根据教育部有关要求，省招委决定，2013年我省普通高等学校招生考试报名工作11月5日开始。所有参加我省2013年高考的考生均须按时到指定地点报名，报名有关规定如下：

According to the ministry of education related requirements,Province recruit committee decided to,2013 our province ordinary high school recruitment of students test registration work November 5.All who participate in our province in 2013 college entrance examination candidates shall be on time to the designated place,The relevant provisions as follows:

　

　报名时间为：2012年11月5日—11月23日。 The registration time for:On November 5, 2012 - nov. 23,.

　　报名条件为：户籍在我省的公民，须遵守中华人民共和国宪法和法律，高级中等教育学校毕业或具有同等学力，身体健康；非我省户籍的进城务工人员子女，须具有我省高中学籍且高中阶段在我省连续就读3年以上，父母在我省有合法职业和合法稳定住所（含租赁）；

Condition signing up for:Census register in our province citizens,Shall abide by the constitution and the law of the People's Republic of China,Senior secondary education school or those with equivalent educational level,health;Not the registered permanent residence of our province rural migrant workers in children,Should have a high school student in our province and the high school stage in our province in continuous 3 years,Parents in our province have a legal professional and legal stable residence(Including lease);

　　在我省定居并符合报名条件的外国侨民，须持省公安厅填发的《外国人永久居留证》或《外侨居留证》；尚未安排工作的退伍、转业军人，须持民政部门出具的证明和《中国人民解放军士兵复员证》或《中国人民解放军干部转业证》。

Settled in our province and in accordance with the conditions of the foreign nationals,Must hold the province provincial public security issues[Foreigners permanent residence permit]or[Alien resident certificate];Not yet scheduled work of the army/Demobilized soldier,Departments of civil affairs shall hold a certificate of proof and[The Chinese people's liberation army soldiers return card]or[The Chinese people's liberation army cadres be transferred to civilian work card].

　　下列人员不得报名：具有高等学历教育资格的高等学校的在校生；高级中等教育学校非应届毕业的在校生；在高级中等教育阶段非应届毕业年份以弄虚作假手段报名并违规参加普通高等学校招生考试（包括全国统考、省级统考和高校单独组织的招生考试）的考生；2012年参加普通高等学校招生全国统一考试作弊情节严重的考生；因触犯刑律已被有关部门采取强制措施或正在服刑者。

The following personnel shall not sign up:With higher degree education qualification of the students of institutions of higher learning;Senior secondary education school not fresh graduate students;In the senior secondary education stage not fresh graduate to cheat the year means and illegal to participate in regular schools of higher learning the recruitment of students test(Including the national unified examination/Provincial unified examination and the separate organization the recruitment of students test)candidates;In 2012 in ordinary higher school recruit students cheating in the unified national examination the circumstances are serious candidates;For violating criminal law has been the relevant departments to take compulsory measures or are termer.

　　报名办法为：凡符合高考报名条件者须持《户口簿》和第二代《居民身份证》参加高考报名。应届高中毕业生由所在中学负责组织集体报名；往届生到户籍所在市（行署）、县（市、区）招考办报名；在外市、县借读的应届考生，须回学籍所在学校报名；户籍在我省、就读在外省的应届考生凭应届毕业证明信原件、外省地市级学业水平考试（或高中会考）管理机构提供的成绩证明材料和就读学校提供的思想政治品德考核材料，到户籍所在市（行署）、县（市、区）招考办报名；非我省户籍的进城务工人员子女须携带相关证明材料到学籍所在市（行署）、县（市、区）招考办报名；在我省定居的外国侨民在居住地市（行署）招考办报名；尚未安排工作的退伍、转业军人在居住地市（行署）、县（市、区）招考办报名。

Registration measures for:Every accords with the university entrance exam registration conditions must hold[Residence booklet]And the second generation[Resident id card]Participate in college entrance examination registration.Graduating high school graduates from secondary school is responsible for organizing the collective registration;Go to the household register born in city(area)/county(city/area)Gives public notice registration;In WaiShi/County unwelcome fresh examinee,Students should be back in the school;Census register in our province/In the provinces in the this year's examinee fresh graduate certificate by the original/Provincial prefecture-level academic level exam(Or high school will)Management mechanism provides the results prove materials and the schools provide ideological and political moral assessment materials,To the household register to be in city(area)/county(city/area)Gives public notice registration;Not the registered permanent residence of our province rural migrant workers children must carry relevant documents to the student status in city(area)/county(city/area)Gives public notice registration;In our province resident foreign nationals living in cities(area)Gives public notice registration;Not yet scheduled work of the army/Demobilized soldier living in cities(area)/county(city/area)Gives public notice registration.

　　为确保考生报名信息完整准确，省招考办提醒考生注意： To ensure that the examinee registration information complete and accurate,5th opening shengqiaokaoban remind candidates note:

　　一要按时参加高考报名。凡要参加2013年高考的考生，特别是往届生及其他各种特殊类型考生，必须在规定的时间内，即2012年11月5日至11月23日期间，由考生本人持二代身份证到户籍或学籍所在地面报，切勿错过报名时间。所有考生不得重复报名。

Want to attend the university entrance exam registration.Whoever wants to participate in 2013 the university entrance exam candidates,Especially the past life and other various special type examinee,Must be within the prescribed period of time,Namely on November 5, 2012 to November 23 period,From the examinee I hold the second generation id card to the household register or student status report in the ground,Don't miss the time signing up.All the examinee registration shall not be repeated.

　　二要审慎选择报考类别。凡要参加2013年高考艺术类专业课全省统考，或有关艺术院校组织的校考的考生均须按艺术类报名；凡要参加2013年高考体育类术科全省统考，或省内外体育院校单考单招运动训练、民族传统体育专业的考生均须按体育类报名。艺术、体育类考生须在参加高考报名后，方可参加艺术专业课、体育术科全省统考或有关艺术院校组织的校考。艺术类考生可在同类专业中兼报其他专业，但不可跨类兼报。各类艺术专业课、体育术科具体考试要求、考试科目及评分标准等将于近期陆续在黑龙江招生考试信息港公布。

Secondly, to prudent choice to enter oneself for an examination category.Whoever wants to take part in the 2013 college entrance examination arts professional course the unified examination,Or the relevant art colleges and universities organization school take an examination of the examinee shall be according to the arts;Whoever wants to participate in 2013 the university entrance exam sports class skill the unified examination,Or inside and outside of the sports colleges and universities study sheet for sports training/The national tradition sports professional examinee shall be according to the sports class registration.art/Sports class examinee must participate in college entrance examination after registration,Can join the art professional course/Sports skill the unified examination or about art colleges and universities organization school exam.Artistic kind of examinee can be in the same professional newspaper and other professional,But do not cross class and report.All kinds of art courses/Sports skill concrete examination requirements/Exam course and marking standard will be in succession in the near future in heilongjiang the recruitment of students test released information port.

　　三要认真填写报名信息。考生务必在报名时认真填涂《考生报名信息采集表》中各项内容。“民族”成分一项须与考生的《户口簿》和二代身份证信息一致，否则须由地市级以上民族事务主管部门和公安机关户政部门共同认定；“随时能找到考生本人的电话”一项，考生务必留存至2013年9月录取结束前，始终有人值守、随时可找到考生本人的固定电话和移动电话各一部，以便及时接收招考部门及有关高校的电话通知；“录取通知书邮寄地址”一项，考生应写清记牢，以免录取后投递错误，耽误入学。

Third, we need to fill in registration information.Candidates must be in when signing up full filling seriously[The examinee registration information collection table]Content in the."national"Component a must and examinee's[Residence booklet]And the second generation id card information consistent,Otherwise, shall be at prefecture-level above national affairs departments and the public security organs that common household department;"Always find the examinee my phone"a,Candidates must be retained to September 2013 before the end of the admission,Always someone watching/Always can find the examinees of fixed telephone and mobile phone each a,In order to timely receiving admit by examination departments and relevant university phone call;"Admission to the mailing address"a,Candidates should be written clear by heart,In order to avoid admission after delivery error,Delay entrance.

　　四要考生本人签名确认。考生需仔细核对《考生报名登记表》中各项内容的准确性、有效性，《考生报名登记表》必须由考生本人核实并签字确认，因考生自己失误或由他人代签造成的一切后果均由考生本人负责。报名信息一经上报，任何人不得更改。

The fourth is to the examinee I signed.Candidates should be carefully checked[The examinee registration form]The content of the accuracy/effectiveness,[The examinee registration form]Must be the examinees and verify the signature confirmation,Because the examinee their mistakes or by others issuing any consequences created by the examinees are responsible for.Registration information is reported,No one may change.

　　五要严格遵守相关规定。所有报名参加高考的考生及相关中学均应自觉遵纪守法，凡在学籍、户籍以及民族成分中弄虚作假、徇私舞弊者将予严惩。2013年高考报名期间，各级招考办将与各级教育行政部门、公安机关等有关部门密切合作，并将继续采用居民身份证阅读器等设备全面落实“五严防”，即严防高中非应届毕业在校生报考；严防各类高等学校在校生报考；严防民族成分作假；严防各类人员替考；严防“高考移民”。

The fifth is to strictly abide by the relevant regulations.All the register to attend the university entrance exam candidates and related middle school all should consciously bound,Every student in/Census register and ethnic composition deception/Favouritism cheating will to severely punished.In 2013 the university entrance exam during registration,At all levels and all levels of education will gives public notice of administrative departments/The public security organ, and other relevant departments close cooperation,And will continue to be the resident id card reader and other equipment to carry out"From five",That is not fresh graduate from high school students enter oneself for an examination;Take strict precautions against all kinds of higher school students enter oneself for an examination;Take strict precautions against ethnic composition false;Take strict precautions against all kinds of personnel TiKao;Take strict precautions against"College entrance examination immigrant".

　　

【叹息】外地来京母亲盼异地高考方案：愿用生命换考桌 [sigh]Beijing to the college entrance examination from mother different scheme:Would like to use the life in exam table

　　

崔莹知道，她和女儿在进行一场赌博，她没有像其他家长那样，在升高中时，把孩子送回老家。她赌，女儿高考时，政策能够松动。现在，离女儿的高考，只剩下200多天，崔莹说：“我愿意用自己一条命，换一张北京的考桌。”…[ CuiYing know,She and her daughter in a gamble,She didn't like other parents like that,When is on the rise,The children back to their hometown.She bet,Daughter when the university entrance exam,Policy can loose.now,From her daughter's college entrance examination,Only more than 200 days,CuiYing said:"I would like to with their own a life,In a Beijing test table."…[详细 detailed]

]

　　

【评论】异地高考：是谁“离间”了京内外家长？ [comments]Different college entrance examination:Who is"alienate"The inside and outside the parents?

　　

围绕异地高考的网上口水战升级，20余名北京籍家长前往北京市教委信访办，明确反对开放异地高考。现场视频显示，京籍家长与非京籍家长发生了正面的争吵。此事经媒体报道和渲染后，网络上两方的矛盾加深，争论更加激烈，甚至转向了相互攻讦和谩骂 Around the different college entrance examination online upgrade spat,More than 20 Beijing nationality parents name to the Beijing municipal education commission letter is visited do,Clear open against different college entrance examination.Field video display,The parents and the cadastral cadastral Beijing parents happened positive argument.The matter by media reports and after render,The network on the two sides of the conflict to deepen,Debate more intense,Even to the prosecution and abuse each other…[

…[详细 detailed]

]

　　

【各地动态】 [Dynamic around]

　　

湖北异地高考政策年底前出台 高考强省有自信 Hubei college entrance examination before the end of different policy on strong province college entrance examination have confidence

　　

广东异地高考方案年底出台 方案将具广东特色 Guangdong college entrance examination at the end of different scheme on scheme will have guangdong characteristic

　　

江苏异地高考方案初稿已形成 望年底出台 Jiangsu college entrance examination has formed different scheme draft looking out at the end of the year

　　

安徽省异地高考方案已进入专家论证阶段 Different in anhui province college entrance examination scheme has entered the stage on the expert's demonstration

　　

云南将开放异地高考 担心影响本地孩子教育资源 Yunnan will open different the university entrance exam worry influence local children education resources

　　

【特别策划】：异地高考一小步 教育公平一大步 [Special planning]:Different college entrance examination education fair one step one step

　　

异地高考依然是“拼爹时代”的缩影 Different college entrance examination is still"Spell dad age"The epitome of：

:原本期待的异地高考，一句“有条件的准入”让很多人止步在“条件”之外。就眼下的几个条件，某种意义上，还是拼爹时代的一个缩影。父母没有房子，没有固定工作，没有上保险，没有待在一个被需要的城市，随迁子女的权利就随之被剥夺。现今出台的关于“异地高考”的政策，虽然不乏良好初衷和善意，但其实依然以父辈们占有资源的多寡作为子女能否参加高考的“硬杠杠”…[ Originally the university entrance exam to different places,a"Conditional access"Let many people walking in"conditions"outside.Is now a few conditions,A sense,Or spell dad a miniature of the era.Parents have no house,,No regular work,No insurance,No stay in a city of need,SuiQian children's rights will then be deprived of.Now come about"Different college entrance examination"policy,Although there is no lack of good original intention and kindness,But it still to the parents of the amount of resources as children can attend the university entrance exam"Hard underlined"…[详细 detailed]

]