昨天，北京工业大学公布了2013年自主招生的方案,12个专业面向北京生源计划招生60人。这是本市首个市属高校进行自主选拔。获得自主招生认定的学生，在高招录取时可享受最低降至北京文、理科一本线录取的优惠。

yesterday,Beijing university of technology released its 2013 independent enrollment plan,12 for Beijing professional students enrollment plan sixty people."This is the first Beijing college for independent selection.To be autonomous enrollment recognition of the students,In the course of accepted can enjoy the lowest drop to Beijing wen/Science a line of preferential admission.

　　该校自主招生学科包括电子信息类、建筑规划类、经济管理类和环境材料类四大类，共设置电子信息工程、计算机学科与技术、金融学、材料科学与工程等10个理科专业，工业设计、会计学两个文理兼收专业。

The autonomous enrolment subject including electronic information/Architectural planning class/Economic management class and environmental material class four categories,Common set of electronic information engineering/Computer science and technology/finance/Materials science and engineering, ten science professional,Industrial design/Accounting two liberal arts integrated professional.

　　>>报名方式

> > registration form

　　学校推荐结合学生自荐

The school is recommended according to students cover

　　应届高中毕业生报名采取中学推荐和学生自荐两种方式，高中获市级以上数学、物理、英语、计算机等竞赛奖项，入选青少年科技创新学院翱翔计划并结业者，及具有学科特长和创新潜质的学生均可报名。

Recent high school graduates take the middle school students and recommend cover two ways,High school won the municipal above mathematics/physical/English/Computer competition awards,In the youth science and technology innovation college hover plan and JieYeZhe,And has the subject specialty and innovation potential students all can register.

　　首批42所北工大优质生源基地校中学可根据推荐名额直接推荐，计划每校的推荐名额为3-5人。自荐学生须有两名业内专家的推荐意见。

The first batch of 42 BeiGongDa quality school high school student base according to recommend direct recommended places,Plan every school recommendation quota for 3-5 people.Students are required to cover two industry experts recommendations.

　　>>考试方式

> > test way

　　创新者可申请附加面试

Innovators can apply for additional interview

　　与其他高校不同，北工大通过初审的考生须参加普通面试（面试A），具有学科特长和创新潜质的考生可申请参加附加面试（面试B）。

Different with other universities,BeiGongDa pre-qualified candidates must attend common interview(An interview A),Has the subject specialty and innovation potential candidates can apply for to additional interview(Interview B).

　　普通面试主要考查学生综合能力；附加面试则注重于考查实际操作能力。北工大将根据初审、会考成绩和面试成绩确定获得自主招生认定资格的学生。获认定的学生，高考成绩达到北京市文、理本科第一批次录取分数线时，北工大按照考生专业志愿以分数优先原则，以不设级差形式录取。

Common interview main test students' comprehensive ability;Additional interview focuses on to check the actual operation ability.BeiGongDa will according to the first trial/Unified exam achievement and interview scores determine to be autonomous enrollment qualification of students.The recognition of the students,The university entrance exam to Beijing/Richard undergraduate course the first batch when admit fractional line,According to the BeiGongDa professional volunteer to score first principle,Do not set in differential form admission.

　　获得“面试A+B”合格证书的考生，该校按照其第一专业志愿录取。获推荐或自荐考生须在明年1月15日前提交申请。 （记者李琦）

get"An interview A + B"Certificate of the candidates,The school according to the first professional volunteer admission.The recommended candidates must cover or in January 15 submit the application. (Reporter li3 qi2)