中国留学生返回日本继续学业 Chinese students returned to Japan to continue with their schooling? ?? ?[相关]日本大学开除140名中.. |  日本仙台市中国留学生全.. [related] expelled from university of Japan in 140.. |  Japan sendai Chinese students all..

　　原标题：女留学生在日本遭喷雾袭击 脸部等6处被割伤

Original title:Female students in Japan by spray attack face six place was slashed

　　中新网11月13日电据日本新华侨报网报道，当地时间13日凌晨1点左右，在大阪府东大阪市，一名中国女留学生向日本警察报案称“被一骑车女子先用喷雾剂袭击，后被刀割伤”。

Beijing, nov. 13 according to Japanese xinhua qiaobao reported,The local time 13, at 1 o 'clock,Osaka prefecture in Osaka east,A Chinese female students to Japan the police said"Be a woman with spray attack bike first,By knife cut".

　　警方称，该女生在步行回家的途中，脸部等6处被人用美工刀割伤。嫌犯已经被警方确认为一名30岁左右的女性，目前此案正在追查中。

Police say,The girls in the way home on foot,Face six place people on the edge with art design knife cut.Police suspect has been recognized as a 30 years old or so of women,At present the case is sought.

　　警方称，当时嫌犯从该女生后方接近，突然抱住该女生肩膀，并用装涂料的喷雾剂对其头部喷射，随后用美工刀进行袭击。案发后嫌犯丢下喷雾剂、美工刀骑车逃走。案发现场位于拥有中小学校的居民住宅区。

Police say,The suspect was from the girl close to the rear,Suddenly embrace this girl shoulder,And put paint spray on its head injection,And then on the edge with art design knife attack.After the crime suspect dropped spray/Pen knife cycling escape.The scene is located in primary and secondary schools have residential areas.