“从小家里都教过，自己的事情自己做，抓贼我们也自己干。”近日，湖南大学一名大二学生在网上发起招募帖，在校园内招募学生志愿者成立反扒小组。发帖人王茂(化名)称，成立反扒小组的目的在于增强同学们反扒和自我保护的意识。

"Since the childhood home are taught,Keep your business to yourself,Stop thief we also do it on his own."recently,Hunan university a sophomore in the online recruitment for launch,In the campus recruiting student volunteers FanPa group was established.Post people benefits(alias)says,Established FanPa group aims to enhance students FanPa and ego to protect consciousness.

　　湖南万和联合律师事务所李健律师表示，大学生的这种观念值得提倡，但是在反扒过程中，公民应当谨慎对待法律的分界线，也要注意自身安全，以免受到伤害，必要时要及时报警。

Hunan and joint law firm lawyers said li,College students' the idea is worth advocating,But in FanPa process,Citizen should be careful with legal demarcation line,We have to pay attention to its own security,Lest hurt,When necessary to timely alarm.

提高反扒和自我保护意识 Improve FanPa and ego to protect consciousness

　　招募帖显示，参加反扒小组的学生要求为男生，身高170cm、体重60kg以上，国防生、体育生或者有腿脚功夫的优先，裸眼或矫正视力4.9以上，体力好、臂力好、身体灵活、大众脸、身体健康。此外，要清楚反扒的危险性，遵守国家法律和反扒小组纪律。该招募帖很快得到了不少网友的回复，有的表示要报名参加，也有网友担心抓扒手会遭到报复。

Recruiting post shows,To participate in FanPa group students required for the boy,Height 170 cm/Sixty kg weight above,National defense students/Sports life or have legs and feet kung fu is preferred,Open hole or corrected visual acuity 4.9 above,In good shape/Biceps good/Physically active/Public face/health.In addition,To clear the danger of FanPa,Obey the national laws and FanPa team discipline.This recruit post soon get a lot of net friend reply,Some said to sign up for,Have net friend worry catch thief will retaliation.

　　12月2日下午，记者联系上了发帖人王茂，他是湖南大学一名大二学生。王茂说，他曾被小偷偷过，也时常听到有同学被偷的事情，特别是不久前，他亲眼看到一名小偷偷了一对学生情侣。这对情侣发现小偷后，敢怒却不敢言，最后小偷若无其事地走掉了。因此，他对小偷的行为十分痛恨。

On December 2, in the afternoon,The reporter contact post people benefits,He is a sophomore in hunan university.Benefits said,He was a thief,Also often hear students stolen things,Especially not long ago,He saw a thief stole a pair of student lovers.The couple found after the thief,Dare to anger but dare not say,Finally the thief as if nothing has occurredly walked off.so,He to the thief's behavior is very hate.

　　“很多时候，大家被偷了都不敢做声，这只会让小偷越来越猖狂。”王茂说，想来想去，他决定在学校里发起一个反扒小组，这样做主要是希望能让同学们提高反扒和自我保护的意识。

"Most of the time,Everyone was stolen all dare not speak,This will only make the thief more and more rampant."Benefits said,Want to want to go to,He decided to launch a in school FanPa group,This family if hope to let the students improve FanPa and ego to protect consciousness.

　　他本来想和学校保卫处进行联动，但想到保卫处人手不足，于是决定号召湖南大学的学生参加。“湖大教会了我很多，我也该为它做些什么。”

He wanted to and school security department for linkage,But think of security department shorthanded,Decided to call hunan university students attend."Lake big taught me a lot,I also have to do it."

向有反扒经验的人士“取经” To have people FanPa experience"take"

　　王茂说，反扒招募帖在网上发布后，有许多同学响应，他又与河西其他兄弟高校团体组织取得了联系，目前已有5名男生报名参加。

Benefits said,FanPa recruiting post on the Internet after release,There are many students response,He and other brother hexi university organizations made contact,There are five boys sign up for.

　　由于反扒经验不足，王茂还曾专门向有反扒经验的人士“取经”。对于反扒可能存在的危险性，王茂坦言，自己也有所顾虑，正因为如此，他没有把成立反扒小组的事情告诉家人和老师，怕家人和老师反对。但他认为，小偷都心虚，在每次行动时多带些人，带上防身物品，应该可以最大限度地保护自己的人身安全。

FanPa due to lack of experience,Benefits had to have special FanPa working professionals"take".For FanPa possible risk,Benefits said,Oneself also have scruples,Because of this,He didn't FanPa group established things to tell my family and teachers,Afraid of family and the teacher against.But he thinks,The thief is guilty,In every action with some more,Take self-defense items,Should be able to maximize their own personal safety protection.

　　12月1日，反扒小组成员们第一次上街就有了收获，在河西渔湾市附近的一公交车站，一小偷在扒窃一名女学生的手机时，被反扒小组成员逮个正着，扭送到了当地派出所。

On December 1,,FanPa group members first took to the streets have the harvest,In hexi fishing bay, near a bus stop,A thief steal in a female student's the phone,Be FanPa team members just caught in the act,Seize and turn over to the local police station.

　　然而，让王茂遗憾的是，那名被扒的女学生却不愿跟随他们去派出所做笔录。这让他越发觉得，反扒小组能抓几个小偷并不重要，重要的是让同学们尽快建立反扒和自我保护的意识。

however,Let the benefits it is a pity,The name of the girl students was stripped but refuse to follow them to police station to be interviewed.It makes the more he felt,FanPa group can catch a few thief is not important,It is important to let the students set up as soon as possible FanPa and ego to protect consciousness.

律师说法 Lawyers said

要谨慎对待法律分界线 Legal boundary should be treated with caution

　　李健律师表示，依据《刑事诉讼法》规定，对于正在实行犯罪或者在犯罪后即时被发觉的人，任何公民都可以立即扭送其至公安机关、人民检察院或者人民法院处理。因此反扒小组成员以及任何公民针对当场发生的盗窃行为及时制止、控制、扭送的行为，法律是给予认可和支持的。

Lawyer says li,According to the[Criminal procedure law]provisions,For a crime or a crime is found in immediately after the man,Any citizen can immediately seize and turn over to the public security organs/The people's procuratorate or a people's court processing.So FanPa team members and any citizen on the spot in the burglary occurred in time to stop/control/Seize and turn over behavior,Law is the recognition and support.

　　李健表示，大学生的这种观念值得提倡，但是在反扒过程中，公民应当谨慎对待法律的分界线。若在已经制服小偷的前提下仍然采取过激的人身侵害，则可能构成侵权违法。同时，阻止小偷违法行为时要注意自身安全，以免受到伤害，必要时要及时报警。

Li said,College students' the idea is worth advocating,But in FanPa process,Citizen should be careful with legal demarcation line.If in the premise of the thief has uniform still take extreme personal violation,May constitute an infringement illegal.At the same time,Stop thief illegal behavior should pay attention to its own security,Lest hurt,When necessary to timely alarm.

　　此外，针对公民在扭送过程中发生的自身伤害，一方面侵权人要承担全部责任，另外受益人也应当给予一定补偿。若情节、后果特殊的话，还可以申请相应的政府奖励。总而言之，李健认为反扒反骗，其动机和目的都是为了涤荡社会风气，保护公众利益，因此需要全社会各个层面的关注和支持。潇湘晨报 丁阳亮

In addition,According to the citizens in seize and turn over during their own damage,On the one hand the infringer to bear all the responsibility,In addition the beneficiary should also give certain compensation.If the circumstances/Consequences special words,Still can apply for the corresponding governmental reward.overall,Li think FanPa anti cheat,The motivation and the objective is to get rid of general mood of society,To protect public interests,Therefore need to the whole society all levels of the concern and support.DingYang xiaoxiang morning light