羊城晚报讯 记者林世宁、实习生邢莉莉摄影报道：18日，广东省2013届高校毕业生系列供需见面会第二场文科类专场继续设点暨南大学。省教育厅相关负责人表示，2013届毕业生的就业形势堪比2008年（当年应届生初次就业率仅为88.17%），然而，面对不明朗的就业前景，即将步入社会的又一批90后们并不气馁：一方面从不断的“失败”中总结经验，另一方面则做好自我心理调节。

The yangcheng evening news reporter LinShiNing/Interns XingLiLi photojournalism:18,The guangdong province 2013 college graduates series meeting the demand and supply of the second game of liberal arts continue to run special jinan university.Guangdong provincial officials say,2013 sessions of graduates employment situation me than 2008 years(The fresh raw initial employment rate is only 88.17%),however,In the face of uncertain employment prospects,Be about to enter the society and a group of 90 were not discouraged:On the one hand from the constant"failure"Summing up experience and,On the other hand, make self psychological adjustment.

企业“缺席”，前景有些冷 enterprise"absence",Prospects some cold

　　广东省2013届高校毕业生系列供需见面会上周末连办两场，一位连续多年采访招聘会的老记者感慨，到场的知名企业明显减少。

The guangdong province 2013 college graduates meet the demand and supply of series last weekend even do two games,A continuous years interview recruitment of old reporter regrets,The famous enterprise significantly reduced.

　　17日举行的“金融证券及国有企业专场”四大国有银行集体“缺席”，只有邮政储蓄银行一家“独大”，摆出了21个摊位，而其他知名度较高的商业银行，知名国企也只有几家到场。

17 at the"Financial securities and state-owned enterprise special performance"Four major state-owned Banks collective"absence",Only a postal savings bank"Alone big",Posing for 21 booths,While the other awareness higher commercial Banks,Famous state-owned enterprises also only several present.

　　18日，文科类专场，170余家企业到场，提供了约4000个职位，但到场企业中各地级市邮政分局，邮政速递物流有限公司省内各分公司就占了约60家，其他知名企业也是凤毛麟角。

18,Special performance of liberal arts,The more than 170 enterprises,Provides about 4000 jobs,But in the present enterprise each locally administratered level's postal branches,The postal express logistics co., LTD., the branch of the province accounted for about 60,Other well-known enterprise is also rare.

　　广东省教育厅相关负责人在接受记者采访时表示，“2013届毕业生的就业形势或许并不好于2008年”。据他介绍，2013届全国高校应届毕业生总数预计达700万人，较去年增加10%，来粤就业人数预计将达到65万-70万人，“受全球经济不景气的影响，很多外向型企业招聘都非常谨慎，要达到就业率95%的水平形势比较严峻。”该负责人分析说。他同时提醒毕业生们，随着内地省份经济的不断发展，其与广东的工资水平差距越来越少，毕业生们不要对广东本地的薪酬待遇寄予太高的期望。

Guangdong provincial department of the relevant person in charge when accepting a reporter to interview said,"2013 sessions of graduates employment situation may not good in 2008".According to he introduced,2013 session of national university graduates are expected to total 7 million,An 10% increase from last year,To guangdong employment is expected to reach 650000-700000 people,"By the influence of the global economic recession,A lot of export-oriented enterprise recruitment are very cautious,To achieve the level of 95% employment situation is severe."This person in charge said analysis.He also remind graduates,With the continuous development of economic inland provinces,The pay gap between guangdong and less and less,Graduates not to guangdong local remuneration placed too high expectations.

在失败中历练，“我们也抗压” In failure experience,"We also compressive"

　　“工作不好找”，参加了今年现场招聘会的毕业生都会有类似感触，记者在现场看到，不少摊位前的队伍有三四十米长，很多排队的毕业生都累得席地而坐。其中一名随身携带着小板凳的女生小梁引起了记者的注意，小梁是肇庆学院人力资源专业的毕业生，她从今年9月开始便奔赴深圳、广州等地参加了多场招聘会，虽然一无所成，但她却学到了带小板凳排队、穿平底鞋防脚疼的诀窍。

"Work not seek",Took part in this year's graduates recruitment will have a similar feeling,Reporters on the scene saw,Many booths before the team has 40 meters long,A lot of line up of the graduates was too tired to people.the.One of them carry a small wooden bench girl trabecular aroused the attention of the reporters,Trabecular is zhaoqing university human resources professional graduates,She from September this year start to go to shenzhen/Guangzhou to participate in the field job fair,Although accomplish nothing,But she has learned with small bench queue/Wear shoes with flat sole prevent foot hurts the tricks of the trade.

　　小梁也是90后，记者采访时，她刚被一家单位当面退回了简历，“很有挫败感。”小梁无奈地说，“虽然没有找到工作，但是每经历一次招聘会，我都能积累到新的经验，再也不会像第一次面试那么紧张和不知所措了，总有属于我的那份工作在等着我，而我需要做的就是不断积累做好准备。”

Trabecular is after 90,A reporter to interview,She has just been a unit in the face to resume,"Frustration is."Trabecular helplessly said,"Although not find the job,But every experience a job fair,I can run up to new experiences,Never like first interview so nervous and lost,There is always belong to me that job in waiting for me,And I need to do is to accumulate ready."

　　韩山师范学院信息与技术科学专业的小郭也是一名90后，她的求职经历也不是特别顺利，对于这些挫折，小郭有自己的看法，“很多人认为90后是温室里的花朵，是草莓一族，不抗压，我感觉他们以偏概全了。不断碰壁，我心理也会有挫败感，主动去向同学、家人倾诉，我很快就能调整过来。毕业季是大学生跳楼比较多的时期，大家都应该学会自我开导。”

: normal college information and technology science professional kuo is a after 90,Her job experience is not very smooth,For these setbacks,Kuo have their own opinions,"A lot of people think that after 90 is greenhouse flowers,Is strawberry gens,Don't compressive,I feel they the halo effect.Continuously up against the wall,I will have psychological frustration,Active to students/Family talk,I soon adjust.Graduation season are college students jump more period,Everyone should learn to self channel."

企业打慈善牌，赢得学生认同 Enterprise play charity CARDS,Wins student identity

　　工资待遇、员工福利、职业发展前景等是毕业生找工作时较为关注的几个方面，在招聘会现场很多企业就打出了特色牌，来吸引毕业生。广东三元麦当劳食品有限公司推出的“快速发展计划”在短短2年内，通过量身定制的培训和几近MBA的实战锻炼，让毕业生从见习经理成长为餐厅总经理；广东浩致投资集团有限公司的“青苗计划”，让毕业生有机会在第2年可以升职为职能部门经理，5年升职为部门总监。都吸引了很多毕业生的眼球。

salary/Employee welfare/Career development prospects of graduates is looking for a job more focus on several aspects,In the recruitment site many enterprises will hit TeSePai,To attract graduates.Guangdong three yuan McDonald's food co., LTD launched"Rapid development plan"In a short span of two years,Through the tailored training and nearly MBA combat exercises,Let graduates from the apprentice manager growth for restaurant general manager;Guangdong hao to investment group co., LTD"Beanstalk plan",Let the graduates have a chance in the second year can be promoted to department manager,5 years promotion for department director.Have attracted a lot of graduates eye.

　　“公司设有功能齐全的医务室、篮球场、羽毛球场、咖啡厅等娱乐设施。”“有党团组织、学生会干部经验，有文艺、体育等方面特长者优先。”企业招聘广告中类似的字句得到了不少毕业生的认同，“公司有医务室、篮球场、羽毛球场、咖啡厅、组织旅游，说明公司很注重丰富员工的业余生活，而不是把员工当做生产的机器，工作不乏味枯燥，这是我选择应聘的原因。”广州工程技术职业学院的陈同学告诉记者。

"The company has complete functions of the infirmary/Basketball court/Badminton court/The coffee shop, and other entertainment facilities.""A party organization/Student cadres experience,Literature and art have/Sports specialty is preferred."Enterprise recruitment advertisements similar words to get a lot of graduates of identity,"The company has the infirmary/Basketball court/Badminton court/Coffee shop/Organization tourism,Explain the company is pay attention to enrich the spare life of employees,Rather than the employees as the production of machine,Work is not dull dull,This is my choice to apply for reason."Guangzhou engineering vocational college ChenTongXue told reporters.

　　与宣传企业的待遇、福利等不同，碧桂园则打出了慈善牌，在“我们要做有良心、有社会责任感的阳光企业”宣传展板中，列举了碧桂园创始人、碧桂园集团的慈善义举，如设立仲明助学基金会、创办纯慈善国华纪念中学、参与国务院“雨露计划”、承接汶川桑坪中学异地复课项目、为中国医药基金会捐资等，历年累计捐款逾13亿元。

And propaganda enterprise's treatment/Welfare and so on the different,The charity on country played CARDS,in"We want to do with a conscience/Have a sense of social responsibility of sunshine enterprise"Propaganda in the exhibition,Lists the founder on country/On country group's charity event,Such as the establishment of ZhongMing student foundation/Founded pure charity guohua memorial secondary school/Participate in the state council"Rain and dew plan"/Undertake wenchuan SangPing middle school different resumption of school project/For Chinese medicine foundation donors, etc,The total donation of more than 1.3 billion yuan.

　　华南农业大学汉语言文学的姚同学说：“这块广告板是我选择投简历的主要原因，一个有社会责任的企业，相信对自己的员工也不会差到哪里。”

South China agricultural university Chinese language and literature of yao classmate say:"This advertising plate is I choose the main reason for the resume,A social responsibility of the enterprise,Believe that to his staff also can't bad to where."

　　世宁、邢莉莉

The better/XingLiLi