12月3日上午，在中南大学铁道学院攀登楼前的林荫道上，该院红丝带防治艾滋病协会现场免费发放安全套和艾滋病防治宣传册，并挂出一排避孕套“气球”向校区的同学们宣传防艾知识，这一幕引来不少学生的围观。

December 3, morning,In the central south university institute of railway climb an avenue of the building,The hospital red ribbon AIDS association site for free condoms and prevention and control of HIV/AIDS brochure,And hang out a row of condoms"balloon"To the campus students AIDS knowledge publicity,This scene draws a lot of students of the onlookers.

防艾宣传会，女生给避孕套充气 Potential AIDS,The girl give condoms aeration

　　12月3日上午10点左右，记者看到，该院红丝带防艾协会会长刘昌举带人正在悬挂防艾宣传标语，准备着宣传册和避孕套。最引人注目的是几个女生拿着充气筒使劲地给避孕套充气。

On December 3rd around ten o 'clock in the morning,The reporter sees,The hospital red ribbon AIDS association LiuChangJu belt are suspension AIDS publicity slogans,Ready to brochures and condoms.The most striking is a few girls take inflator pump at the top of condoms to air.

　　刘昌举介绍，红丝带防艾协会2006年就成立了，每年都会举行这种和艾滋病相关的主题活动。目的是为了让更多人了解艾滋病，改变对艾滋病患者的偏见。

LiuChangJu introduced,Red ribbon AIDS association was established in 2006,Held every year this and AIDS related theme activities.The purpose is to let more people understand AIDS,Change of AIDS patients of prejudice.

协会会长教导正确使用避孕套 Association teach the correct use of condoms

　　该院红丝带防艾协会会员周依依说，刚入协会的第一天，会长给每个新人发了香蕉和避孕套，告诉大家怎么使用。“我当时心里有点怕”。周依依正视此事后，碰见熟人就会称“自己在发避孕套”。她说，只要轻松地对待，可以克服害羞，也会让大家更容易接受你的宣传方式。

The hospital red ribbon AIDS association member ZhouYiYi said,Just in the first day of the association,To each of the couple made a banana and a condom,Tell you how to use."I was a little bit afraid of the heart".ZhouYiYi face of the matter,Run into an acquaintance will say"His hair in the condom".She said,As long as easily treated,Can overcome shy,Will make you more likely to accept your propaganda way.

　　在宣传活动现场，刘昌举告诉记者，为了防止艾滋病和性病传播，如何正确使用避孕套是非常重要的。第一是要检查避孕套是否过期。其次手上不要带尖利物体，否则容易划破避孕套。最后是避孕套在使用时，前端要留出足够的空间用来储藏精液。

In the campaign,LiuChangJu told reporters,In order to prevent HIV/AIDS and STDS,How to use condoms correctly is very important.The first is to check whether the condom expired.Second hand don't take sharp objects,Otherwise easy to split a condom.The last is a condom when use,Front end to set aside enough space used to store sperm.

少数人默默领取避孕套 A few people get condoms silently

　　上午11点半左右，学生陆续从宣传摊位前走过。但不少学生只是好奇地打量着充气的避孕套和宣传标语，有些学生只是默默地接过发放的避孕套和防艾手册，但上前询问的学生并不多。不过也有女生和同学站在宣传活动现场认真观看防艾宣传标语上的相关知识，并告诉记者，这种宣讲很有必要。

About half past eleven in the morning,The students were from propaganda booth front walk.But many students just curiously at inflatable condoms and publicity slogans,Some students just silently took over the issue of condoms and AIDS manual,But to ask students is not much.But there are girls and students stand in the propaganda activity field to watch the AIDS related knowledge publicity slogans,And told reporters,This kind of preaching is necessary.

　　该院红丝带防艾协会前会长王鹏回忆，以前协会举办过灯会，放过电影，活动主题都和预防艾滋病有关。“参与度很高，老人小孩都有”。建筑与艺术学院小刘说，今年的防艾宣传活动形式还是吸引人的，“我们愿意去了解，去接受预防艾滋病的相关知识，但是学生们毕竟害羞。”潇湘晨报 李柔

The hospital red ribbon AIDS association President before WangPeng memories,The association held before,Pass film,The theme of activities and prevent AIDS related."High participation,The old man children have".Architecture and art college xiao liu said,This year's AIDS campaign form or attractive,"We would like to get to know,To accept the prevention of HIV/AIDS related knowledge,But the students after all shy."Xiaoxiang morning lee soft