本报讯（记者栾微）2013年硕士研究生招生全国统一入学考试初试将于1月5日至6日进行，全省报名人数为62061人，比去年增加了2120人，增幅3.5%，为历年来报名人数最多的一年。

Report from our correspondent(Reporter LuanWei)2013 master recruit the unified national entrance examination will be on January 5 to 6 days,The registration number for 62061 people,2120 more than last year,3.5%,The largest number of registration for over a year.

　　报考的考生中，报考全国统考的考生50933人，推荐免试4044人，单独考试227人，管理类联考5947人，法律硕士联考848人，强军计划62人。报考考生中，应届本科毕业生38656人，占报考总人数的62.3%，非应届本科毕业生23405人，占报考总人数的37.7%。

Enter oneself for an examination the candidates,Enter oneself for an examination a nation-wide candidates 50933 people,Recommend an exemption 4044 people,Separate test 227 people,Management class entrance exam 5947 people,Master of law entrance exam 848 people,The army plans 62 people.Enter oneself for an examination in the,Fresh graduates 38656 people,Accounted for 62.3% of the total number of enter oneself for an examination,The fresh graduates 23405 people,Accounted for 37.7% of the total number of enter oneself for an examination.

　　今年首次全部启用标准化考点。启动视频监控管理系统，对考试过程中的考生行为、监考行为和考务实施情况全程监控。同时还将为考生统一配备考试文具，包括碳素笔2支， 2B自动铅笔1支（含替换芯），直尺1把、橡皮1块，每个考场配备一台计时石英表。考生考试时只准携带本人准考证和二代身份证，不得携带文具及佩戴手表进入考场，否则将依据《国家教育考试违规处理办法》认定为考试违纪，取消该科目的考试成绩，并记入考生诚信档案。

For the first time this year all enable standardized test.Start video monitoring management system,In the process of the examination candidates behavior/Invigilation behavior and organization used to monitor implementation.At the same time will also for candidates with unified exam stationery,Including two ball-point pen, 2 b pencils 1 a(Including replacement core),Ruler a/Rubber 1 block,Each examination room equipped with a timing quartz watch.The exams are only allowed to carry my admission ticket and the second generation id card,Shall not be carried stationery and wear a watch into the examination room,Otherwise, will be based on[National education examination illegal treatment method]Regarded as the exam discipline,Cancel the objective test scores,And in good faith the file.

　　今年也将在统考四个科目实行“一题多卷”。即思想政治理论、英语（一）、英语（二）、管理类联考综合能力分别使用多套试卷进行考试，同一科目的不同试卷采用粘贴“试卷条形码”方式区分。考生须注意：凡因不正确填涂个人信息、不按规定粘贴条形码而影响评卷结果的，责任由考生自负。

This year will be unified to four subjects"One problem more volumes".That is the ideological and political theory/English(a)/English(two)/Management class entrance exam comprehensive ability separately using many sets of test paper to test,The same subjects of different paper using paste"Test bar code"Way to distinguish.Candidates must pay attention to:Because every not correct full filling personal information/Does not press a regulation to paste barcode and influence the results of quandary,The responsibility conceited.

　　实行网上评卷。统考23个科目答卷全部采用答题卡作答。考生须在答题卡每道试题的限定区域内答题，超出答题区域或将答案写在试卷册上、草稿纸上都将无效。要保持答题卡卷面清洁，不能折叠或破损。

Implementing on-line marking takes.Universal examination 23 subjects all answers the answer sheet.Candidates should answer sheet on each item of the limited area the answer,Beyond the answer area or will write the answer on the book of papers/Rough will be invalid.To keep clean sheet noodles,Can't fold or damage.

　　另外，今年还加大了违规处罚力度。对在全国硕士研究生招生考试中违规或作弊的考生，按照《国家教育考试违规处理办法》严肃处理。情节特别严重的，给予暂停参加各种国家教育考试1至3年的处理。同时，对在校生，由其所在学校按有关规定给予处分，直至开除学籍；对在职考生，有关部门将通知考生所在单位，由考生所在单位视情节给予党纪或政纪处分。省招考办对考生在硕士研究生招生考试中的违规或作弊事实要记入《国家教育考试诚信档案》，通报其所在学校或单位，记入考生人事档案，作为其今后升学和就业的重要参考依据。

In addition,This year also increased of punishment.In the nation graduate student in the recruitment of students test of candidates or cheating,According to the[National education examination illegal treatment method]Serious processing.If the circumstances are especially serious,Give pause to participate in all kinds of national education examination 1 to 3 years of treatment.At the same time,For students,By the school in accordance with relevant provisions, shall be punished,Until expelled;For the candidates,The relevant departments will inform the place unit,The candidates on the unit to discipline or ZhengJi sanctions.Province gives public notice for the candidates in the master graduate student the recruitment of students test of illegal or cheating in fact that[National education testing credit files],Announced to the school or unit,In the personnel file,As the future of higher education and employment important reference basis.

　　建立监督举报机制，省招考办已经设立硕士研究生招生考试考务安全监督举报电话、电子信箱、邮箱，接受社会监督。举报电话为：0451-82376031、18345033173；电子信箱为：yanzhaochu@126.com；邮寄信箱为：哈尔滨市南岗区黄河路69号黑龙江省招生考试委员会办公室研究生招生处，邮编150090。

Establish supervision report mechanism,Province gives public notice has been set up master graduate student the recruitment of students test organization safety supervision and report telephone/E-mail/mailbox,Accept social supervision.Report telephone for:0451-82376031/18345033173;E-mail for:yanzhaochu@126.com;Mailing address for:Nangang district of Harbin in heilongjiang province dimness 69, the recruitment of students test committee office of graduate student recruit students place,Zip code 150090.

　　考生可在2012年12月25日至2013年1月7日期间登陆中国研究生招生信息网下载打印《准考证》。

In the December 25, 2012 to jan. 7, 2013 in China during the graduate admissions information network download print[Admission ticket].