招商银行济南分行证实：网传的“关系名单”属实 China merchants bank jinan branch confirmed:Net the"Relation list"true

招行济南分行证实网传招聘关系名单属 China merchants bank jinan branch and confirm the relationship of recruitment list? ?? ?

　　近日网友在招商银行官方网站2013年校园招聘济南分行面试名单中发现，除考生基本信息外，“备注”栏里竟然还标注了考生“背景”，其中不乏各种牛“关系”，引来网友“拼爹”质疑。

Recently net friend in the China merchants bank official website in 2013, jinan branch campus recruitment interview found in the list,In addition to the basic information outside,"note"Column should also note that candidates"background",There is no lack of among them all kinds of cattle"relationship",Lead users"Spell dad"question.

　　在12月12日招商银行官网一份可下载区的名单中，400多名应聘者中，有45人后面都备注着“某某行长亲戚关系、某领导关系、客户关系”等。记者梳理网络舆情了解到，绝大多数网友对此表示很气愤。有网友说：“这样搞下去，岂不成了官二代、富二代的天下，我们农二代、穷二代还有就业公平吗？”也有网友表示理解“银行业务需要一些关系”。

On December 12, China merchants bank's official website can download a copy of the list,More than 400 candidates in the,Have 45 people behind the note"So-and-so President relationship/A leadership relations/Customer relationship"etc.Reporter carding network public opinion to know,The vast majority of users expressed very angry.Have net friend say:"So make it,Did not become officer the second generation/Rich the second generation of the world,Our second generation farmers/Poor second generation and employment fair?"Have net friend say understand"Banking need some relationship".

　　招商银行济南分行证实，网传的“关系名单”属实，但是招行“内部资料”，是一名招行员工将“内部资料”上传官网，目前这份内部资料已被删除。

China merchants bank jinan branch confirmed,Net the"Relation list"true,But China merchants bank"Internal material",Is a staff will travel"Internal material"Upload's official website,At present the internal material has been deleted.

　　据了解，招商银行总行14日已向济南分行派驻工作组监督此次招聘，还表示会核实相关情况，如有违规行为，将严肃处理。截至目前，尚未任何调查结果出来。

It is understood,China merchants bank head office has 14 to jinan branch in the supervision and the recruitment,Also said will check the situation,If there are irregularities,Will be dealt with harshly.So far,Not any investigation results come out.

　　为了回应网友质疑，招商银行15日让新华社“中国网事”记者与10多位同行一起，旁听了第二轮面试全过程。他们还邀请“智联招聘”面试专家一同给考生打分，以确保面试公正。

In response to questions users,China merchants bank 15 let the xinhua news agency"China net matter"Journalists and more than ten together together,Sit in the second round of the process.They also invited"zhaopin"Interview with experts to grade students,To ensure fair interview.

　　至于招商银行招聘过程有没有看关系、为什么要在名单背后表明背景关系，招商银行方面未正面回应。

As for China merchants bank recruitment process did you watch relationship/Why do you want to list in the background behind that relationship,China merchants bank aspects not a positive response.

　　网友感叹：“有关系走遍天下、没关系寸步难行”是典型的“中国式招聘”。山东大学社会学教授王忠武说，目前“走后门”“找关系”这些中国特有词汇愈演愈烈，背后是社会对当前就业公正的焦虑。“企业要想塑造良好的社会形象，就必须将公平、公正视同情节的空气和纯净的水一样，这对整个社会尤其重要。”王忠武说。(完) Net friend exclamation:"There is a relationship between everywhere/It doesn't matter stuck"Is typical of"Chinese recruitment".Shandong university sociology professor WangZhongWu said,At present"Through the back door""Find relationship"These special Chinese vocabulary intensified,Back to the current employment is social justice anxiety."Enterprise want to shape a good social image,It must will be fair/Justice shall be regarded as the plot of the air and pure water,This is especially important for the society as a whole."WangZhongWu said.(finish)