本报讯（记者陈小敏 通讯员张凤华 蔡鄂 爱平）昨天， 武汉交通职业学院的刘峰华与志愿者们编导情景剧，教539路司机们说普通话。

Report from our correspondent(Reporter ChenXiaoMin correspondent ZhangFengHua tsai hubei love flat)yesterday, Wuhan transportation vocational college LiuFengHua and volunteers and sitcoms,Teach 539 road drivers speak mandarin.

　　为了不让大家学得枯燥无味，刘峰华与司机们现场演绎了公交车在行驶过程中的情景剧。司机张浩遇到学生上车后笔直往里面冲，司机要求他投币，他却说“后面投！后面投！”这时，上车的乘客很多，都堵在门口，司机说“往窦里（武汉方言，指里面）走！往窦里走！”几个乘客还是不理不睬，于是下面又上来两个人，司机还是说“往窦里走撒”，可是乘客却说：马上下，马上下，结果坐了几站路都没下。

In order not to let you learn as dry as a chip,LiuFengHua and drivers for the bus driving in the process of drama.The driver, meet students and straight toward inside impact,The driver asked him to pay,He said"Cast behind!Cast behind!"At this time,Get on the bus passengers a lot,Are plugging in the door,The driver said"To sinus in(Wuhan dialect,Refers to the inside)go!To walk in sinus!"Several passengers or ignore,So the two men came up again,The driver is said"To sinus along and",But passengers said:Under immediately,Under immediately,The results by a few stops under didn't.

　　同样的情景剧，大家再用普通话演绎了一遍，效果就不一样了，乘客们也配合了。小小的情景剧让司机们也明白了普通话带来的好处。

The same scene,Everyone to use mandarin deductive again,The effect is not the same,The passengers also fit the.Little drama let drivers are also understand the benefits of mandarin.

　　作者：陈小敏 张凤华 蔡鄂 爱平

The author:ChenXiaoMin ZhangFengHua tsai hubei love flat