广西防城港东兴市一辆核载7人的面包车，竟然挤进15名幼儿。目前，这辆“黑校车”已被当地交警查扣，驾驶员受到严厉处罚。

Guangxi fangcheng port dongxing one nuclear load and the van,Should squeeze into 15 children.At present,the"Black school bus"Has been the local traffic police check and detain,The driver was severely punished.

　　东兴交警部门7日披露，12月6日下午，东兴市公安局交警大队接到民众举报称，位于东兴市东兴镇竹山港的一家幼儿园，使用一辆银色五菱面包车充当校车接送学生，并且有超载嫌疑。

The traffic police department cooperation 7 disclosure,In the afternoon on December 6,,Public security bureau traffic police brigade received dongxing people report says,Is located in the town of dongxing large port of zhushan a kindergarten,Use a silver car as SVC minibus buses are students,And overload suspicion.

　　接到举报后，交警迅速赶到现场，并在竹山港大堤发现一辆银色五菱面包车上几乎挤满了人。民警示意驾驶员靠边停车接受检查。当车门打开后，民警发现车上除一名司机和一名老师外，一车的孩子将车厢挤得不留一点空隙，只能容纳3人的后排座位竟然坐了8、9个孩子，孩子们丝毫动弹不得。

Receives reports,The traffic police rushed to the scene,And in zhushan port dike found a silver car SVC minibus almost is crowded with people.Police to accept the inspection the driver to pull over.When the door opened,Police found the car in addition to a driver and a teacher outside,A car of children will be squeezed a car not void,Can accommodate 3 people actually sit back seat eight/Nine children,The children couldn't move a bit.

　　经查实，这辆“黑校车”核载7人，实载17人，其中车内有15名幼儿园学生。民警当场对驾驶员和老师进行严肃批评教育，并将车内学生抱下车，安全护送回家。(唐任阳 张继胜)

It's acertained that,the"Black school bus"Nuclear load seven people,Real load 17 people,The car has 15 kindergarten students.Police on the spot to the driver and teacher to serious criticism education,Will the car hold out and students,Security escort home.(TangRenYang ZhangJiSheng)