10万待业大学生选择“啃老”。对此，市教育局副局长、武汉青年创业培训中心指导专家田文江2日做客武汉长江工商学院时说，“啃老族”是典型的“精神残疾”，大学生要学会为自己造“饭碗”。

100000 college students choose to unemployment"Nibble at old".this,City bureau of education deputy director/Wuhan youth entrepreneurship training center expert guidance TianWenJiang 2, wuhan Yangtze river's institute of commerce said,"Neet group"Is typical of"Mental disability",College students have to learn how to build yourself"Rice bowl".

　　据报道，《2012年中国大学生就业报告》显示，在2011年毕业的大学生中，有近57万人处于失业状态，10多万人选择“啃老”；2012年，全国普通高校毕业生规模达到680万人，毕业人数再创新高，大学生将面临越来越沉重的就业压力。

According to the report,[In 2012, the Chinese university students' employment report]display,In 2011 graduates from university,Nearly 570000 people in unemployment,More than 10 ten thousand people choose"Nibble at old";In 2012,,National ordinary university graduates scale up to 6.8 million people,The number of graduation hit a record high,College students will face more and more heavy employment pressure.

　　“有业不就主要是针对部分眼高手低的毕业生而言，这部分毕业生原本可以找到工作单位，但是对于就业条件、工资待遇等挑三拣四，不愿工作。”在田文江看来，这部分“啃老族”是典型的“精神残疾”。

"Have industry is mainly is aims at the part of the above for graduates,This part of the graduates originally can find work unit,But for the conditions for employment/Salary etc choosy,Don't want to work."In TianWenJiang seems,This part of the"Neet group"Is typical of"Mental disability".

　　那么,如何解决就业难？田文江鼓励大学生创业。“创业不足，导致找饭碗的多了，提供饭碗的少了，毕业生无业可就。”田文江认为，大学毕业生要学会创业创造“饭碗”。

so,How to solve the employment difficult?TianWenJiang encourage the students in business."Lack of venture,Lead to look for a job more,Provide the job less,Graduates unemployed can."TianWenJiang think,College graduates have to learn how to create entrepreneurship"Rice bowl".

　　田文江透露，今后高校大学生都要普及“创业知识”，教育部要求高校开设“创业基础”必修课，并于今年颁布了“创业基础”教学大纲。（屈建成 莫玉津）

TianWenJiang revealed,College students in the future will be popular"Business knowledge",The ministry of education for colleges and universities"Venture basis"Compulsory course,And in this year issued"Venture basis"syllabus.(QuJianCheng MoYu tianjin)

　　来源：《武汉晚报》

source:[Wuhan evening news]