语文教师李兰带着学生们阅读。

The language teacher li LAN with students reading.

　　她和孩子们给班级起了个名字，叫“超级书豆子班”；她和孩子们为小说起名《嘿嘿，皮皮龙》一种欣慰

She and the children give the class a name,call"Super book beans class";She and the children for the novel names[Hey hey,Pipi dragon]A relief

很高兴提高了孩子们的阅读兴趣，甚至是帮他们培养了终身学习的习惯 Very glad to improve children's interest in the reading,Even help them cultivate the habit of lifelong learning

　　成都市金牛区人北小学六年级(3)班班主任李兰，为了让孩子们喜爱读书，6年前将学生们作为书中人物，开始为班级的孩子写书。

Jinniu district people north primary school grade six(3)BanBan director li LAN,In order to let children love reading,Six years ago will the students as the characters in the book,Start to class's and grade's children to write a book.

　　李兰和孩子们给班级起了个名字，叫做“超级书豆子班”，每个孩子都是一颗需要书籍滋养的豆子，正在成长。

Li LAN and children give the class a name,called"Super book beans class",Every child is a need books alimentary beans,growing.

　　李兰说：“我为了写作读了很多少年文学，作家对孩子的看法启迪了我，我感到幸福；学生和家长因为读了我的小说，他们为有这样用心的老师感到幸福。我想，守护学生的终身幸福，就是现在和未来教育的目标。”

Li LAN said:"I am writing to read a lot of young literature,The writer of children's view has inspired me,I feel happy;Students and parents for reading my novel,They have such a happy teacher attentively.I want to,Protect students' a lifetime of happiness,Is now and future education goal."

一个博客记录孩子们成长点滴 A blog record the children grow up a bit

　　李兰把班级的小故事、送给孩子们的诗、写给学生父母的信，都放在了叫做“香子兰的家”的博客里。6年来积累了100多篇文章。说起为学生写书，还源于有几次俏皮的孩子把她逗乐了。

Li LAN divide the class of small story/To the children's poetry/To students' parents' letter,In the called"Vanilla home"blog.For the past six years has accumulated more than 100 articles.Speaking of for students to write a book,Also comes from a few times nifty children put her laugh.

　　学生们还在上一年级时，某天阳光洒满了教室里的课桌，一名女生跌倒后很生气，看见斑驳的桌子嚷道：“讨厌，哪来这么多阳光，走开！”女孩的表情让李兰哭笑不得。还有一次，她生气瞪着犯错误的同学，没料到，一旁的两名学生根本看不出老师火了，说起悄悄话，“你看，李老师的眼睛好像黑洞”。这一些小片段让李兰认识到，教育孩子，不该只是批评，而要从他们的角度出发疏导，应该把孩子的成长点滴记录下来。

The students also in a year when level,One day the sun shines through the classroom desks,A girl fell and was very angry,See magpie table cried:"hate,Which come so much sunshine,away!"The girl's expression let li LAN in distress situation.There are a,Her angry stare mistakes of the students,Didn't expect,One side of the two students can't see out the teacher fire,Speaking of talk,"You see,Mr Li's eyes like a black hole".This small fragment let li LAN realized,Education child,Shouldn't just criticism,And from the point of view of their ease,Should have a child's growth drop down.

　　课间，晚上，李兰在某个瞬间有了思路，就会写下孩子们的故事。不知不觉，已经达到一本小说的字数。因为故事集中在调皮的学生小龙身上，她和孩子们为小说起名《嘿嘿，皮皮龙》。

break,In the evening,Li LAN in a moment a train of thought,Can write down the children's story.unconsciously,Has reached a novel words.Because the story concentrated in the naughty students dragonet body,She and the children for the novel names[Hey hey,Pipi dragon].

　　班级里有个学生非常爱扫地，皮肤黑黝，劳动过后，脸上更是红扑扑的。李兰专门写了一章“铁扫把小张飞”，这引得班级同学以当章回主人翁为荣，争相想要表现好点。

There is a student in the class is very love sweep the floor,Skin black gray,After labor,Face is red.Li LAN special wrote a chapter"Iron broom small zhang fei",This class that students are proud of periods when masters,Rushed to want to be good point.

一段成长调皮娃娃也能够教好 A DuanChengChang naughty baby can also teach

　　这一个博客，记录着一个班级孩子们6年的成长，也沉淀出一位班主任更加多元化的教学经验，更勾勒了如何让孩子们更幸福的教育愿景。

This a blog,A record of a class children six years of growth,Also precipitated out of a teacher in charge more diversified teaching experience,The more the outline of how to let the children happier education vision.

　　李兰回忆，10年前，她作为一名新老师刚到人北小学时，接手了一个已经换了3次班主任的班级，“学生调皮不好管理，家长对孩子们期望高，让我压力特别大，甚至每天担心进学校，心中灰蒙蒙的……”

Li LAN memories,Ten years ago,She as a new teacher just to people north elementary school,Take a has changed three times the teacher in charge of class,"Students naughty bad management,For parents to their children expect high,Let me pressure especially big,Even worry about every day in school,Heart grey..."

　　她想要在孩子们喜爱的少年文学中寄托思想、找到教育方法，突然发现每个作家笔下的孩子缺点都是闪光点。为什么作家的眼光和我不同？于是，她尝试着如何以作家的眼光来评判孩子，特别是那些在老师眼里不听话的娃娃。她改变心态，观察着班里的娃娃，渐渐发现了每个孩子都是可“教”的。

She wanted to in the children love to the young in the literature on thought/Find education method,Suddenly found that each writer's children faults are shining point.Why are writers eyes and I different?so,She tried to how to writer's point of evaluation child,Especially those in the teacher's eyes not obedient doll.Her change her mind,Observe the baby in the class,Gradually found every child is available"teach"of.

　　6年前，李兰从一年级接手了现在的3班，为班级写小说，让孩子们惊喜地爱上了阅读，家长们也能在博客中见到自己孩子成长的环境，她也在其中找到了幸福感。不用说，李兰当班主任是幸福的，她写的期末评语是文学味的，就连批评都是幽默的。男生的评语是蓝色卡片，女生的是粉红色卡片。一个喜欢说话的男生收到的评语是：口水也是水资源，要节约用水。从此，这个卡片一直放在孩子心爱的文具盒里。李兰说：“这就是教育理念的改变。”

Six years ago,Li LAN from one grade took over the present class 3,For class to write novels,Let the children pleasantly surprised to fall in love with the reading,Parents also can be in the blog to see their children growing environment,She also in which found happiness.Needless to say,Li LAN is on duty director is happy,She wrote the final comment is a literature flavour,Even the criticisms are humorous.The boy's comment is blue card,The girl is pink card.A like to talk of boys received comments is:Saliva is water,Save water.From now on,This card has been put out of the child beloved in the pencil-box.Li LAN said:"This is the education idea change."

一个愿望整理小说当毕业礼物 A wish finishing novel when graduation gift

　　“很高兴提高了孩子们的阅读兴趣，甚至是帮他们培养了终身学习的习惯。”李兰刚生完小孩，其间耽误了大半年的写作时间，她准备在这个年级的孩子毕业之前把小说整理好，当做一份珍贵的礼物送给孩子们。

"Very glad to improve children's interest in the reading,Even help them cultivate the habit of lifelong learning."LiLanGang give birth to the child,Meanwhile the delay few months of writing time,She was ready to in this grade children before graduation tidy up the novel,As a precious gift for children.

　　李兰还准备将自己对教育的感悟整理成册，写成教育纪实，供更多人分享。李兰认为，写班级小说的好处，是言不尽道不完的。很多家长并非一定要老师多关注自己的宝贝，而希望他们有一个良好的成长环境，在这个班级，父母看到了孩子的快乐，能感受到他们的老师是用心的。同时，有些家长受到启发也在为孩子做成长笔记，一同阅读儿童文学。李兰说，“这就是学校、老师和家庭幸福融合。”(记者肖笛摄影刘陈平)

Li LAN also prepare for education thoughts while finishing,Written education documentary,For more people to share.Li LAN think,The benefits of novel writing class,Words are not way is not finished.Many parents do not have to teachers pay more attention to their own baby,And hope that they have a good growth environment,In this class,Parents see the child's happiness,Can feel their teacher is diligently.At the same time,Some parents also inspired for children do grow notes,Together with the reading children's literature.Li LAN said,"This is the school/The teacher and family happiness fusion."(Reporter XiaoDi photography liu Chen ping)