九江学院三名大学生在校内开了一家小超市，采取顾客自己付款、自己找零的无人售货方式。超市开张一个多月来，不但货物没有少，而且还盈利了1000多元。此事被发到微博上后，立即引起了网友的热议，纷纷称赞这家小小的超市检验出了当代大学生的诚信品质，这家小超市和开办超市的三名大学生也立即走红网络。

Jiujiang university three college students on campus opened a small supermarket,Take the customer to pay for it/His change of unmanned sales mode.The supermarket opened more than a month,Not only of the cargo no less,But also profit 1000 multivariate.The matter was sent to micro bo after on,Immediately caused a hot debate of the net friend,Have praised the small supermarket check out of the contemporary college students' credit quality,The small supermarkets and open the supermarket three college students also immediately popular network.

学校内开无人售货超市 No one in the school open supermarket sales

　　4日上午，记者来到九江学院图书馆，当记者向门口保安询问超市在什么位置时，两名保安笑着对记者说：“你是说那个无人售货超市吗？就在一楼靠里面的位置，这个小超市现在可出名了呢！”

4 days morning,The reporter comes to jiujiang college library,When the reporter to the door security ask supermarket in what position,Two security is laughing to say to the reporter:"Are you saying that no one sales the supermarket?In the first floor on the inside of the position,This small supermarket can now famous?!"

　　记者穿过一道走廊，在一个开放式阅览室一角，看见一个10平方米左右的小超市。说是超市，其实并不是独立的房间，而是在阅览室一角用四个长柜台围成一个长方形，圈出一小块空间。超市没有货架，货物都摆在柜台上。记者看到，柜台上的货物大都是零食、饮料、纸笔、纸巾等日用品，每样商品下面都标明了价格，基本都在10元以下。柜台上摆着一个牌子，上面写着“自助售货，请将钱放在盒中”等字样，上面还留了三名超市合伙开办人的联系电话。牌子旁边，放着一个纸盒，里面已经装了不少钱，大部分都是一元的纸币和硬币。记者看到，不时有学生在货柜上取自己所需的物品，然后按照上面的价格将钱放在纸盒里。需要找零的，也自己从纸盒中拿出零钱。

Reporters through a corridor,In a open reading room one horn,Saw a 10 square metre of small supermarket.Say the supermarket,In fact, are not separate room,But in the room one horn USES four long counter round into a rectangle,Ring out a small piece of space.Supermarket shelves no,The goods are on the counter.The reporter sees,On the counter goods are mostly snacks/drinks/Paper and pencil/Paper towel and daily necessities,Every kind of the goods indicated the price,Basic in 10 yuan of the following.Placed the counter with a brand,The top write"Self-help sales,Please put the money in the box"Such words,It will take three supermarket partnership KaiBanRen contact number.Brand side,Put a paper box,It's already got a lot of money,Most of them are a yuan notes and COINS.The reporter sees,From time to time have students in the container for the items,Then according to the above prices will money in the box.Need to change the,Also themselves from box out of change.

没时间守店采取无人售货 No time to keep shop no sales

　　一名正在超市内整理货物的瘦小男生告诉记者，他叫李至勋，超市是他和另外两名同学高兰林、杨惠中合伙开办的，他们都是大三学生。今年下半年开学时，高兰林、杨惠中两名好友找到李至勋，提出利用学校的勤工俭学政策，合伙承包图书馆勤工俭学点的小超市，三人一拍即合。

A is the supermarket goods in finishing the little boy told reporters,His name is LiZhiXun,The supermarket is he and two other students GaoLanLin/YangHuiZhong offered partnership,They are all junior student.At the beginning of the second half of this year,GaoLanLin/YangHuiZhong two friends find LiZhiXun,This paper puts forward the school work-study program policy,The partnership contract library work-study program point of small supermarket,Three people hit it off.

　　承包下小超市后，三人每人拿出600元，共计凑了1800元钱，他们就用这1800元钱作为本钱，去批发市场进了一些零食、文具等，又联系上了饮料批发商，叫批发商送来了一批饮料。将这些物品摆上柜台，标好价格后，9月15日，他们的小超市就正式开张了。开张第一天，他们三个“老板”每天都呆在小超市里，一边卖东西一边商量今后的进货渠道和经营策略等，但是随后他们就遇到了一个问题：三人都有课，不可能天天都守在小超市里。小超市不是单独的房间，他们去上课的时候，又没有办法锁起来。商量来商量去，李至勋提议采取“无人售货”的方式，反正是小本生意，亏也亏不到哪去，再说他们开办这个小超市也不是为了赚钱，只是为了提前体验一下创业。他的提议得到了高兰林、杨惠中的赞成，于是他们自制了一个“自助售货”告示牌和一个收银盒摆在货柜上，师生在选购商品后，都是自己按照价签标明的价格，直接将钱放入收银盒，也可以自己找零，整个过程，全凭诚信。

Under the contract after small supermarket,Three people out of 600 yuan per person,Total pool 1800 yuan,They use this 1800 yuan as a capital,To wholesale market into some snacks/Stationery, etc,And contact the beverage wholesalers,Call wholesalers brought a group of drinks.These items will be put on the counter,Mark after a good price,On September 15,,Their small supermarket officially opened.Opening on the first day,The three of them"The boss"Every day to stay in the supermarket,Side sell things side in the future to the purchase channels and business strategy, etc,But then they met a problem:Three people have class,Impossible to keep every day in a small supermarket.Small supermarket is not separate room,They go to class,And there is no way to lock up.To consult to discuss,LiZhiXun proposal to take"Unmanned sales"way,It is a small business,Kui also loss less than which go to,Besides they open the little supermarket also not to earn money,Just in order to advance the entrepreneurial experience.His proposal has been GaoLanLin/YangHui in favor of the,So they make a"Self-help sales"Bulletin board and a cashier box in the container,The teachers and students in the choose and buy the goods,All the prices shown in accordance with the price tag,Direct put money into cashier box,Also can change,The whole process,All by good faith.

开张月余盈利1000多元 Months after the business profit 1000 multivariate

　　无人售货超市开张后，李至勋、高兰林和杨惠中三人每天上完课，就到小超市整理、补充一下货物，晚上打烊时，再清点一下当天的总收入，并将钱收走。虽然超市货物不多，但是每天的营业额竟然也有一两百元，这让三人感到很意外。小超市开张一个月后，他们盘点了一下，发现非但没有亏，而且还盈利1000多元。“我们总共才1800元的本钱，一个月能盈利1000多元，已经很不错了！”李至勋开心地说。

No one sales supermarket after opening,LiZhiXun/GaoLanLin and YangHuiZhong three people after class every day,Went to a small supermarket finishing/Added the goods,In the evening when closing,To count the day's total revenue,And will take money.Although the supermarket goods not much,But daily turnover unexpectedly also has is controlled yuan,It makes three people feel very accidental.Small supermarket opened a month later,They count it,Found that not only have no loss,But also a profit of 1000 multivariate."We only a total of 1800 yuan of capital,A month can profit 1000 multivariate,A: that's been quite good!"LiZhiXun happily said.

　　李至勋告诉记者，虽然他们没有对货物进出记流水账，但是他凭感觉判断，货物没有丢失过。李至勋说，偶尔有同学身上没有带钱，或者是50元，100元的大票，而钱盒里的钱又找不开，他们就会先拿走货物，下次再到图书馆时，都会很自觉地补上，有的同学还会写一张欠条放在盒子里，下次补上钱后，再自己拿回欠条。“每次在钱盒里看见写着‘欠超市人民币一元’字样的欠条，我就感觉特别温馨！”李至勋笑着说。

LiZhiXun told reporters,Although they have no the goods in and out of written live account,But he feels judgment,The goods have not lost.LiZhiXun said,Occasional students has little money with him,Or is 50 yuan,100 yuan bill,And the money box and find the money doesn't open,They will take the goods first,Next to the library,Will be consciously make up,Some classmates will also write a bill on the box,Next up after money,Again oneself take back ious."Each time the money box see write‘Owe a supermarket RMB yuan’On ious,I feel very warm!"LiZhiXun said with a smile.

网友赞小超市展现大诚信 Users praise small supermarket show great integrity

　　前几天，有网友拍了一张无人售货超市的照片，配以简短的文字发到微博上后，立即引起了广大博友的兴趣，微博被大量转发，评论达1000余条。

A few days ago,Have net friend took a no photos of the supermarket sales,Match with short text to micro bo after on,Immediately aroused the interest of the blog,Micro bo is a large number of forward,Review article up to more than 1000.

　　网友“小雪”说：“超市虽小，检验出的却是当代大学生的大诚信，可喜！可赞！”网友“我的姨妈80后”说：“我的宿舍离超市较远，但是周末我决定去体会一下诚信买卖，以示支持！”网友“早晨起床看星星”说：“无人超市确实是一块诚信的试验田，能赚多少钱是次要的，最重要的是它能培养学生自觉守信的诚信品质。”还有网友建议：“无人超市难以大范围在全社会推广，但是更适合于校园这块试验田，建议在所有高校乃至中小学校推广！”

Net friend"Light snow"said:"Supermarket are small,Check out of the contemporary college students is the good faith,gratifying![!"Net friend"My aunt after 80"said:"My dormitory far away from the supermarket,But the weekend I decided to experience the good faith business,To show support!"Net friend"Get up in the morning to look at the stars"said:"No one supermarket is really a piece of integrity of experimental field,Can make much money is secondary,The most important thing is that it can train students' consciousness of honesty and trustworthy quality."Have net friend suggested:"No one supermarket is difficult to large range in all social promotion,But is more suitable for the campus the experimental field,Suggestions in all universities and even small and medium-sized school promotion!"

　　也有网友认为这只是一个个例，并不能说明什么，尤其没有必要把它与诚信联系起来。“超市位于校园图书馆内，特殊的环境，特殊的顾客，特殊的货物，决定了这里有开办无人超市的氛围，在这样的氛围里，人的诚信与良知都无须质疑。如果换个环境试试，可能就是另外一种情况了。”

Have net friend think this is just an example,And can't explain what,Especially there is no need to take it and integrity connected."The supermarket is located in campus in the library,Special environment,Special customer,Special goods,Decided there is no supermarket set up the atmosphere,In this atmosphere,The honesty and conscience are without doubt.If a change to try,May be another situation."

希望将这份诚信传承下去 Hope that the good faith inheritance down

　　李至勋告诉记者，下一步，他还希望同学们为超市提供一些能重复使用的文具、日用品等，他们把这些东西收集起来后，再免费提供给有需要的同学，既让资源得到了合理利用，又帮助了同学，一举两得。

LiZhiXun told reporters,The next step,He also hope the students for the supermarket can provide some reusable stationery/Commodities, etc,They take these things after collected,To provide free to students who need,Both the resources to obtain the reasonable use,And to help the students,Kill two birds with one stone.

　　由于他们三人马上就要毕业了，他们打算毕业后，就把小超市转让给学弟学妹。“超市虽然不大，赚不到多少钱，但这既是一块创业的试验田，又是一块诚信的试金石，我们希望把这份诚信传承下去，并发扬光大！”（大江网-信息日报 记者曹诚平 文/图）

Because they are three graduating soon,They are going to after graduation,Put small supermarket transferred to lower classwoman students."Supermarket is not much,Earn much money,But this is not only a piece of business experimental field,Is the touchstone of a piece of good faith,We hope this honesty inheritance down,And carry forward!"(Great river net - information daily reporter CaoCheng flat text/diagram)