【环球时报记者 段聪聪】德国电视一台5日称，一项科学研究发现，数学问题可能会让某些人产生疼痛感。

[Global times DuanCongCong]The German TV a 5th says,A scientific study found,Math problems may make some people produce pain.

　　美国芝加哥大学的研究人员说，对数学问题的恐惧可能激活大脑中主管生理痛的区域。研究员里昂斯和贝洛克调查了28个人，一半人对高难度的数学问题有强烈的恐惧感，另一半人则有不明显的恐惧感。对这些人的大脑变化进行观察发现，对数学问题有强烈恐惧感的人解题时，其大脑主管生理痛的区域表现活跃。

American researchers at the university of Chicago said,The fear of for mathematical problems may activate the brain competent physical pain area.The researchers, Lyon and belloc investigated and personal,Half of difficult math problems have intense fear,The other half were not obvious fears.For these people observe the variation of the brain found,For mathematical problems have a strong people fear when the problem solving,The brain competent physical pain area is active.

　　这一研究成果发表在《公共科学图书馆—综合》杂志上。以前的研究显示，社会排斥或创伤性精神崩溃等其他心理压力也可引起生理痛。研究员在名为《数学伤害》的研究报告中说：有趣的是，这种关系不会体现在数学成绩中，这意味着数学本身不会造成伤害，但对它的思考可令某些人产生紧张、忧虑和恐惧之感。

The findings are published in[The public library of science - comprehensive]magazine.Previous research shows,Social exclusion or traumatic mental collapse and other psychological pressure also can cause physical pain.Researchers in the name[Mathematical damage]Research report said:Interesting is,This relationship will not reflected in the math scores,This means that the mathematics itself does not deal damage,But for its thinking can make some people produce nervous/The feeling of anxiety and fear.