,Related rumor collapse of itself.At the same time,Reporters learned,Many college students are interested in HaiJian position,Just because they do not meet the conditions to enter oneself for an examination.This paper cited expert advice,Should strengthen civil servants classification examination system reform,Take the establishing and perfecting relevant to admit by examination.

　　报道引发各方关注。11月2日，中国海监部门对有关海监职位的报考情况进一步解读，证明国考“零报考”纯属误读；网友表示，因担心安全而无人报考是不可能的，大家不应听信谣言长他人志气。

Report caused concern to interested parties.On November 2,,China HaiJian relevant departments to HaiJian position to enter oneself for an examination situation further reading,Prove countries take an examination of"Zero enter oneself for an examination"Is misreading;Net friend said,Because of the worry about safety and no one to enter oneself for an examination is not possible,You should not listen to rumour long others ambition.

海监表示 HaiJian said

　　东海维权执法支队招收1名日语专业执法队员，557人通过资格审查 The east China sea rights protection law enforcement team for a Japanese professional law enforcement team,557 people through the qualification examination

　　中国海监总队有关负责人2日表示，5个海监执法船船员岗位对报考者的要求较高，导致没有报考者通过资格审查，“无人报考”纯属误读。

China HaiJian corps relevant person in charge said 2,,Five HaiJian law enforcement vessel crew station to the candidate's request is higher,Cause not the candidate through the qualification examination,"No one to enter oneself for an examination"Is misreading.

　　中国海监总队有关负责人介绍说，以执法船船长为例，要求报考者为船舶驾驶专业并持有甲类船舶船长适任证书。而公务员考试年龄一般限制在35周岁以下，所以一名22岁大学毕业的学生要在35岁前获得船长证书，至少需要1年通过1次技术资格考试，难度确实较大。

China HaiJian corps relevant person in charge said,To law enforcement ship captain as an example,Request the candidate for the ship's professional and hold a class ship captain certificate of competency.And the civil service examination age generally limited to under the age of 35,So a 22-year-old university graduate students before the age of 35 for the captain certificate,At least 1 year through one technical qualification test,Difficulty really large.

　　他表示，今年国考中中国海监系统共计划招收95人，实际报考人数达到7453人，资格审查通过的有4235人。其中中国海监东海总队计划招收32人，报考980人，资格审查通过的有804人。这些岗位中，最热门的是中国海监东海维权执法支队执法队科员岗位，招收1名日语专业执法队员，仅通过资格审查的报考者就有557人。

He said,This year China exceeded otherregions countries HaiJian system common plan for 95 people,The actual number of applicants to reach 7453 people,The qualification examination through 4235 people.With China HaiJian donghai corps plan recruit 32 people,Enter oneself for an examination 980 people,The qualification examination through 804 people.These post,The most popular is the HaiJian east China sea rights protection law enforcement team ZhiFaDui section position,Recruit a Japanese professional law enforcement team,Only through the qualification examination of the candidate has 557 people.

　　另据国家海洋局东海分局有关负责人介绍，国家海洋局东海分局今年招录的海监执法船船员岗位共14个，计划招收19人。这14个岗位均有人报名，其中中国海监第四支队海监执法船轮机长岗位和中国海监第五支队海监执法船大管轮岗位分别有6人和2人报名，但这两个岗位的所有报名人员专业背景不是轮机管理专业，所以均没有通过资格审查。

According to another branch of the state oceanic administration official in charge of the east China sea,This year the state oceanic administration of the east China sea ZhaoLu branch of law enforcement HaiJian boat crew station a total of 14,Plan for 19 people.The 14 jobs are someone registration,With China HaiJian fourth faction HaiJian law enforcement ship chief engineer position and China HaiJian fifth team HaiJian law enforcement ship first engineer position there were 6 and 2 people sign up,But the two post all the professional background is not turbine management professional,So they are not through the qualification examination.

记者观察 Reporter observed

　　“80后”海监队员不畏风险坚守一线 "After 80"HaiJian players not to risk a line

　　根据记者日前跟随中国海监编队巡航我钓鱼岛领海所见，目前在我海监船上，“80后”甚至“85后”已经成为重要的新生力量，担当着重要的岗位职责。

According to the reporter followed by Chinese HaiJian formation cruising I diaoyu islands waters have seen,At present in my HaiJian the ship,"After 80"even"After 85"Has become an important new force,Bear an important responsibility.

　　以记者所跟随的隶属于国家海洋局东海分局的中国海监51船为例，船员共28人，其中党员19人。年龄最大的船员是57岁的大厨，最年轻的是1989年出生的机要员。大副是1976年出生，二副和三副均为“80后”。在水手等普通船员中，年轻人也很常见。

Journalists to follow the east China sea belong to the state oceanic administration office of China HaiJian 51 ship as an example,Crew a total of 28 people,The party member 19 people.The oldest crew is 57 years old chefs,The young are born in 1989 cryptographer.Chief officer was born in 1976,Second mate and third officer are"After 80".In ordinary sailors, etc in the crew,The young man is also very common.

　　海监编队在我东海管辖海域包括钓鱼岛领海进行定期维权巡航执法，船上都会配备维权执法工作人员，他们不属船员序列，但是也常年出海，到了船上就是事实上的“船员”。海监51船上有维权人员4名，分别出生于1984年至1988年，都是大学本科以上学历，主要通过公务员考试加入了海监队伍。

HaiJian formation in my sea areas under the jurisdiction of the east China sea including the diaoyu islands waters regular rights cruising law enforcement,The ship will be equipped with rights protection law enforcement personnel,They are not of the crew sequence,But also to all the year round,The ship is in fact"crew".HaiJian 51 there were four rights protection personnel,Respectively was born in 1984 to 1988,Are university bachelor degree or above,Mainly through the civil service examination HaiJian joined the team.

　　记者在巡航过程中看到，这些年轻的船员和执法人员都体现出了不畏风险、爱岗敬业、坚守维权第一线的优秀品格，实际上已经成为我海监维权执法的重要骨干。

Reporter in the cruise process to see,These young crew and law enforcement personnel are not reflects the risk/Likes the hillock being professional/Hold rights first line of excellent character,In fact, already become my HaiJian rights protection law enforcement important backbone.

　网友反响 Net friend repercussions

　　不应听信谣言长他人志气 Should not listen to rumour long others ambition

　　网友热议表示，日本有关媒体报道不实，人民日报对传言及时回应，澄清了事实真相。

Netizens said hot debate,Japanese media reports don't real,People's Daily to respond to that,To clarify the truth.

　　网友“你当滴个当”：日本媒体绝对是信口雌黄！中国有十几亿热血沸腾的爱国老中青年，怎么会没人报海监！

Net friend"When you drop a when":Japanese media is absolutely make irresponsible remarks!China has more than blood boiling patriotic LaoZhongQing years,How can no one newspaper HaiJian!

　　网友“Yanshaner”：因担心安全而无人报考是不可能的。应该适当放宽条件。

Net friend"Yanshaner":Because of the worry about safety and no one to enter oneself for an examination is not possible.Should be properly relaxed condition.

　　网友“Hypnos棋”：门槛设置得太高，符合条件的人肯定有更好的出路了。

Net friend"Hypnos chess":The threshold set too high,Meet the conditions of the people must have better way out.

　　网友“霹雳燕儿”：嗯，这个是对专业要求高，我表弟学这个专业，报了海监的职位通过了。

Net friend"Bang yan son":well,This is the high professional requirements,My cousin learn this professional,For the HaiJian position through the.

　　网友“呆刀又要开始一年一度的各种公考”：做得好，早该这样出来辟谣了，最好是能把所有情况全部列出来让大家看看，不是没人报，是想报也报不了或者报了不合格初审被刷下来的。

Net friend"Stay knife should begin again the annual various public examination":Do well,Should such moved out,It is best to put all the conditions listed all let everybody see,It wasn't that no one newspaper,Want to report also report not or called the unqualified trial be brush down.

　　网友“shishiqiushi68”：人民日报的及时回应，非常好！否则国民就会误解。赞一个！

Net friend"shishiqiushi68":People's Daily timely response,Is very good!Otherwise the national will misunderstand.Praise a!

　　网友“郭毽儿”：前几天转这个的，听信谣言，不分事实，长他人志气，灭自己威风。

Net friend"Guo pain son":A few days ago the turn,Listen to rumour,Regardless of the fact,Long others ambition,Put yourself down.

　　（综合本报记者余建斌、李浩燃及新华社报道）

(Comprehensive our reporter YuJianBin/LiHao combustion and xinhua news agency reported)