随着15日总额为6.2亿元的2012年度广西最后一批生源地助学贷款发放完毕，本年度广西助学贷款发放总金额突破14亿元，受理申请超过24万份，发放金额及申请人数均居全国首位。

With 15 totaled $620 million in the 2012 annual guangxi last batch of students to student loans finished,This year's guangxi student loans total amount exceed 1.4 billion yuan,Accepts the application for more than 240000 copies,Issuing amount and the number of application are occupies the national first place.

　　记者从国家生源地助学贷款在广西唯一的承办行国家开发银行广西分行获悉，自2008年以来，国开行广西分行目前已累计发放贷款34亿元，受益贫困学生近58万人次。国开行广西分行副行长谢志军介绍，目前，广西109个县(市、区)已全部开办生源地助学贷款业务，实现100%全覆盖，贷款本息回收率达100%。

Reporters from the state educational loans to students in guangxi only do the state development bank of guangxi branch,Since 2008,Countries operation guangxi branch has accumulated issue loans 3.4 billion yuan,Benefit poor students of nearly 580000 people.Countries operation guangxi branch deputy President XieZhiJun is introduced,At present,Guangxi 109 counties(city/area)All students have offered to student loan business,To realize complete coverage of 100%,Loan principal and interest recovery rate reaches 100%.

　　生源地助学贷款还款期限为本专科学制加10年，学生在校期间由财政贴息，毕业后两年为宽限期，学生只需付利息。这种贷款比高校助学贷款期限更长、覆盖面更广、学生还贷压力也较小，逐渐成为贫困学子解决“上学难”的重要渠道。

Business student loan repayment period for this specialized subject system add 10 years,During the period of school students by fiscal interest discount,Two years after graduation for grace period,Students need to pay interest.This loan than college student loan period is longer/Much broader/The students borrowed pressure is smaller,Gradually become poor students to solve"School difficult"Important channel.

　　近年来，广西每年高考考生约29万人，其中贫困生占比超过30%。 (记者 王秋凤)

In recent years,Guangxi examinee college entrance examination each year about 290000 people,The poor student accounts for more than 30% than. (Reporter WangQiuFeng)