10岁奥数神童写汉字咋“左右颠倒” 10 years Olympic math prodigy zha write Chinese characters"Around upside down"

被诊断患有“学习障碍”，心理专家表示通过专业性训练及心理辅导这种情况可以改善 Was diagnosed with"Learning disabilities",Psychological experts say through professional training and psychological counseling can improve this situation

　　10岁男孩宁宁(化名)的智商测试达130分，多次参加奥数比赛获得奖项，被人喻为“神童”。然而，令人不解的是，念小学3年级的他读写能力却异常差，汉字不仅写得歪歪扭扭，而且经常左右偏旁写颠倒……12月1日，宁宁的母亲孙女士说，儿子被诊断患有“学习障碍”。

Ten years old boy she(alias)IQ test of 130 points,Participated in the Olympic math competition won prizes,Was described"prodigy".however,A surprising is,Read primary school of grade 3 he, speaking, reading and writing but anomaly difference,Not only Chinese characters written askew,And often write about Chinese character component upside down...On December 1,,She's mother said sun,Son was diagnosed with"Learning disabilities".

10岁男孩高智商 Ten years old boy high intelligence quotient (IQ)

　　“我儿子自小聪明，别的孩子算不上来的奥数题，他看一眼就能说出答案。”提起宁宁，孙女士脸上满是骄傲的神情。她说，儿子对阿拉伯数字有种天赋，上幼儿园时，100以内的加减乘除都难不倒他。

"My son was clever,Other children not come aoshu problem,He could tell at a glance the answer."Mention she,Sun face is full of proud look.She said,Son to Arabic Numbers have a talent,Kindergarten on,Less than 100 of add, subtract, multiply and divide nanbu dao he.

　　升入小学后，孙女士为儿子报名参加了奥数补习班。在班里，宁宁的奥数成绩一直名列前茅，并屡次参加各式各样的奥数大赛，相继获得各种奖项。对此，周围同学及家长都对宁宁羡慕至极。

After primary school to,Sun son to register to attend Olympic math cram school.In the class,She was at the top of the Olympic math scores,And often participate in all kinds of Olympic math contest,After get all sorts of awards.this,Around the students and parents to she so envy.

　　一转眼，宁宁升入小学3年级。在周围家长的怂恿下，孙女士领儿子去做了智商测试，结果为130分，属于高智商。

Disappeared in,She to primary school grade 3.Egged on by parents around,Sun son brought to do IQ tests,The results for 130 points,Belong to high IQ.

读写能力实在差 Reading and writing ability is really bad

　　然而，随着儿子的年龄增长，孙女士发现儿子逐渐出现一系列异常现象：阅读困难，经常增字、漏字、改字，经常出现马虎、漏题现象，审题总是出错。听觉的长记忆也很差，老师讲过的知识内容很快就会忘记，老师口头布置的作业能记住的很少，总是由家长打电话询问作业。

however,Along with the son's age,Sun son found gradually appear a series of abnormal phenomena:Reading difficulties,Often add words/pragraphs/Change word,Often careless/Leakage problem phenomenon,Examines the topic always makes a mistake.Hearing of long memory is also very poor,The teacher told the knowledge content will soon forget,The teacher oral the assignment can remember very little,Always call the parents work.

　　最令她头疼的是儿子的拼写错误。比如写汉字，左右偏旁的字，他总是写颠倒；近来，做数学题时也发生偏差，比如，21-6这道题，他总会按照12-6算出结果。诸如此类的错误，在各科的试卷中屡见不鲜。

The most to her headache is son of spelling mistakes.Such as writing Chinese characters,Chinese character component about the word,He always write upside down;recently,Do math in deviation,Such as,21 - this problem,He will be in accordance with the 12 - and work out the results.Such mistakes,In the various branches of the papers in classical.

　　一开始，孙女士认为儿子是马虎。但儿子三番五次犯同样错误，她很迷惑。

The beginning,Sun think the son is careless.But son over and again make the same mistake,She was very confused.

心理辅导很关键 Psychological counselling is key

　　当日，在沈阳市精神卫生中心，记者得知宁宁被诊断为学习能力缺损(失调)，即“学习障碍”是一种极为复杂的大脑认知过程的缺陷。据统计，中小学生中有学习障碍的人占5%-15%。

the,Mental health center in shenyang,Reporters learned that she was diagnosed with learning ability defect(disorder),namely"Learning disabilities"It is a kind of very complicated brain cognitive process defects.According to the statistics,In the primary and middle school students with learning disabilities of 5% - 15%.

　　国家二级心理咨询师杨艳辉介绍，有学习障碍的孩子智力水平是正常的，神经系统也没有器质性病变，但是他们会在听、说、读、写、计算、交流等不同方面表现出能力落后，总体来讲就是空间知觉感能力欠缺。比如10岁男孩宁宁，他的读写能力却只有5岁半孩子的水平，但是他的其他方面的能力却是正常的，而且在数学方面有超常能力。

National secondary psychological consultant YangYanHui is introduced,Have a learning disability children intelligence level is normal,The nervous system, no organic disease,But they will listen to/said/read/write/calculation/Communication and so on the different aspect the ability to show behind,Generally speaking is spatial perception are lack of ability.Such as ten years old boy she,He's reading and writing skills but only five and a half the level of children,But his other aspects ability is normal,And in math have supernormal ability.

　　“通过专业性学习能力训练及心理辅导，孩子的学习状况可以得到明显改善。”杨艳辉说。(主任记者 唐葵阳)

"Through the professional learning ability training and psychological counseling,The child's learning situation can be improved obviously."YangYanHui said.(Chief reporter TangKuiYang)

　　（人民网）

(we)