打手势使眼色传纸条 逐渐“过时” Motion wink at the note gradually"outdated"

　　随着网络传播技术和现代信息技术的飞速发展，得益的似乎不仅有我们的生活，还有企图通过考试作弊牟取非法利益的不法分子。打手势、使眼色、传纸条……随着这些传统的作弊手段逐渐淡出江湖，大规模、多样化、隐蔽化、团伙化、专业化的高科技作弊群体陆续浮出水面，大大增加了人事考试防范和打击作弊的难度。省人事考试中心向各考点印发了打击和防范考试作弊宣传手册，以培训监考人员。手册中的作弊手段由省人事考试中心从全国各地收集而来。

Along with the network communication technology and the rapid development of modern information technology,Benefits seems to have not only our life,And tried to pass the exam cheating seek illegal interests of the outlaws.motion/Wink at/The note...Along with these traditional means of cheating gradually fade out runescape,large-scale/diversification/To conceal/TuanHuoHua/Professional high-tech cheating group have surface,Greatly increase the personnel examination and prevent and crack down on the difficulty of cheating.Province personnel test center to each examination site was issued by the attack and prevention propaganda manual cheating in the exam,In training supervisor.Cheating in manual means by the province personnel test center from all over the country to collect.

　　目前的高科技作弊主要包括窃取试题、组织答题和协助考生完成抄袭三个环节，出现了跨省份，从手机发展到数字传输设备，从考生发展成为完整的产业链条，出现“助考公司”等不法利益集团，作弊团伙以考生身份在考场中实施作弊等特点。

The current high-tech cheating mainly includes steal exam/Organization answer and assist the examinee complete copy three links,Appeared across the province,From the mobile phone development to digital transmission equipment,From the examinee developed into a complete industrial chain,appear"Help take an examination of the company"Illegal interest group, etc,Cheating in the examination room gang to the examinee identity implementing characteristics such as cheating.

纽扣领带车钥匙 都可能偷拍试卷 Button tie car key may be candid camera papers

　　高科技作弊的窃取试题环节最常用的手段是秘拍。设备包括体积小、分辨率高、隐蔽性极强的无线高清CCD微型无线摄像头和微型照相机，常伪装藏于纽扣、手表、签字笔、领带、挂饰、U盘、车钥匙等随身携带的小型物件中进行拍摄。最多10分钟，偷拍到的试卷内容就可传到考场外完成相关图像信号的拼接组合。

High-tech cheating to steal exam link the most commonly used means is secret pat.Equipment includes small volume/High resolution/Concealment strong wireless high-definition CCD miniature wireless camera and miniature camera,Often camouflage hiding in button/watch/Sign pen/tie/Is hanged adorn/U disk/The car keys and carry a small object in the shooting.Most 10 minutes,Candid camera to test paper content can be spread to the examination room the complete related image signal splicing combination.

　　试题的传输最常使用小型的无线数据传输设备，DV配合发送设备将拍摄和传送步骤分开，大大降低了作弊查获率。试题数据的接收还是借助灵敏度较高的无线电设备，只要在考场外数百米范围内都可接收。

The papers of the transmission the most commonly used small wireless data transmission equipment,DV fit to send equipment will be filming and transmit separate steps,Greatly reduces the cheating seized rate.Test data receiving or with high sensitivity of radio equipment,As long as in the examination room hundreds of meters outside the range can receive.

　　答案依然通过无线数据传输设备发送给考场内的作弊考生，由隐藏在考场附近汽车或室内的大功率的电台传输。

The answer is still through the wireless data transmission equipment sent to the examination room inside the cheating the examinee,Hidden in the examination room by near a car or indoor high-power radio transmission.

瓶装饮料 喝着喝着变信息接收器 Bottled drink drink to drink the variable information receiver

　　作弊考生主要利用耳朵通过音频接收工具或者利用眼睛通过数字接收工具获得答案。

Cheating the examinee main use ear through audio receiving tool or use eyes through the digital receiving tool to get the answer.

　　音频接收工具的使用范围在3～5公里。一种常见的音频接收工具是隐形耳机信号接收器，包括隐藏于耳道内、口腔牙床内的隐形耳机和伪装成背心或钱包、项链、鞋、发卡等随身物品两部分组成。另一种是眼镜式信号接收器，外观和普通眼镜差不多，与配套的隐形耳机一起使用。眼镜接收器逃避探测的关键是眼镜腿下隐藏的可即时控制的微型开关。省人事考试中心负责人说，监考人员会要求头发遮住双耳的考生，用橡皮筋等把头发扎起来，亮出耳朵。

Audio receiving tools using range in 3 ~ 5 km.A common audio receiving tools are stealth headset signal receiver,Including hidden within the tao in the ear/Oral gums in stealth headset and disguised as a vest or purse/necklace/shoes/Hairpins, etc carry-on of two parts.Another kind is glasses type signal receiver,Appearance and ordinary glasses almost,And matching stealth headset are used together.Glasses receiver escape detection is the key to the glasses legs hidden instant control micro switch.Province personnel test center person in charge said,Examiners will ask the examinee of hair covers both ears,Use rubber band and the hair bundle up,Reveals the ear.

　　数字接收工具包含LED屏幕、内存和接收天线三部分，常见的尺子、橡皮、笔、眼镜盒、手表等用品都可能是接收终端。尺子、笔、橡皮接收器的外观和普通文具几乎一样，其设置的LED屏幕每屏可显示20～40个汉字。透明眼镜盒以每秒120个汉字的速度接收信息。手表接收器高度仿真，具备可显示40个汉字或80个英文字符的隐藏式屏幕，在手表和接收器之间即时转换。省人事考试中心负责人说，这类作弊手段只要监考人员细心观察就能识别，反复动橡皮、手表的考生就比较可疑。

Digital receiving tools include LED screen/Memory and receiving antenna of three parts,Common ruler/rubber/pen/Eyeglasses box/Watch all things such as may be receiving terminal.ruler/pen/Rubber receiver appearance and ordinary stationery is almost the same,Its setting LED screen every screen can show 20 ~ 40 characters.Transparent glasses boxes with 120 Chinese characters per second the speed of receiving information.Watch receiver height simulation,Have it can display 40 Chinese characters or 80 English character concealed screen,In the watch and receiver instant conversion between.Province personnel test center person in charge said,This kind of cheating means as long as the proctors careful observation can identify,Repeated dynamic rubber/Watch the examinee is suspicious.

　　更不可思议的是，目前市面上出现了看起来与普通瓶装饮料没有任何区别的饮料瓶接收器。这种接收器的屏幕安置在经过特殊处理的饮料瓶底，平时无法看出来。当作弊者将瓶内的水喝到一定位置后，利用光学原理，剩余的水就可作为放大器，将屏幕中的信息显示出来。饮料瓶接收器的隐蔽性极高，穿透面仅1毫米，只有当视角与水平面呈15度、离视觉面30厘米内才能看到屏幕上的相关答案信息。省人事考试中心负责人说，为防止这种作弊，监考人员不允许考生将瓶装饮料放在桌面上，这样自然就看不到信息了。

The more incredible is,Appear on the market at present the looks and ordinary bottled drinks without any difference between beverage bottle receiver.This receiver screen placed after special treatment of beverage bottle bottom,Usually can't see out.When the cheaters will in the bottle of water to drink to a certain location,Using optical principle,The rest of the water can be used as amplifier,Will the information in the screen display.Beverage bottle receiver of high concealment,Through surface only 1 mm,Only when the Angle and horizontal hand deliver 15 degrees/From visual surface 30 centimeters inside to see on the screen information related to the answer.Province personnel test center person in charge said,To prevent this kind of cheating,Supervisors will not allow the examinee will bottled drink on the table,This natural can't see the information.

手机关了闹铃响了 考生将禁考5年 Hand authority the alarm rang the examinee will take an examination of the five years

　　省人事考试中心负责人称，尽管多种作弊手段看似高明，通过监考人员和高科技手段，都能防范和打击。四川省近几年的中央机关及其直属机构录用公务员考试，只发现了少量通过手表、橡皮擦、无线耳机、电子扫描笔等方式故意作弊的行为，还未发现夹带资料、顶替代考等情节严重、影响恶劣的违纪违规行为。

Province personnel test center is responsible for the person,Although a variety of cheating means seemingly clever,Through the proctors and high-tech means,Can prevent and combat.Sichuan province in recent years the central organs and their directly under the body employ civil service examination,Only found a small amount through the watch/eraser/Wireless headset/Scanning electron pen etc deliberately cheating behavior,Haven't found entrainment material/Replace sets the circumstances are serious, etc/Impact of poor discipline violations.

　　因为手机铃音鸣响、闹铃鸣响或手机振动等“手机使用”违纪违规行为被处理的考生每年都有。“有些考生的手机虽然关闭了，但之前设置的闹铃忘了取消，到了定点时间还是响了，这也算作弊，会被禁考5年。”省人事考试中心负责人提醒考生，携带手机当做钟表或其他功能使用，拿出手机看、接收或发送信息，未放在指定位置上的手机铃音响、闹铃响或手机振动等行为均属违纪违规。

For mobile phone ringtone tingle/The bell ringing or cell phone vibration, etc"Cell phone use"Discipline violations processed the examinee every year."Some examinee's mobile phone while closed,But before setting alarm forget to cancel,The fixed point of time still rang,This also calculate cheating,The exam will be 5 years."Province personnel test center person in charge remind candidates,Carry mobile phones as clocks or other functional use,Out mobile phone to see/Receive or send information,Not on the designated position on the mobile phone ringtone ring/Alarm or cell phone vibration, etc are all belongs to discipline violations.

　　串通作弊或者有组织作弊，由他人替考或冒名顶替他人参加考试等情节特别严重、影响恶劣的违纪违规行为，将被取消本次考试资格，并由省级以上公务员主管部门给予终身不得报考公务员的处理。

In collusion with cheating or organized cheating,TiKao by others or an impostor others take an exam and if the circumstances are especially serious/Impact of poor discipline violations,Will be cancelled the examination qualification,And at or above the provincial level in the administrative department of civil servants to give life must not enter oneself for an examination the processing of civil servants.

作弊 cheating

伎俩 trick

　　将接收器的屏幕安置在经过特殊处理的饮料瓶底，看起来与普通瓶装饮料没有任何区别。当作弊者将瓶内的水喝到一定位置后，利用光学原理，剩余的水就可作为放大器，将屏幕中的信息显示出来。

The receiver screen placed after special treatment of beverage bottle bottom,Look and ordinary bottled drinks didn't make any difference.When the cheaters will in the bottle of water to drink to a certain location,Using optical principle,The rest of the water can be used as amplifier,Will the information in the screen display.

提醒 remind

　　串通作弊或者有组织作弊，由他人替考或冒名顶替他人参加考试等情节特别严重、影响恶劣的违纪违规行为，将被取消本次考试资格，并由省级以上公务员主管部门给予终身不得报考公务员的处理。

In collusion with cheating or organized cheating,TiKao by others or an impostor others take an exam and if the circumstances are especially serious/Impact of poor discipline violations,Will be cancelled the examination qualification,And at or above the provincial level in the administrative department of civil servants to give life must not enter oneself for an examination the processing of civil servants.