本报讯 (记者郭超 通讯员石海峰 赵波) 昨日上午，北京市今冬征兵体检在朝阳、海淀、大兴、昌平4个区同步展开，600余名适龄青年体检，其中大学生占到六成以上。今冬征兵体检新增了丙肝、梅毒等传染病检查项目。此外，接受体检的应征青年还需要填写一张综合性的健康调查问卷。

Report from our correspondent (Reporter correspondent GuoChao ShiHaiFeng ZhaoBo) Yesterday morning,Beijing winter conscription examination in the morning sun/haidian/daxing/Changping four area synchronous expansion,More than 600 school-age youth physical examination,The college students' account for more than sixty percent.The new winter conscription examination hepatitis c/Syphilis infectious diseases such as check project.In addition,Take a physical examination for youth still need to fill in a comprehensive health questionnaire.

问卷调查吃盐吃糖量 Questionnaire survey to eat salt eat sugar quantity

　　上午8时30分，北京联合大学的几十名应征入伍大学生坐着班车来到朝阳区第二医院。在等待体检前，他们每人填写了一张系统性的调查问卷，其中包括吃盐、吃糖、吃油量，还有喜欢不喜欢运动，有没有家族病史等。对于应征者的既往病史、生活习惯、健康基本状况等都有考察。

At 8:30 am,Beijing union university dozens of enlistment college students sit bus came to the second chaoyang district hospital.Waiting for the check-up before,Each of them fill in a systematic survey questionnaire,Including eat salt/Eat sugar/Eat oil,And like don't like sports,Have a family history, etc.Candidates for the past history/habits/Health basic condition and so on all have investigation.

　　市征兵办相关负责人介绍，今冬大学生应征者占60%以上。昨日上午在朝阳区第二医院体检站，就有来自三所大学的应征者接受体检。

City conscription relevant controller introduces,College students winter candidates which accounts for more than 60%.Yesterday morning in chaoyang district, the second hospital medical station,There is from three universities candidates take a physical examination.

体检新增丙肝梅毒检查 Physical examination new c syphilis inspection

　　据朝阳区第二医院院长李瑞杰介绍，今冬征兵体检新增了丙肝检查、梅毒检查、结核、血糖检查等项目。

According to the chaoyang district, the second hospital dean LiRuiJie is introduced,The new winter conscription examination hepatitis c check/Syphilis check/tuberculosis/Blood sugar inspection project.

　　在原心理测试基础上，增加了对应征者“防御性”、“反社会性人格”方面的评测。心理测试室医生介绍，应征者先在电脑上进行一些计算、测试题目，他们再根据测试结果筛选出部分需要面谈的应征者。

In the original psychological test basis,To increase the candidates"defensive"/"Antisocial personality"Aspects of evaluation.Psychological testing room doctor introduction,Candidates first on the computers for some calculation/Test topic,According to the test result again they were part of the need to interview candidates.

　　据了解，征兵体检采取全封闭方式进行，谁检查谁签字，谁签字谁负责。目前，全市共有15家体检医院实现了网络化管理，保证今冬征兵体检工作公平公正、准确高效进行。

It is understood,Conscription examination adopt totally closed manner,Who check who sign,Who sign who is responsible for.At present,The city there are 15 medical hospital realizes the network management,Ensure that winter conscription examination job fair/Accurate efficient for.

　　此外，今冬征兵网上报名仍在进行中，具体截止时间可到当地武装部咨询，体检工作将于14日结束。

In addition,Winter conscription online application is still in progress,Specific deadline to the local armed forces department consultation,Physical examination work will be on the 14th end.

　　(原标题：北京征兵体检 大学生超六成)

(Original title:Beijing draft medical college students over sixty percent)