本报讯（记者 王东亮 通讯员 李亚楠）记者昨天获悉，北京师范大学已成立国际写作中心。今年获得诺贝尔文学奖的该校毕业生莫言将担任该中心主席，北师大还将设立莫言工作室和莫言作品展室，方便莫言讲学。

Report from our correspondent(Reporter correspondent WangDongLiang LiYaNan)Reporters learned yesterday,Beijing normal university has established the international writing center.This year won the Nobel Prize for literature of the school graduates will serve as chairman of the center mo yan,Beijing normal university will also set up a studio and mo yan mo yan works exhibit,Convenient mo yan lecture.

　　北师大负责人表示，北师大国际写作中心将定期邀请世界级作家或诗人、汉学家、翻译家来中心进行交流、创作、翻译和讲学，并邀请国内的知名作家或诗人作为“北京师范大学驻校作家”。中心还将组织开展中外文学交流活动，举办“北师大国际文学论坛”。

Beijing normal university officials say,Beijing normal university international writing center will regularly invite world-class writer or poet/Sinologist/Translator to communicate center/creation/Translation and lecture,And invited domestic famous writer or as a poet"Beijing normal university's school writers".The center will organize and carry out the Chinese and foreign literature exchange activities,held"Beijing normal university international literature BBS".

　　针对不少高校实行的松散的“驻校作家”、“驻校诗人”制度，北师大表示将给予“驻校作家”更多的支持、关怀与帮助，保障作家与学生交流的常态化、持续化，从体制机制上保持作家获得旺盛的创作动力和创作激情，促进学生对文学艺术的兴趣和热情，活跃校园文化氛围。

Many universities in the loose"School writers in"/"School poet in"system,Beijing normal university says it will give"School writers in"More support/Care and help,Security writer to communicate with students of normalization/continued,From the system mechanism keep writer get strong creative power and creative passion,To promote the student to the literary and artistic interest and enthusiasm,Active campus culture atmosphere.

　　据统计，自上世纪八十年代以来，北师大已走出了数十位在国内外有广泛影响的作家，例如苏童、莫言、余华、刘震云、迟子建等。北师大有关负责人表示，将营造校园文学环境，推进文学教育，培养更多、更优秀的作家。

According to the statistics,Since the 1980 s,Beijing normal university has been out of the dozens of both at home and abroad have wide influence writer,For example, su tong/Mo yan/Yu hua/LiuZhenYun/Chi zijian, etc.Beijing normal university officials said,Will build environment of campus literature,Propulsion literature education,Training more/The more good writer.