“百年学府”武汉大学再次身陷舆论漩涡。日前，武汉大学举行119周年校庆活动并宣布120周年“校庆年”正式启动，却招致包括老校长刘道玉在内的众多武大校友的质疑，他们认为，武汉大学的前身只能追溯到1913年创建的国立武昌高等师范学校，与自强学堂并无传承关系。

"One hundred universities"Wuhan university again in public opinion whirlpool.a,Wuhan university held 119 anniversary activities and announced 120 anniversary"Anniversary year"Official start,But incur including LiuDaoYu old headmaster, the numerous wu3 da4 alumni of the question,They think,The predecessor of wuhan university only back in 1913 created the national wuchang higher normal school,And improve school and no inheritance relationship.

　　武汉大学究竟起源于1913年的国立武昌高等师范学校，还是师承于1893年的自强学堂，这自然有待高校历史研究者的学术钩沉和教育主管部门的权威公断，本文无从置喙，也无意陷入口诛笔伐的是非之中，只是高校回溯校史，向来是一笔糊涂账，这种现象值得玩味，也值得思考。

Wuhan university actually originated in the 1913 national wuchang higher normal school,Or contacts in 1893, self-improvement school,It remains to be the natural history of academic researchers involved the department in charge of education and the authority of the arbitration,This paper impossible to put in a word,Has no intention of into the scariest of right and wrong,But the history of the back,Is always a a mess,This kind of phenomena is worth pondering,Is worth thinking.

　　这些年来，给自己找一个出道早的“东家”，似乎成为一些高校竞相追逐的时尚。只要有蛛丝马迹可以凭依，哪怕只是名字上相似，牵强附会的有，偷梁换柱的有，移花接木的也有，向前延伸校史风，在一些高校吹得不亦乐乎。比如所谓千年学府岳麓书院，全然无视岳麓书院在明清两朝的中断，更对传统书院与现代大学的不同熟视无睹；比如青岛大学与国立青岛大学，除了名字共用了“青岛”之外，真是找不到任何师承关系的证据。

Over the years,To find a way early"club",Seems to be some colleges and universities to chase fashion.As long as there is the slightest trace can rely on,Even if it's just the name similar,Far-fetched have,Perpetrate a fraud is,Graft also have,Straight line, the history of the wind,In some universities when a blow.Such as the one thousand years of yuelu academy,Completely ignore the yuelu academy in the Ming and qing dynasties interrupt,More to the traditional and modern university academy of different turn a blind eye to;Such as Qingdao university and national university of Qingdao,In addition to the common name"Qingdao"outside,Really can't find any evidence of media determinist.

　　深厚的历史底蕴，确实是高校最具魅力的地方。那些时代久远的教学楼，从历史中走来的图书馆，青砖堆砌的运动场，漫步其间让人产生一种历史传承的厚重感，这是多少莘莘学子梦寐以求的负笈求学之所。然而，历史底蕴有没有，这是历史所决定的，又岂是回溯校史就能够创造出来的？

Profound historical background,It is the most attractive place.The era of ancient buildings,Coming from the history of the library,The blue form field,Walk it let a person produce a kind of massiness history inheritance,How much is the large number of students were l0nging dream of.however,Historical background have,This is the history of the decision,And is it back history can be created?

　　明明没有那么长时间的校史，硬要傍上一个“阔东家”，是不是有点不自信呢？这其实折射出急功近利的办学心态。历史底蕴能够创造出知名度，于是修改校史蔚然成风；办二级学院能够带来经济收益，于是二级学院遍地开花。总之是什么有利做什么，至于教育本身的人文关怀、百年树人，斯则居于其次矣。

Clearly not so long history,Stubbornly alongside a"Rich club",It is not quite confident it?It reflects the state of mind get rich quick.Historical background will be able to create awareness,Then modify the history of the order of the day;Do secondary college can bring economic benefits,And secondary college blossom everywhere.In a word is what advantage do??????,As for the education of the humanities concern itself/One hundred years to bear fruit,In the second, do.

　　话说回来，校史真有那么重要吗？校史的长短，真的与学校的好坏成正比吗？恐怕答案是否定的。校史短，可以凭借踏实办学把学校办好；校史长，也可能因为急功近利把“祖荫”挥霍殆尽。学校好坏，并非取决于陈列于博物馆的校史手册，它就掌握在当下办学者手中，你怎么样，高校就怎么样。

Words come back,The history of the really that important?The length of the history of the,Really and the school is proportional to the good or bad?I'm afraid the answer is no.Short history,Can the school running with steadfast to do good;Long history,May also be because the get rich quick"Heritage that must never be"Squander away.The school quality,Does not depend on display in the museum, the history of the manual,It is in the hands of operators,How are you,What is the.

　　对创造知识、传承文明的高校而言，校史的确很重要，但还不是学校好坏的决定因素。今天的成绩就是明天的历史，与其煞费苦心向老祖宗索要历史传承，不如静下心来把学校办好，为后人创造新的历史传承，这样不是更好吗？

To create knowledge/Inheriting civilization of the university is concerned,The history of the really important,But is not the decisive factors of the school.Today's achievement is tomorrow's history,And take great pains to ancestor for historical heritage,As settle to the school to do good,Create new historical heritage for later generations,So not is better?

　　（人民网-人民日报）

(PRC - People's Daily)