距离12月10日诺贝尔文学奖颁奖仪式只有一周时间。2日，陪同莫言前往瑞典领取诺奖的好朋友、山东省高密市文化广电新闻出版局局长邵春生向记者透露：中国作家莫言赴瑞典参加诺贝尔文学奖颁奖典礼的行程、日期和随从人员，现已正式确定。

Distance on December 10 Nobel Prize award ceremony only a week.2,,Mo yan accompanied to Sweden to receive the Nobel's good friend/The shandong province gaomi city culture, radio and television news ChuBanJu chief ShaoChunSheng has revealed:Chinese writer, mo yan to Sweden to participate in the Nobel Prize for literature award ceremony of the stroke/Date and follow staff,Is now officially decided.

行程安排 scheduling

借机宣传红高粱文化 Publicize red sorghum culture

　　莫言与邵春生的缘分始于文学，至今已有20多年交往。邵春生是高密市文化广电新闻出版局局长，莫言曾建议邵春生的写作道路由小说向诗歌转变。而邵春生至今都称莫言为“兄长”。

Mo yan and ShaoChunSheng fate began in literature,It has been twenty years of contacts.ShaoChunSheng is gaomi city culture radio and television news ChuBanJu director,MoYanCeng suggest ShaoChunSheng writing road by the novel to poetry transformation.And ShaoChunSheng has called for mo yan"Elder brother".

　　2日晚，他告诉记者，“莫言是我最为尊重的老师、朋友，这一次很荣幸能够以‘诗人’的身份，跟随莫言去参加诺贝尔文学奖颁奖典礼。”

Two days later,He told reporters,"Mo yan is my most respected teacher/friends,This a very honored to be able to‘The poet’identity,Follow mo yan to attend the Nobel Prize for literature award ceremony."

　　邵春生向记者透露，此次他陪同莫言去瑞典除了领诺奖外，还有另一个任务是，借莫言领奖之机，向世界宣传高密市的红高粱文化。

ShaoChunSheng has revealed,He accompanied the mo yan to Sweden in addition to bring the Nobel outside,There is another task is,Borrow the mo yan of the machine,To the world of red sorghum culture propaganda is demonstrated.

　　“我们的出发时间是12月5日，一起从北京出发，一行共10人，除了莫言本人和太太杜勤兰，女儿管笑笑，还有多位莫言的翻译，包括英语翻译、俄语翻译和西班牙语翻译等。”邵春生还透露，“莫言准备很充分，此次，莫言已准备了包括燕尾服、中山服、西装在内的5套服装，以备不同场合的需要。”

"Our departure time is December 5,,Together to start from Beijing,A line of total ten people,In addition to my wife and DuQinLan mo yan,Daughter tube smile,There are many mo yan translation,Including English translation/Russian translation and Spanish translation."ShaoChunSheng also revealed,"Mo yan is fully prepared,the,Mo yan already prepared including tails/Chinese tunic suit/The suit, 5 sets of clothing,For the needs of different situations."

　　邵春生还透露，莫言的此次领奖行程安排相当“满”，12月5日从北京出发，6日抵达瑞典，他这次要去7到9天，到达后的第二天就会有演讲，在瑞典期间会有3到4场演讲，有3场重要的大学演讲。这几天莫言的手机一直处于关停状态，正是在为领奖期间的学术演讲活动做精心准备。

ShaoChunSheng also revealed,Mo yan's the schedule is quite"full",On December 5, to start from Beijing,6 arrived in Sweden,He will go to the 7 to 9 days,The second day of arrival will have a speech,During in Sweden will have three to four lectures,There are three important games a university lecture.This few days mo yan cell phone has been in a state of closing,It is in the period for the academic speech activities do careful preparation.

当地连线 Local attachment

瑞典做好接待准备 Sweden to receive preparation

　　2日晚，记者连线瑞典当地中文报纸记者唐兵，他透露了瑞典方面接待莫言的有关信息，他说：“对于莫言的接待工作，瑞典方面准备得很周到。莫言抵达斯德哥尔摩后，除了诺贝尔组委会派人接机外，瑞典外交部也会指派一名大使馆专员，前去接机。在莫言逗留期间一直会陪同他们。” (晓新)

Two days later,Reporter attachment Sweden local Chinese newspaper reporter TangBing,He revealed in Sweden received information about mo yan,He said:"Mo yan for the reception work,In Sweden to very thoughtful.Mo yan after arrived in Stockholm,In addition to the Nobel committee sent after conversion,Sweden's foreign ministry will also appoint a attache,Went to pick up.During your stay in mo yan always accompanied them." (Xiao new)