整整一周，在汉口唐家墩某公司上班的高女士，不得不顶着“早退”被扣奖金的风险赶到女儿所在的学校“上班”帮女儿打扫教室清洁。

For a whole week,In hankou TangGuDun a company work high woman,Have to top the"Leave early"Cut the risk of bonus daughter to school"work"For my daughter to clean the classroom clean.

　　孩子教室的清洁为何需要家长出马？高女士说，女儿是汉口某知名小学一年级学生。开学初，老师即公布了一张清洁值日表，全班40名学生，每4人轮值一周，本学期总计22周，每个学生差不多轮两回。

The child the classroom clean why need parents a horse?High lady said,Daughter is hankou a famous primary school grade one students.The beginning of the term,The teacher is published a piece of clean duty roster,The whole class and students,Every four people a week rotation,This semester total 22 weeks,Each student almost wheel twice.

　　本来合情合理的事，谁知落实起来就变了味。有些家长来接孩子时，看到孩子在做清洁顿生怜意，干脆把袖子一卷自己动手。起初只是少数几个家长代劳，后来主动帮忙的家长越来越多，现在已经形成一个“潜规则”：值日表上是哪个学生的名字，放学后就由其家长负责做清洁。

It was reasonable,But implement up changed taste.Some parents come to pick up a child,See the child is doing the cleaning instantly flow meaning,Simply put the sleeves a roll of yourself.At first only a few parents help,Then the initiative to help parents more and more,Has now formed a"Latent rules":The duty roster which is the name of the students,After school by its parent is responsible for doing the cleaning.

　　校园清洁”潜规则”究竟是个例还是普遍现象？记者近日随机对14所小学进行调查，发现校园保洁城乡有别。

Campus clean"Latent rules"What is case-by-case or common phenomenon?Recently, reporters random to 14 primary school were investigated,Find the campus cleaning different between urban and rural areas.

　　漫画 彭翠琳

Comic PengCuiLin