来自浙江大学的周旭是物理系研究生三年级学生，他本来可以在本校直升博士，但周旭还是希望能到国外读博。为了这次面试，他前天就到了北京。“我的研究方向是等离子。我希望能去德国继续深造。因为一个中国参与投资的聚变发电项目ITER项目正在欧洲进行。这个项目的研究和投入生产将是一个长达十几年的过程，我希望能进入欧洲的学校研究相关专业，并进入这个项目。如果我的设想成功，十年之后再回国，我将成为这一领域的专家。”

From zhejiang university ZhouXu is department of physics graduate student grade three students,He could have at the university dr helicopter,But ZhouXu still hopes to abroad to read bo.For this interview,He came to Beijing the day before yesterday."My research direction is plasma.I hope to go to Germany to further my study.Because a China to participate in the investment of fusion power generation project ITER project is Europe.This project research and put into production is a process for more than ten years,I hope to be able to enter the European school research related major,And into this project.If I imagine success,Ten years later returned,I will be the expert in the field."

　　来自地质大学的两名女生也把德国定为目标国。“我们是学宝石学的，这一研究领域很多高端的实验仪器国内高校没有，所以希望去国外多学一些专业知识。”更多前来面试的学生表示，出国读博是希望能感受与中国不同的文化氛围。

From geological university two girls and Germany as the target countries."We are learning of gemmology,This research field many high-end experimental instrument domestic colleges hasn't,So I hope to go abroad to learn some professional knowledge."More to come to interview students said,Go abroad read bo is hope to be able to feel and China different cultural atmosphere.

　　德国慕尼黑大学招生负责人介绍，对没学过德语的学生来说，语言并不是问题，只要导师没有特别要求，即使没有学过德语，也可以入学。该负责人认为，现在很多学生存在认识误区，认为只有跟导师研究的课题相关才能增加录取机会，但其实，学生有自己的研究项目更能引起导师的注意。因为导师们认为，有自己的想法是研究的第一步。

Munich, Germany university admissions chief introduction,To have not learned German students,Language is not a problem,As long as the adviser does not have a special requirement,Even if didn't study German,Can also enter.The officials think,Now many students are misunderstanding,Think only with teacher research topic related to increase admission opportunity,But in fact,Students have their own research project more can cause the teacher's attention.Because teachers decided that,Have their own idea is the first step in the study.

　　据活动主办方、中国教育国际交流协会宗瓦副秘书长介绍，“洋博导面试招生”已举办四届，第一届有110所海外高校参与，今年来京的学校近170所。因为这是一个与海外教授直接见面和交流的高端平台，所以每年都吸引来自全国近30个省市自治区的逾千名学生云集北京。今年在网上注册参加面试的学生总数近3000人，而北京地区学生占了一多半。从学生们选择的留学目标国看，排在前五位的国家是：美国、加拿大、英国、澳大利亚、法国。学生希望就读的专业，排在前五位的是：经济学、社会科学、材料科学、计算机、医药工程。 （张玉军摄 记者李莉)

According to the organizers of/China's education international exchange association deputy secretary-general of tile is introduced,"Formerly the interview enrollment"Has held four sessions,First there are 110 overseas universities to participate in,Beijing this year the school nearly 170.Because this is a professor and overseas to meet and communicate directly in the high-end platform,So every year from all over the country to attract nearly thirty provinces, cities and autonomous regions of the more than students gathered in Beijing.This year in online registration for the interview student population of nearly 3000 people,And the Beijing area students account for more than half.From the students choose to study abroad to see the target country,The top five country is:The United States/Canada/British/Australia/France.Students hoped to attend professional,The top five is:economics/Social science/Materials science/computer/Pharmaceutical engineering. (ZhangYuJun perturbation reporter li li)