目前,（山东）省内高中已开启北大中学校长实名推荐、清华领军计划的选拔。10日上午,在山东省实验中学面试现场,前来观摩的北大有关招生负责人就“学业成绩全年级前1%以内”的要求公开回应称:前1%就有足够的人选了。

At present,(shandong)Province high school already open north high school principal recommended rule/Tsinghua leaders plan selection.10 in the morning,In shandong province experimental middle school interview field,To emulate the Peking University admissions officers will"Academic achievement all grade within the top 1%"Requirements public response to say: the top 1% have enough person.

　　10日上午11点,省实验中学12名刚刚参加完面试的高三理科生走出考场。他们是按照北大清华的选拔要求以及综合素质排名,从该校1400多名高三毕业生中脱颖而出,入围面试的,当然,还必须符合北大清华对基础学业成绩的硬条件:全年级1%以内。

10 11 a.m.,Provincial experimental middle school 12 just attended an interview three living walked out of the room.They are in accordance with the requirements of the Peking University and tsinghua university selection and comprehensive quality rank,From the school more than 1400 high school graduates come to the fore,At an interview,Of course,Also must comply with Peking University and tsinghua university based on academic achievement hard conditions: the whole grade within 1%.

　　高三(15)班学生方炯升是12名面试者之一。“面试分必答题、选答题、英语辩论3个环节。”方炯升介绍。面试题目灵活开放,记者现场采访了多名面试学生获悉,十八大上刚刚提出的生态文明建设的理念,也成了面试问题。此外,网上最近热炒的“中国式接送”成为面试考场上,学生们争相作答的选答题之一。

three(15)Class FangJiong rise is one of 12 the interviewer."Interview points BiDaTi/Multiple choice/English debate three links."FangJiong rise is introduced.The interview subject flexible and open,The reporter interviewed more than interview students learn,In the eighteenth big just put forward the concept of ecological civilization construction,Also became interview questions.In addition,Online recently of a storm"Chinese transportation"Become an interview in the examination place,The students rushed to answer one of the multiple choice.

　　面试现场,北大山东招生负责人的出现让考生们颇感意外。今年,北大校长推荐对学业成绩的要求也比往年高,由去年的全年级前5%缩至1%。因此,媒体对于北大清华校长推荐、领军计划变为“掐尖”的质疑声颇多。

Interview field,North shandong admissions officers have made students by surprise.This year,Pku President recommend the academic performance requirements than usual high,By last year's whole grade top 5% contraction to 1%.therefore,The media with Peking University and tsinghua university principal recommended/Leaders plan to"QiaJian"The question sound quite a lot.

　　针对这些质疑,该负责人说,之所以提出更严格的成绩要求并非不相信中学。他说,“(每个学校)总共只有一到两个名额,现在学校高三都在千人以上,前1%就有足够的人选了。”今年,北大选取了我省约20所高中实行校长实名推荐。(记者 徐洁)

In view of these questions,This person in charge said,Put forward the more strict performance requirements are not don't believe in middle school.He said,"(Every school)A total of only one or two places,Now the school year are in more than one thousand people,The top 1% have enough person."This year,Selection of Peking University in about 20 high school principal recommended a rule.(Reporter XuJie)