同学们在病房看望龚钰犇（11月17日摄）。新华社发 The students in the ward to see 龚钰犇(On November 17, perturbation).The xinhua news agency hair

　　近日，山东省枣庄市高三学生龚钰犇，在车祸来临的瞬间，一把推开同学，自己却被碾轧在车轮下，致使右腿高位截肢。媒体报道他的事迹后，网友称他为“最美中学生”。17日下午，基本度过严重的挤压综合征、肾功能衰竭期和严重感染期的龚钰犇转院到了枣庄矿务局中心医院。

recently,Zaozhuang of shandong province 龚钰犇 students of senior three,In a car accident moment coming,A push away students,She was roll-off wheel,The right leg high amputation.Media reports his deeds,Net friend called him"Best high school students".17 afternoon,Basic through severe crush syndrome/Renal failure period and the period of severe infection 龚钰犇 hospital to ZaoZhuang mining bureau central hospital.

　　

事件 events

　　

车祸瞬间他推开同学 Car accident moment he opened the students

　　17日上午，在枣庄市台儿庄区人民医院的病床上，刚刚换过药的龚钰犇已沉沉睡去。在过去的近半个月时间里，这个未满18周岁的孩子右腿和背部分别经历了两次大手术，右腿高位截肢。

17 morning,In zaozhuang TaiErZhuangOu people's hospital bed,Just to change medicine 龚钰犇 already went to sleep.In the past half a month of time,The under 18 years of age to children the right leg and back respectively through two major surgery,Right leg high amputation.

　　

龚钰犇是枣庄二中高三5班学生，半年后将迎来高考。 龚钰犇 ZaoZhuang is the second year students of class 5,After six months will have the university entrance exam.

　　11月3日上午6时30分左右，他搭乘同学褚浩的电动车在上学路上突遭车祸，坐在后座上的龚钰犇奋力推开了褚浩，自己却被碾在大货车轮下。褚浩回忆说：“在没有任何征兆的情况下那辆大货车就冲过来了，我只觉得他从背后推了我一把，我飞出去了。如果不是他的话我已经被大车轧扁了。他发现得早，如果不先推我，完全可以先跳车的。”

On November 3 6 am about 30 points,He take students ChuHao electric motor car on the way to school process by accident,Sitting in the back seat, 龚钰犇 strive to push the ChuHao,She was run in the big truck wheel.ChuHao recalls:"There is no sign of the the big truck to blunt come over,I just think he from behind to push my,I flew out.If not his words I have been cart rolled flat.He found that early,If don't you push me,Can jump car first."

　　台儿庄区交警部门介绍，肇事大货车负全责，司机已被刑事拘留。

TaiErZhuangOu introduced the traffic police department,Hit and trucks in full charge,The driver has been criminal detention.

　　

右腿截肢左脚需截趾 The right leg amputation should be cut his left foot toe

　　据龚钰犇的主治医生陈伟介绍，目前龚钰犇生命体征相对稳定，右腿截肢创面较干燥，基本度过了严重的挤压综合征、肾功能衰竭期和严重感染期，但左小腿还需进行多次清创、植皮等治疗，其中左脚第五趾需截除。17日下午，龚钰犇转院到了枣庄矿务局中心医院。

According to 龚钰犇 doctor Chen wei is introduced,At present 龚钰犇 relatively stable vital signs,The right leg amputation wound is dry,Basic had serious crush syndrome/Renal failure period and serious infection period,But left crus still need to carry on the multiple debridement/Skins and so on the treatment,The fifth left foot toe need amputation.17 afternoon,龚钰犇 hospital to ZaoZhuang mining bureau central hospital.

　　据了解，龚钰犇是家里独子，母亲没有工作，父亲是一家单位保安，月薪不足千元。龚钰犇家是低保户，而肇事司机也承担不起巨额的医疗费。

It is understood,龚钰犇 is only son home,Mother has no work,Father is a unit security,Less than one thousand yuan a month.龚钰犇 home is low door,And the driver also can't afford to huge medical expenses.

　　父亲龚广永说，截至转院前已经花费了至少10万元医疗费，将来还需要进行多次小范围手术治疗、安放假肢以及营养支持治疗等，最终花费多少还很难说。

Father GongGuangYong said,By the former hospital have spent at least 100000 yuan medical expenses,The future still need to carry on the multiple small range surgical treatment/Put prosthesis and nutritional support treatment, etc,Finally how much is hard to say.

　　

社会各界纷纷献爱心 The social from all walks of life have to offer the compassion

　　在网上，不少网友都给龚钰犇送来了祝福和鼓励。“和张丽莉老师一样，他的行为受得起‘最美’的敬意！”有网民如此评价。

On the Internet,Not a few net friend to 龚钰犇 brought the blessing and encouragement."And ZhangLiLi teacher,His behavior is up‘beautiful’respect!"A netizen so evaluation.

　　因为龚钰犇“最美”的壮举，网友、学校、企事业单位等各界人士纷纷献出爱心，社会“正能量”逐渐放大。

Because 龚钰犇"beautiful"feat,Net friend/The school/Enterprises and institutions, people from all walks of life have to dedicate love,social"Positive energy"Gradually enlarged.

　　在龚钰犇的病房里，记者看到墙上贴着不少捐款明细表，龚广永将每一笔捐款都清清楚楚地记在了账本上，但还没来得及细算共收到了多少爱心捐款，估算有五六万元。他动容地说：“太感谢这些好心人的帮助，要不然真不知道我该怎么办，我儿子怎么办。”

In 龚钰犇 ward,The reporter sees the wall many donation list,GongGuangYong will every donation are clearly written in the zhang this getting on,But haven't come yet and fine count how much compassion donation were received,Estimation have five or six ten thousand yuan.He moved to say:"Thank the good intention to help,Or we really don't know what should I do,My son to do."

　　

各方说法 That all parties

　　

>>老师 >>The teacher

　　

帮别人是他的习惯 Help others, as was his wont

　　由于伤势较重，龚钰犇无法接受记者的采访。和他从小一起玩到大的同学孙启超说，大犇（龚钰犇外号）为人有情有义，不管谁有个什么事，他都会放在心上，尽最大努力去帮忙，“去年，班里一名同学得了白血病，同学们纷纷10元、20元地献出了爱心，大犇不声不响地将自己仅有的100多元生活费放进了捐款箱。他家其实很穷，但这就是我认识的大犇，有多大力使多大力。”

Due to seriously,龚钰犇 can't accept reporter's interview.And since he was a child to play with the students SunQiChao said,Big 犇(龚钰犇 nickname)Human beings have righteousness,No matter who have a what thing,He will be in the heart,Try our best to help,"Last year,Class a classmate got leukemia,The students have 10 yuan/20 yuan to give the love,Big 犇 quietly to only 100 yuan living into the donation box.His house is very poor,But this is what I know 犇 big,How to make more vigorously."

　　班主任张兴舟说，龚钰犇平常就是一个热心帮助别人的人，只有帮助别人成为习惯，才能在瞬间做出这样的选择。

The teacher in charge ZhangXingZhou said,龚钰犇 usually is a willing to help others,Only help others become a habit,In an instant to make such a choice.

　　

>>父亲 >>father

　　

孩子的梦想都没了 The child's dream is gone

　　龚钰犇酷爱打篮球，还是班上的体育委员。龚钰犇的爸爸龚广永说，孩子一直以来都希望当兵，梦想着有朝一日能考上军校，穿上军装，“但这都不可能了，球打不了了，兵也当不成了，孩子的梦都没了。”

龚钰犇 fond of playing basketball,Or the class commissary in charge of sports.龚钰犇 father GongGuangYong said,The children have been hope soldier,Dream of one day to enter a point,Wear uniform,"But this is impossible,Ball couldn't,They also when not,The child's dream is gone."

　　龚钰犇的同学张延成说，龚钰犇醒来后曾对他说，他最担心自己的父母，怕自己这样子将来不能好好照顾父母。据新华社电

龚钰犇 classmates ZhangYan achieve,龚钰犇 wake up had said to him,He worry most about their parents,Afraid of their like this in the future can not take care of their parents.According to xinhua

　　(京华时报)

(Jinghua times)