中新网济南12月17日电(记者 孔凡元)山东省教育厅与青岛市政府共建青岛大学协议签字仪式17日在济南举行。山东省政府将安排专项资金；青岛市将结合山东省专项资金安排情况，按照每年安排资金不低于1亿元人民币的额度，支持青岛大学特色名校建设。

Jinan, Beijing on December 17(Reporter KongFan yuan)Shandong provincial department of construction and of the Qingdao municipal government of Qingdao university agreement signing ceremony 17 held in jinan.In shandong province, the government will allocate special funds;Qingdao in shandong province will be combined with special funds arrangements,According to arrange funds every year not less than 100 million yuan ($) line,Support the construction of Qingdao university school characteristics.

　　根据共建协议，山东省和青岛市将进一步采取有效措施，支持青岛大学建设山东省人才培养特色名校，促青岛大学在提升山东省高等教育整体水平和办学效益等方面发挥示范作用。在经费投入、人才培养、教学基本建设、专业建设、教育教学改革、学位授权点建设、重点学科建设、重点实验室(工程技术中心、人文社会科学研究基地)建设、重大教学科研项目立项、人才计划等方面对青岛大学予以政策扶持，努力把青岛大学建设成高水平创新人才培养、高新技术研究和成果转化、高层次社会服务以及文化传承与创新的重要基地，使青岛大学在区域创新体系中发挥科技支撑、文化引领、医疗服务和教育促进等作用。根据共建协议，“十二五”期间，山东省政府将安排专项资金，支持青岛大学特色名校建设。

According to the agreement to build,Shandong and Qingdao will further take effective measures,Qingdao university in shandong province to support the construction of personnel training school characteristics,Promote Qingdao university in shandong province higher education improve the whole level and the school benefit play a model role.Funds investment in/Personnel training/The basic construction of teaching/Professional construction/Education teaching reform/Degree authorization center construction/Key discipline construction/Key laboratory(Engineering technology center/Humanities and social science research base)construction/A project major teaching and scientific research/Talent plan of Qingdao university to policy support,Qingdao university to build a high level innovation talents training/High and new technology research and achievements/High-level social services and cultural inheritance and innovation important base,Make Qingdao university in regional innovation system play a scientific support/Culture lead/Medical services and education to promote the role, etc.According to the agreement to build,"1025"period,In shandong province, the government will allocate special funds,Support the construction of Qingdao university school characteristics.